NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport
"kleur" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fußballer, Porträt, Fußball, Farbe, Sport, Porträt, Fußball, Farbe, Sport
Dutch | German |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur. Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
DE Die Farbe Grün wird Sie in der Raumausstattung niemals enttäuschen. Sie betont die organischen Farbtöne im Raum, ist jedoch keineswegs schlicht, sondern ist und bleibt eine abenteuerliche Farbe mit Wow-Effekt.
Dutch | German |
---|---|
kamer | raum |
in de | im |
NL Als een speler momenteel een lichaamsdeel in een kleur heeft en die kleur opnieuw wordt aangeroepen, dan moet de speler naar een nieuwe cirkel van dezelfde kleur gaan.
DE Wenn ein Spieler gerade einen Körperteil auf einer Farbe hat und diese Farbe erneut ausgerufen wird, musst sich der Spieler auf einen anderen Kreis derselben Farbe bewegen.
Dutch | German |
---|---|
speler | spieler |
moet | musst |
cirkel | kreis |
NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode
DE HTML Color Picker (auch bekannt als Farbe Tool und Farbauswahl ) erlaubt es, eine Farbpalette aus und wählen Sie und finden die Komponenten in RGB und HSV HTML-Farbcode
Dutch | German |
---|---|
html | html |
aka | auch bekannt |
kleur | farbe |
hulpmiddel | tool |
componenten | komponenten |
rgb | rgb |
te | auch |
NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur. Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
DE Die Farbe Grün wird Sie in der Raumausstattung niemals enttäuschen. Sie betont die organischen Farbtöne im Raum, ist jedoch keineswegs schlicht, sondern ist und bleibt eine abenteuerliche Farbe mit Wow-Effekt.
Dutch | German |
---|---|
kamer | raum |
in de | im |
NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur. Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
DE Die Farbe Grün wird Sie in der Raumausstattung niemals enttäuschen. Sie betont die organischen Farbtöne im Raum, ist jedoch keineswegs schlicht, sondern ist und bleibt eine abenteuerliche Farbe mit Wow-Effekt.
Dutch | German |
---|---|
kamer | raum |
in de | im |
NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur. Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
DE Die Farbe Grün wird Sie in der Raumausstattung niemals enttäuschen. Sie betont die organischen Farbtöne im Raum, ist jedoch keineswegs schlicht, sondern ist und bleibt eine abenteuerliche Farbe mit Wow-Effekt.
Dutch | German |
---|---|
kamer | raum |
in de | im |
NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur. Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
DE Die Farbe Grün wird Sie in der Raumausstattung niemals enttäuschen. Sie betont die organischen Farbtöne im Raum, ist jedoch keineswegs schlicht, sondern ist und bleibt eine abenteuerliche Farbe mit Wow-Effekt.
Dutch | German |
---|---|
kamer | raum |
in de | im |
NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur. Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
DE Die Farbe Grün wird Sie in der Raumausstattung niemals enttäuschen. Sie betont die organischen Farbtöne im Raum, ist jedoch keineswegs schlicht, sondern ist und bleibt eine abenteuerliche Farbe mit Wow-Effekt.
Dutch | German |
---|---|
kamer | raum |
in de | im |
NL Groen is de kleur die je nooit in de steek laat in je interieur. Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
DE Die Farbe Grün wird Sie in der Raumausstattung niemals enttäuschen. Sie betont die organischen Farbtöne im Raum, ist jedoch keineswegs schlicht, sondern ist und bleibt eine abenteuerliche Farbe mit Wow-Effekt.
Dutch | German |
---|---|
kamer | raum |
in de | im |
NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode
DE HTML Color Picker (auch bekannt als Farbe Tool und Farbauswahl ) erlaubt es, eine Farbpalette aus und wählen Sie und finden die Komponenten in RGB und HSV HTML-Farbcode
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: noch, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist
Dutch | German |
---|---|
beschrijven | beschreibung |
film | film |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Standbild-, Farb-, Film-, Max- und Schrotthändler, Porträt-, Farb-, Film-, Max- und Schrotthändler
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
portret | porträt |
kleur | farb |
film | film |
max | max |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nog steeds, la grande evasion, kleur, film, moto, la grande evasion, kleur, film, moto
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Farbe, Film, Motorrad, die große Flucht
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
film | film |
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
Dutch | German |
---|---|
meestal | in der regel |
exemplaren | exemplare |
ontwerp | design |
NL Mocht het zo zijn dat alle zes cirkels van dezelfde kleur al bezet zijn, dan moet de scheidsrechter opnieuw draaien totdat er een nieuwe kleur op de draaier wordt aangewezen.
DE Wenn alle sechs Kreise derselben Farbe besetzt sind, muss der Schiedsrichter noch einmal drehen, bis eine neue Farbe ausgerufen wird.
Dutch | German |
---|---|
moet | muss |
draaien | drehen |
nieuwe | neue |
NL Het kleurprofiel bevat een opzoektabel waarmee het de data die een bepaalde kleur beschrijft op je monitor kan converteren naar dezelfde kleur op een digitale drukpers.
Dutch | German |
---|---|
bevat | enthält |
data | informationen |
monitor | bildschirm |
converteren | konvertieren |
NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur, en jij
DE Four Pees Café - Was ist mit Farbe? - Farbe, und Sie
Dutch | German |
---|---|
kleur | farbe |
en | und |
cafe | cafe |
NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur in cijfers
DE Four Pees Café - Was ist mit Farbe? - Farbe, quantifiziert
Dutch | German |
---|---|
kleur | farbe |
NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur, een oorsprongsverhaal
DE Four Pees Café - Was ist mit Farbe? - Farbe, eine Entstehungsgeschichte
Dutch | German |
---|---|
kleur | farbe |
Dutch | German |
---|---|
afgestemd | abgestimmt |
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
DE Blau ist eine immer wiederkehrende Farbe in der Geschäftswelt, und sie eignet sich ebenso gut für legere Business-Casual-Geschäftskleidung. Tragen Sie für ein elegantes Finish Chinos in einer helleren Farbe dazu.
Dutch | German |
---|---|
geschikt | eignet |
NL Gira tastsensor 3 Comfort, drievoudig, kleur aluminium, Gira E2, kleur aluminium
DE Gira Tastsensor 3 Komfort, 3fach, Farbe Alu, Gira E2, Farbe Alu
Dutch | German |
---|---|
gira | gira |
comfort | komfort |
kleur | farbe |
aluminium | alu |
NL Hoogwaardige slippers met dubbele klittenbandsluiting en sierknoop. Kleur zwart: nubuckleer, kleur taupe: glad leer. Verwisselbaar leren voetbed met zachte look. PU-antislipzool. Hak ca. 3 cm. Wijdte H.
Dutch | German |
---|---|
hoogwaardige | hochwertige |
met | mit |
dubbele | doppel |
leer | leder |
NL De kleur groen is nu synoniem aan St. Patrick’s Day en de Ierse trots, maar tot de 19e eeuw hoorde de kleur blauw bij St. Patrick.
DE Grün steht heute als Synonym für den St. Patrick's Day und den irischen Stolz, aber bis zum 19. Jahrhundert verband man mit St. Patrick eigentlich die Farbe Blau.
Dutch | German |
---|---|
patrick | patrick |
s | s |
day | day |
trots | stolz |
eeuw | jahrhundert |
is | steht |
NL Sommige wijzerplaten - zoals de Hombre-wijzerplaat die hieronder wordt weergegeven - hebben een kleur die opgaat in de zwarte achtergrond. Hierdoor lijkt het alsof het frame, het scherm en de kleur allemaal in elkaar overlopen.
DE Einige der Zifferblätter – wie das unten gezeigte Hombre-Gesicht – weisen eine Farbe auf, die sich in den schwarzen Hintergrund einfügt. Es sieht so aus, als ob Rahmen, Bildschirm und Farbe miteinander verschmelzen.
Dutch | German |
---|---|
achtergrond | hintergrund |
lijkt | sieht |
frame | rahmen |
scherm | bildschirm |
NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur, en jij
DE Four Pees Café - Was ist mit Farbe? - Farbe, und Sie
Dutch | German |
---|---|
kleur | farbe |
en | und |
cafe | cafe |
NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur in cijfers
DE Four Pees Café - Was ist mit Farbe? - Farbe, quantifiziert
Dutch | German |
---|---|
kleur | farbe |
NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur, een oorsprongsverhaal
DE Four Pees Café - Was ist mit Farbe? - Farbe, eine Entstehungsgeschichte
Dutch | German |
---|---|
kleur | farbe |
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
DE Blau ist eine immer wiederkehrende Farbe in der Geschäftswelt, und sie eignet sich ebenso gut für legere Business-Casual-Geschäftskleidung. Tragen Sie für ein elegantes Finish Chinos in einer helleren Farbe dazu.
Dutch | German |
---|---|
geschikt | eignet |
NL Geschiedenis in kleur: Verbazingwekkende oude beelden tot leven gebracht met kleur
DE Geschichte in Farbe: Erstaunliche alte Bilder, die mit Farbe zum Leben erweckt werden
Dutch | German |
---|---|
geschiedenis | geschichte |
kleur | farbe |
oude | alte |
beelden | bilder |
NL Mercurius is voornamelijk donkergrijs. De kleur van een planeet hangt af van de kleur van het oppervlak en het reflecterende vermogen. Helaas geeft de rotsachtige buitenkant van Mercurius die bedekt is met stof geen grote verscheidenheid aan kleuren.
DE Merkur ist hauptsächlich dunkelgrau. Die Farbe eines Planeten hängt von der Farbe seiner Oberfläche und seinen Reflexionsfähigkeiten ab. Leider bietet das felsige Äußere von Mercury, das mit Staub bedeckt ist, keine große Farbvielfalt.
Dutch | German |
---|---|
voornamelijk | hauptsächlich |
oppervlak | oberfläche |
helaas | leider |
bedekt | bedeckt |
stof | staub |
grote | große |
NL Met HSL Secundair breng je kleine kleur-voor-kleur correcties aan om de afwerking te verbeteren.
DE Sie werden kleinere Farbkorrekturen vornehmen, um das Finish mit HSL Secondary zu verbessern.
Dutch | German |
---|---|
kleine | kleinere |
verbeteren | verbessern |
NL Zolang het contrast tussen de kleur van de QR code en de achtergrond meer dan 30% is, kunt u elke kleur kiezen.
DE Solange der Kontrast zwischen der Farbe des QR-Codes und dem Hintergrund mehr als 30 % beträgt, können Sie eine beliebige Farbe wählen.
Dutch | German |
---|---|
contrast | kontrast |
code | codes |
achtergrond | hintergrund |
kiezen | wählen |
Dutch | German |
---|---|
rest | rest |
NL Het kleurprofiel bevat een opzoektabel waarmee het de data die een bepaalde kleur beschrijft op je monitor kan converteren naar dezelfde kleur op een digitale drukpers.
Dutch | German |
---|---|
bevat | enthält |
data | informationen |
monitor | bildschirm |
converteren | konvertieren |
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
Dutch | German |
---|---|
meestal | in der regel |
exemplaren | exemplare |
ontwerp | design |
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
Dutch | German |
---|---|
meestal | in der regel |
exemplaren | exemplare |
ontwerp | design |
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
Dutch | German |
---|---|
meestal | in der regel |
exemplaren | exemplare |
ontwerp | design |
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
Dutch | German |
---|---|
meestal | in der regel |
exemplaren | exemplare |
ontwerp | design |
NL Het kleurprofiel bevat een opzoektabel waarmee het de data die een bepaalde kleur beschrijft op je monitor kan converteren naar dezelfde kleur op een digitale drukpers.
Dutch | German |
---|---|
bevat | enthält |
data | informationen |
monitor | bildschirm |
converteren | konvertieren |
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
Dutch | German |
---|---|
meestal | in der regel |
exemplaren | exemplare |
ontwerp | design |
NL Deze cursus stelt je in staat om een completere ontwerper te worden door je de tools te geven die je nodig hebt om met kleur te communiceren en het werk van andere ontwerpers in termen van kleur te analyseren.
DE Dieser Kurs ermöglicht es Ihnen, ein vollständigerer Designer zu sein, indem er Ihnen die Werkzeuge zur Verfügung stellt, die Sie benötigen, um mit Farbe zu kommunizieren und die Arbeit anderer Designer in Bezug auf Farbe zu analysieren.
NL Garandeer de kleur die het best overeenkomt met de door jou gewenste kleur voor afdrukken door voor je illustratiebestanden de modus CMYK-kleuren in te stellen. Als je liever je e…
DE Um die bestmögliche Übereinstimmung mit der gewünschten Farbe für den Druck zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, Ihre Druckvorlagen im CMYK-Farbmodus einzurichten. Andernfalls,…
NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.
DE Branding ist nicht einfach. Umso besser, wenn man einen professionellen Designer an seiner Seite hat. So werden Schriftart, Farbe und Stil garantiert zum Erfolg.
Dutch | German |
---|---|
ontwerper | designer |
stijl | stil |
goed | besser |
Dutch | German |
---|---|
korte | kurzen |
tutorials | tutorials |
kleur | farben |
foto | fotos |
NL van het team identificeert zich als zwart, inheems of een persoon van kleur
DE des Teams identifizieren sich als BIPoC (Black, Indigenous, Person of Color)
Dutch | German |
---|---|
team | teams |
identificeert | identifizieren |
als | als |
zwart | black |
persoon | person |
NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze
DE Nach Farbe auswählen Schwarz-Weiß Rot Orange Beige Gelb Grün Türkis Azurblau Blau Violett Pink
Dutch | German |
---|---|
keuze | auswählen |
op | nach |
beige | beige |
NL Ze introduceerden ook een geweldige nieuwe Rose Gold op Alpine White kleur optie.
DE Sie haben auch eine tolle neue Farboption Roségold auf Alpinweiß eingeführt.
Dutch | German |
---|---|
ook | auch |
geweldige | tolle |
nieuwe | neue |
gold | gold |
ze | sie |
NL Of je in kleur of zwart-wit afdrukt of op standard papier of kwaliteitspapier, er zijn mogelijkheden genoeg om je boek betaalbaar te houden.
Dutch | German |
---|---|
standard | standard |
papier | papier |
Showing 50 of 50 translations