DE Einige der anderen VPNs behaupten zwar, mit einem ähnlichen System zu arbeiten, kommen aber in der Praxis nicht zum Zuge, zum Beispiel aufgrund eines unerreichbaren Kundensupports
"kundensupports" in German can be translated into the following English words/phrases:
kundensupports | customer service customer support |
DE Einige der anderen VPNs behaupten zwar, mit einem ähnlichen System zu arbeiten, kommen aber in der Praxis nicht zum Zuge, zum Beispiel aufgrund eines unerreichbaren Kundensupports
EN Some other VPNs might claim to work with a similar system, but don?t actually follow through in practice, for example due to unreachable customer support
German | English |
---|---|
vpns | vpns |
behaupten | claim |
system | system |
kundensupports | customer support |
praxis | practice |
ähnlichen | similar |
anderen | other |
einige | some |
mit | with |
arbeiten | work |
beispiel | example |
in | in |
zu | to |
aber | but |
eines | a |
DE Vimeo Enterprise-Konten können Zugang zu den OTT-Funktionen von Vimeo haben, einschließlich des Kundensupports
EN Vimeo Enterprise accounts can have access to Vimeo OTT features, including customer support
German | English |
---|---|
vimeo | vimeo |
zugang | access |
kundensupports | customer support |
enterprise | enterprise |
konten | accounts |
ott | ott |
funktionen | features |
einschließlich | including |
können | can |
zu | to |
DE Erforschen Sie weiterhin die Welt der Kundenservice-Software und des weltweiten Kundensupports.
EN Keep exploring the world of customer service software and global customer support.
German | English |
---|---|
erforschen | exploring |
welt | world |
software | software |
kundensupports | customer support |
und | and |
weltweiten | global |
German | English |
---|---|
berichte | reports |
kundensupports | customer support |
gering | low |
häufig | often |
hilfreich | support |
qualität | quality |
auch | also |
dass | that |
darauf | and |
des | the |
DE Die Zeit steht nicht still. Das Telefon auch nicht. Helpdesk-Softwares sind aus der Welt des Kundensupports nicht mehr wegzudenken – und werden immer wichtiger. Grund genug, sich für die beste Lösung auf dem Markt zu entscheiden!
EN Time does not stand still. Neither does the telephone. The world of customer support is unimaginable without helpdesk software - and it is becoming increasingly important. Reason enough to choose the best solution on the market!
German | English |
---|---|
telefon | telephone |
welt | world |
helpdesk | helpdesk |
wichtiger | important |
grund | reason |
entscheiden | choose |
lösung | solution |
markt | market |
zeit | time |
werden | becoming |
immer | increasingly |
nicht | not |
und | and |
beste | best |
die | it |
auf | on |
genug | enough |
zu | to |
EN In August, we kicked off our series on the three waves of customer support with
German | English |
---|---|
august | august |
serie | series |
wellen | waves |
kundensupports | customer support |
drei | three |
unsere | our |
mit | with |
EN These automated workflows and tasks — while serving as critical steps in the evolution of customer support — still have a gap to close with respect to customer behavior and expectation
German | English |
---|---|
automatisierten | automated |
workflows | workflows |
aufgaben | tasks |
wichtige | critical |
kundensupports | customer support |
kundenverhalten | customer behavior |
schritte | steps |
in | in |
zu | to |
DE Im Rahmen des Kundensupports helfen uns Ihre Informationen, effektiver auf Ihre Kundendienstanfragen zu reagieren.
EN In the context of customer support, your information helps us to more effectively respond to your customer service requests.
German | English |
---|---|
effektiver | effectively |
im | in the |
informationen | information |
reagieren | respond |
rahmen | context |
kundensupports | customer support |
ihre | your |
zu | to |
helfen | helps |
uns | us |
des | the |
DE Erstellen Sie Bots, um eine erste Ebene des Kundensupports für eingehende Tickets zu bieten
EN Build bots to bring a first level of customer support to incoming tickets
German | English |
---|---|
bots | bots |
ebene | level |
kundensupports | customer support |
tickets | tickets |
eingehende | incoming |
zu | to |
erste | a |
DE Solche Systeme haben auch den Vorteil des Kundensupports, wenn Probleme auftreten.
