DE Polka dots. Karomuster. Streifen. Sie sehen da ein Muster? Unsere Designer kreieren die schönste Entwürfe für jeden Geschmack. Neugierig geworden? Kontaktieren Sie uns jetzt!
Translate "karomuster" to English
Showing 22 of 22 translations of the phrase "karomuster" from German to English
Translation of German to English of karomuster
German
English
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
| German | English |
|---|---|
| muster | pattern |
| polka | polka |
| geworden | get |
| uns | us |
| sie | you |
| kreieren | make |
| geschmack | like |
| ein | a |
| sehen | to |
DE Dunkelblaues und weißes kariertes kariertes Karomuster Trinkflasche
EN Navy Blue and White Gingham Check Plaid Pattern Water Bottle
| German | English |
|---|---|
| weiß | white |
| und | and |
DE Geben Sie Ihrem Badezimmer mit Westins weißem Duschvorhang mit Karomuster einen frischen Look. Das moderne, grafische Muster ist zeitlos und bringt eine stilvolle Note in Ihren Alltag.
EN Refresh your bathroom’s decor with Westin’s white, shadow check design. Its modern, graphic pattern is timelessly pleasing and brings a dash of style to your everyday routine.
| German | English |
|---|---|
| badezimmer | bathrooms |
| moderne | modern |
| grafische | graphic |
| weiß | white |
| muster | pattern |
| ihren | your |
| alltag | everyday |
| und | and |
| ist | is |
| look | design |
| einen | a |
| bringt | brings |
DE Das heute legendäre Burberry-Karomuster ziert erstmals das Futter für Burberry-Regenbekleidung.
EN The Burberry check, now registered as a trademark, is introduced as a lining to our rainwear.
| German | English |
|---|---|
| heute | now |
| futter | lining |
| burberry | burberry |
| das | the |
DE Zweiteiliger Anzug in Blau mit Karomuster
EN Two-piece suit in blue with a check pattern
| German | English |
|---|---|
| anzug | suit |
| blau | blue |
| in | in |
| mit | with |
DE Sneakers Hi Star in Silberglitzer mit Karomuster und weißem Stern
EN Hi Star sneakers in silver glitter with checkered pattern and white leather star
| German | English |
|---|---|
| hi | hi |
| sneakers | sneakers |
| weiß | white |
| in | in |
| und | and |
| star | star |
| mit | with |
DE Dunkelgraue Sneakers V-Star LTD mit Karomuster und weißem Stern
EN Dark gray V-Star LTD sneakers with checkered pattern and white star
| German | English |
|---|---|
| ltd | ltd |
| sneakers | sneakers |
| weiß | white |
| mit | with |
| und | and |
| star | star |
DE Trenchcoat Dag aus der Journey Collection mit Karomuster aus Einsätzen aus gebürsteter Wolle
EN Journey Collection Dag trench coat with brushed wool inserts in a check pattern
| German | English |
|---|---|
| journey | journey |
| wolle | wool |
| aus | a |
| mit | collection |
DE Leichte Jacken präsentieren sich frisch in aktuellen Farben während wendbare Modelle mit unserem Schachbrett- und Karomuster aufwarten. Elegante Mäntel und Capes runden die Auswahl ab.
EN Lightweight jackets are refreshed in seasonal colours, while reversible options showcase our chequerboard design and classic check. Tailored coats and capes complete the selection.
| German | English |
|---|---|
| leichte | lightweight |
| modelle | design |
| jacken | jackets |
| in | in |
| mäntel | coats |
| präsentieren | showcase |
| und | and |
| auswahl | selection |
| mit | our |
| die | colours |
DE Wendbarer Poncho aus gebondetem Nylon und Baumwollgewebe mit Karomuster
EN Reversible Bonded Nylon and Check Cotton Poncho
| German | English |
|---|---|
| nylon | nylon |
| und | and |
DE Wendbarer wattierter Nylonmantel mit Karomuster
EN Reversible Check Nylon Puffer Coat
DE Taschendesign „Robin“ aus Leder mit geprägtem Karomuster
EN Embossed Check Leather Robin Bag
| German | English |
|---|---|
| leder | leather |
| robin | robin |
DE Palladium-beschichtete Krawattennadel mit graviertem Karomuster
EN Check Engraved Palladium-plated Tie Bar
DE Der luxuriöse Schutz unserer ikonischen Trenchcoats und weichen wattierten Jacken wird aus neuen Perspektiven betrachtet. Unser aktuelles Karomuster in Birkenbraun und die frischen „Lola“-Taschensilhouetten vollenden mutig kreative Looks.