EN These systems also have the benefit of customer support if any problems crop up.
German | English |
---|---|
systeme | systems |
vorteil | benefit |
kundensupports | customer support |
auch | also |
probleme | problems |
haben | have |
wenn | if |
den | the |
DE Unbabel unterstützt Sie bei der Lokalisierung Ihres Kundensupports, ohne dass Sie Muttersprachler vor Ort suchen müssen, sodass Sie sich auf die Einstellung von Mitarbeitern mit Fach- und Produktkompetenz konzentrieren können
EN Unbabel helps you localize your customer support without sourcing on-location native speakers, so you can focus on hiring for technical and product expertise
German | English |
---|---|
kundensupports | customer support |
muttersprachler | native speakers |
einstellung | hiring |
unbabel | unbabel |
ohne | without |
sodass | so |
unterstützt | helps |
können | can |
und | and |
auf | on |
ort | for |
konzentrieren | focus |
lokalisierung | location |
German | English |
---|---|
sterne | stars |
kundensupports | customer support |
schnell | quick |
es | it |
erlebt | experienced |
problem | issue |
lösen | solve |
hatte | had |
zu | to |
mal | time |
DE Im Rahmen des Kundensupports helfen uns Ihre Informationen, effektiver auf Ihre Kundendienstanfragen zu reagieren.
EN In the context of customer support, your information helps us to more effectively respond to your customer service requests.
German | English |
---|---|
effektiver | effectively |
im | in the |
informationen | information |
reagieren | respond |
rahmen | context |
kundensupports | customer support |
ihre | your |
zu | to |
helfen | helps |
uns | us |
des | the |
EN Building Trust in the Information Age
German | English |
---|---|
entwicklung | building |
des | the |
DE Erforschen Sie weiterhin die Welt der Kundenservice-Software und des weltweiten Kundensupports.
EN Keep exploring the world of customer service software and global customer support.
German | English |
---|---|
erforschen | exploring |
welt | world |
software | software |
kundensupports | customer support |
und | and |
weltweiten | global |
DE Erforschen Sie weiterhin die Welt der Kundenservice-Software und des weltweiten Kundensupports.
EN Keep exploring the world of customer service software and global customer support.
German | English |
---|---|
erforschen | exploring |
welt | world |
software | software |
kundensupports | customer support |
und | and |
weltweiten | global |
DE Erforschen Sie weiterhin die Welt der Kundenservice-Software und des weltweiten Kundensupports.
EN Keep exploring the world of customer service software and global customer support.
German | English |
---|---|
erforschen | exploring |
welt | world |
software | software |
kundensupports | customer support |
und | and |
weltweiten | global |
DE Erforschen Sie weiterhin die Welt der Kundenservice-Software und des weltweiten Kundensupports.
EN Keep exploring the world of customer service software and global customer support.
German | English |
---|---|
erforschen | exploring |
welt | world |
software | software |
kundensupports | customer support |
und | and |
weltweiten | global |
DE Erforschen Sie weiterhin die Welt der Kundenservice-Software und des weltweiten Kundensupports.
EN Keep exploring the world of customer service software and global customer support.
German | English |
---|---|
erforschen | exploring |
welt | world |
software | software |
kundensupports | customer support |
und | and |
weltweiten | global |
DE Erforschen Sie weiterhin die Welt der Kundenservice-Software und des weltweiten Kundensupports.
EN Keep exploring the world of customer service software and global customer support.
German | English |
---|---|
erforschen | exploring |
welt | world |
software | software |
kundensupports | customer support |
und | and |
weltweiten | global |
DE Erforschen Sie weiterhin die Welt der Kundenservice-Software und des weltweiten Kundensupports.
EN Keep exploring the world of customer service software and global customer support.
German | English |
---|---|
erforschen | exploring |
welt | world |
software | software |
kundensupports | customer support |
und | and |
weltweiten | global |
DE Erforschen Sie weiterhin die Welt der Kundenservice-Software und des weltweiten Kundensupports.
EN Keep exploring the world of customer service software and global customer support.
German | English |
---|---|
erforschen | exploring |
welt | world |
software | software |
kundensupports | customer support |
und | and |
weltweiten | global |
DE Die Plattform allein wird die Probleme Ihres Kundensupports nicht von Zauberhand lösen
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
German | English |
---|---|
probleme | issues |
kundensupports | customer support |
lösen | solve |
plattform | platform |
allein | all |
wird | the |
die | itself |
von | of |
DE Die Plattform allein wird die Probleme Ihres Kundensupports nicht von Zauberhand lösen
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
German | English |
---|---|
probleme | issues |
kundensupports | customer support |
lösen | solve |
plattform | platform |
allein | all |
wird | the |
die | itself |
von | of |
DE Die Plattform allein wird die Probleme Ihres Kundensupports nicht von Zauberhand lösen
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
German | English |
---|---|
probleme | issues |
kundensupports | customer support |
lösen | solve |
plattform | platform |
allein | all |
wird | the |
die | itself |
von | of |
DE Die Plattform allein wird die Probleme Ihres Kundensupports nicht von Zauberhand lösen
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
German | English |
---|---|
probleme | issues |
kundensupports | customer support |
lösen | solve |
plattform | platform |
allein | all |
wird | the |
die | itself |
von | of |
DE Die Plattform allein wird die Probleme Ihres Kundensupports nicht von Zauberhand lösen
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
German | English |
---|---|
probleme | issues |
kundensupports | customer support |
lösen | solve |
plattform | platform |
allein | all |
wird | the |
die | itself |
von | of |
DE Die Plattform allein wird die Probleme Ihres Kundensupports nicht von Zauberhand lösen
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
German | English |
---|---|
probleme | issues |
kundensupports | customer support |
lösen | solve |
plattform | platform |
allein | all |
wird | the |
die | itself |
von | of |
DE Die Plattform allein wird die Probleme Ihres Kundensupports nicht von Zauberhand lösen
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
German | English |
---|---|
probleme | issues |
kundensupports | customer support |
lösen | solve |
plattform | platform |
allein | all |
wird | the |
die | itself |
von | of |
DE Die Plattform allein wird die Probleme Ihres Kundensupports nicht von Zauberhand lösen
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
German | English |
---|---|
probleme | issues |
kundensupports | customer support |
lösen | solve |
plattform | platform |
allein | all |
wird | the |
die | itself |
von | of |
DE Die Zeit steht nicht still. Das Telefon auch nicht. Helpdesk-Softwares sind aus der Welt des Kundensupports nicht mehr wegzudenken – und werden immer wichtiger. Grund genug, sich für die beste Lösung auf dem Markt zu entscheiden!
EN Time does not stand still. Neither does the telephone. The world of customer support is unimaginable without helpdesk software - and it is becoming increasingly important. Reason enough to choose the best solution on the market!
German | English |
---|---|
telefon | telephone |
welt | world |
helpdesk | helpdesk |
wichtiger | important |
grund | reason |
entscheiden | choose |
lösung | solution |
markt | market |
zeit | time |
werden | becoming |
immer | increasingly |
nicht | not |
und | and |
beste | best |
die | it |
auf | on |
genug | enough |
zu | to |
EN In August, we kicked off our series on the three waves of customer support with
German | English |
---|---|
august | august |
serie | series |
wellen | waves |
kundensupports | customer support |
drei | three |
unsere | our |
mit | with |
EN These automated workflows and tasks — while serving as critical steps in the evolution of customer support — still have a gap to close with respect to customer behavior and expectation
German | English |
---|---|
automatisierten | automated |
workflows | workflows |
aufgaben | tasks |
wichtige | critical |
kundensupports | customer support |
kundenverhalten | customer behavior |
schritte | steps |
in | in |
zu | to |
EN 2021 Predictions from Prestigious Technology Partners Accenture and Adobe
German | English |
---|---|
entwicklung | technology |
und | and |
des | from |
EN In August, we kicked off our series on the three waves of customer support with
German | English |
---|---|
august | august |
serie | series |
wellen | waves |
kundensupports | customer support |
drei | three |
unsere | our |
mit | with |
EN These automated workflows and tasks — while serving as critical steps in the evolution of customer support — still have a gap to close with respect to customer behavior and expectation
German | English |
---|---|
automatisierten | automated |
workflows | workflows |
aufgaben | tasks |
wichtige | critical |
kundensupports | customer support |
kundenverhalten | customer behavior |
schritte | steps |
in | in |
zu | to |
DE Die SEO-Strategie ist kein Bestandteil des Squarespace-Kundensupports, da sich die Suchmaschinen-Technologie häufig ändert und die jeweiligen Marketingbedürfnisse sehr individuell sind
EN SEO strategy falls outside of the scope of Squarespace Customer Support because search engine technology frequently changes and everyone's marketing needs are unique
German | English |
---|---|
häufig | frequently |
ändert | changes |
seo | seo |
strategie | strategy |
technologie | technology |
da | because |
bestandteil | of |
individuell | unique |
sind | are |
und | and |
des | the |
German | English |
---|---|
berichte | reports |
kundensupports | customer support |
gering | low |
häufig | often |
hilfreich | support |
qualität | quality |
auch | also |
dass | that |
darauf | and |
des | the |
DE Verschaffen Sie Ihrem Unternehmen einen Wettbewerbsvorteil, indem Sie Compliance durchsetzen und gleichzeitig die Effizienz und Skalierbarkeit des Kundensupports verbessern.
EN Give your firm a competitive edge by enforcing compliance while improving the efficiency and scalability of client support.
German | English |
---|---|
compliance | compliance |
skalierbarkeit | scalability |
verbessern | improving |
effizienz | efficiency |
unternehmen | firm |
indem | by |
und | and |
DE Die SEO-Strategie ist kein Bestandteil des Squarespace-Kundensupports, da sich die Suchmaschinen-Technologie einfach häufig ändert und die jeweiligen Marketingbedürfnisse sehr individuell sind
EN SEO strategy falls outside of the scope of Squarespace Customer Support because search engine technology frequently changes and everyone's marketing needs are unique
German | English |
---|---|
häufig | frequently |
ändert | changes |
seo | seo |
strategie | strategy |
technologie | technology |
da | because |
bestandteil | of |
individuell | unique |
sind | are |
und | and |
des | the |
German | English |
---|---|
chatbots | chatbots |
unterhaltungen | conversations |
einfache | simple |
arbeitsbelastung | workload |
kundensupports | customer support |
deines | your |
beenden | finish |
aufgaben | tasks |
verringern | decrease |
zu | to |
und | and |
lass | let |
DE Bezüglich dem Ende des Kundensupports von Windows® 8.1
EN End of Support for Windows® 8.1
German | English |
---|---|
windows | windows |
ende | end |
bezüglich | for |
von | of |
DE Verbinden Sie Ihre Geschäftsanwendungen für eine vollständige Transparenz des Kundensupports
EN Connect your business applications for full customer support visibility
DE Unterstützung der Gemeinschaft: Tipps zur Verbesserung des Kundensupports an Schulen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
DE Unterstützung der Gemeinschaft: Tipps zur Verbesserung des Kundensupports an Schulen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
DE Unterstützung der Gemeinschaft: Tipps zur Verbesserung des Kundensupports an Schulen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
DE Unterstützung der Gemeinschaft: Tipps zur Verbesserung des Kundensupports an Schulen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
DE Unterstützung der Gemeinschaft: Tipps zur Verbesserung des Kundensupports an Schulen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
DE Unterstützung der Gemeinschaft: Tipps zur Verbesserung des Kundensupports an Schulen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
DE Unterstützung der Gemeinschaft: Tipps zur Verbesserung des Kundensupports an Schulen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
Showing 50 of 50 translations