EN The luxurious protection of our iconic trench coat and soft puffer jackets is seen from new perspectives, worn with confidence and creativity. Our new birch brown check design and new Lola bag silhouettes complete the look.
| German | English |
|---|---|
| luxuriöse | luxurious |
| ikonischen | iconic |
| weichen | soft |
| jacken | jackets |
| neuen | new |
| perspektiven | perspectives |
| wird | design |
| lola | lola |
| schutz | protection |
| und | and |
| die | is |
DE Mäntel überzeugen in markanten rekonstruierten Silhouetten, die mühelos über den Körper fallen, während unser charakteristisches Karomuster weiche Kaschmirponchos und Neuauflagen unseres Taschendesigns „Lola“ ziert
EN Coats are cut in strong silhouettes and reconstructed to fall effortlessly over the body, while the iconic check can be seen across soft cashmere ponchos and new iterations of our signature Lola handbag
| German | English |
|---|---|
| mäntel | coats |
| silhouetten | silhouettes |
| fallen | fall |
| mühelos | effortlessly |
| körper | body |
| weiche | soft |
| lola | lola |
| in | in |
| und | and |
| unser | our |
DE Das Burberry-Karomuster | Burberry®
EN The Burberry Check | Official Burberry®
| German | English |
|---|---|
| das | the |
| burberry | burberry |
DE Als Futter in unserer Regenbekleidung wurde das Burberry-Karomuster bereits in den 1920ern eingesetzt, doch erst in den 60er-Jahren wurde es zu dem heute unverkennbaren Burberry-Akzent
EN The Burberry check was first used to line our raincoats in the 1920s, but it was the 1960s that saw it become the unmistakable Burberry signature we know today
| German | English |
|---|---|
| heute | today |
| burberry | burberry |
| es | it |
| in | in |
| eingesetzt | used |
| zu | to |
| unserer | we |
| wurde | was |
DE Kunden begannen, gezielt nach dem Burberry-Karomuster zu fragen – und damit nahm die Entwicklung unseres charakteristischen Designelements ihren Anfang.
EN When customers began asking specifically for the Burberry check – the evolution of our house code began.
DE Mit den Jahrzehnten durchlief das Burberry-Karomuster viele Phasen und Neuinterpretationen
EN Over the decades, the Burberry check has seen many incarnations
| German | English |
|---|---|
| jahrzehnten | decades |
| burberry | burberry |
| und | has |
| viele | many |
| den | the |
DE In den 70er-Jahren präsentierten wir unseren Kaschmirschal mit Karomuster, der bis heute eines unserer bekanntesten Accessoires ist
EN The cashmere check scarf was introduced in the 1970s and has become one of our best-known accessories
| German | English |
|---|---|
| bekanntesten | known |
| accessoires | accessories |
| in | in |
| den | the |
DE Um die LGBTQIA+ Community zu feiern, entstand im Jahr 2018 unser Karomuster in Regenbogenoptik als farbenfrohe Neuauflage.
EN The Rainbow check – a colourful reimagination that celebrates the LGBTQIA+ community – was introduced in 2018.
| German | English |
|---|---|
| community | community |
| farbenfrohe | colourful |
| in | in |
| die | the |
DE Polka dots. Karomuster. Streifen. Sie sehen da ein Muster? Unsere Designer kreieren die schönste Entwürfe für jeden Geschmack. Neugierig geworden? Kontaktieren Sie uns jetzt!
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
| German | English |
|---|---|
| muster | pattern |
| polka | polka |
| geworden | get |
| uns | us |
| sie | you |
| kreieren | make |
| geschmack | like |
| ein | a |
| sehen | to |
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese