DE Der Maxchip Ultra für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 10 individuellen Fahrstufen wählen.
DE Der Maxchip Ultra für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 10 individuellen Fahrstufen wählen.
EN The Maxchip Ultra for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 10 individual driving levels in the Maxchip App.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
einsteiger | beginners |
bequem | conveniently |
perfekt | perfectly |
wählen | choose |
chiptuning | chiptuning |
ultra | ultra |
app | app |
bedürfnisse | needs |
ermöglicht | allows |
in | in |
für | for |
steuerung | control |
ihre | your |
angepasstes | adapted |
können | can |
zwischen | between |
via | to |
der | the |
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
race | race |
einsteiger | beginners |
bequem | conveniently |
perfekt | perfectly |
wählen | choose |
chiptuning | chiptuning |
app | app |
bedürfnisse | needs |
ermöglicht | allows |
in | in |
für | for |
steuerung | control |
ihre | your |
angepasstes | adapted |
können | can |
zwischen | between |
via | to |
der | the |
DE Unsere Maxchip Produkte stehen für Sicherheit und hohe Qualität. Deshalb liefern wir unsere Maxchip Basic Tuning Box inklusive einer einjährigen Motorgarantie aus.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. That is why we deliver our Maxchip Basic Tuning Box including a one-year engine warranty.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
liefern | deliver |
tuning | tuning |
box | box |
inklusive | including |
motorgarantie | engine warranty |
qualität | quality |
produkte | products |
basic | basic |
und | and |
stehen | is |
für | for |
hohe | high |
unsere | our |
wir | we |
sicherheit | safety |
einer | a |
DE Der Maxchip Basic für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App. Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 6 individuellen Fahrstufen wählen.
EN The Maxchip Basic for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 6 individual driving levels in the Maxchip App.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
basic | basic |
einsteiger | beginners |
bequem | conveniently |
perfekt | perfectly |
wählen | choose |
chiptuning | chiptuning |
app | app |
bedürfnisse | needs |
ermöglicht | allows |
in | in |
für | for |
steuerung | control |
ihre | your |
angepasstes | adapted |
können | can |
zwischen | between |
via | to |
der | the |
DE Mit unserem Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) haben Sie auch unterwegs die volle Kontrolle über Ihre Tuningbox.
EN With our Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) you have full control over your tuning box even on the road.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
amp | amp |
app | app |
tuningbox | tuning box |
gt | gt |
kontrolle | control |
haben | have |
ihre | your |
volle | full |
mit | with |
unserem | the |
DE Mit unserem Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) haben Sie auch unterwegs die volle Kontrolle über Ihre Tuningbox.
EN With our Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) you have full control over your tuning box even on the road.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
amp | amp |
app | app |
tuningbox | tuning box |
gt | gt |
kontrolle | control |
haben | have |
ihre | your |
volle | full |
mit | with |
unserem | the |
DE Der Maxchip Ultra für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 10 individuellen Fahrstufen wählen.
EN The Maxchip Ultra for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 10 individual driving levels in the Maxchip App.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
einsteiger | beginners |
bequem | conveniently |
perfekt | perfectly |
wählen | choose |
chiptuning | chiptuning |
ultra | ultra |
app | app |
bedürfnisse | needs |
ermöglicht | allows |
in | in |
für | for |
steuerung | control |
ihre | your |
angepasstes | adapted |
können | can |
zwischen | between |
via | to |
der | the |
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
race | race |
einsteiger | beginners |
bequem | conveniently |
perfekt | perfectly |
wählen | choose |
chiptuning | chiptuning |
app | app |
bedürfnisse | needs |
ermöglicht | allows |
in | in |
für | for |
steuerung | control |
ihre | your |
angepasstes | adapted |
können | can |
zwischen | between |
via | to |
der | the |
DE Mit unserem Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) haben Sie auch unterwegs die volle Kontrolle über Ihre Tuningbox.
EN With our Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) you have full control over your tuning box even on the road.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
amp | amp |
app | app |
tuningbox | tuning box |
gt | gt |
kontrolle | control |
haben | have |
ihre | your |
volle | full |
mit | with |
unserem | the |
DE Mit unserem Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) haben Sie auch unterwegs die volle Kontrolle über Ihre Tuningbox.
EN With our Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) you have full control over your tuning box even on the road.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
amp | amp |
app | app |
tuningbox | tuning box |
gt | gt |
kontrolle | control |
haben | have |
ihre | your |
volle | full |
mit | with |
unserem | the |
DE Mit unserem Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) haben Sie auch unterwegs die volle Kontrolle über Ihre Tuningbox.
EN With our Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) you have full control over your tuning box even on the road.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
amp | amp |
app | app |
tuningbox | tuning box |
gt | gt |
kontrolle | control |
haben | have |
ihre | your |
volle | full |
mit | with |
unserem | the |
DE Mit unserem Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) haben Sie auch unterwegs die volle Kontrolle über Ihre Tuningbox.
EN With our Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) you have full control over your tuning box even on the road.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
amp | amp |
app | app |
tuningbox | tuning box |
gt | gt |
kontrolle | control |
haben | have |
ihre | your |
volle | full |
mit | with |
unserem | the |
DE Mit unserem Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) haben Sie auch unterwegs die volle Kontrolle über Ihre Tuningbox.
EN With our Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) you have full control over your tuning box even on the road.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
amp | amp |
app | app |
tuningbox | tuning box |
gt | gt |
kontrolle | control |
haben | have |
ihre | your |
volle | full |
mit | with |
unserem | the |
DE Mit unserem Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) haben Sie auch unterwegs die volle Kontrolle über Ihre Tuningbox.
EN With our Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) you have full control over your tuning box even on the road.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
amp | amp |
app | app |
tuningbox | tuning box |
gt | gt |
kontrolle | control |
haben | have |
ihre | your |
volle | full |
mit | with |
unserem | the |
DE Mit unserem Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) haben Sie auch unterwegs die volle Kontrolle über Ihre Tuningbox.
EN With our Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) you have full control over your tuning box even on the road.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
amp | amp |
app | app |
tuningbox | tuning box |
gt | gt |
kontrolle | control |
haben | have |
ihre | your |
volle | full |
mit | with |
unserem | the |
DE Mit unserem Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) haben Sie auch unterwegs die volle Kontrolle über Ihre Tuningbox.
EN With our Maxchip (<2020) & Maxchip + App (> 2021) you have full control over your tuning box even on the road.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
amp | amp |
app | app |
tuningbox | tuning box |
gt | gt |
kontrolle | control |
haben | have |
ihre | your |
volle | full |
mit | with |
unserem | the |
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
race | race |
einsteiger | beginners |
bequem | conveniently |
perfekt | perfectly |
wählen | choose |
chiptuning | chiptuning |
app | app |
bedürfnisse | needs |
ermöglicht | allows |
in | in |
für | for |
steuerung | control |
ihre | your |
angepasstes | adapted |
können | can |
zwischen | between |
via | to |
der | the |
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
race | race |
einsteiger | beginners |
bequem | conveniently |
perfekt | perfectly |
wählen | choose |
chiptuning | chiptuning |
app | app |
bedürfnisse | needs |
ermöglicht | allows |
in | in |
für | for |
steuerung | control |
ihre | your |
angepasstes | adapted |
können | can |
zwischen | between |
via | to |
der | the |
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
race | race |
einsteiger | beginners |
bequem | conveniently |
perfekt | perfectly |
wählen | choose |
chiptuning | chiptuning |
app | app |
bedürfnisse | needs |
ermöglicht | allows |
in | in |
für | for |
steuerung | control |
ihre | your |
angepasstes | adapted |
können | can |
zwischen | between |
via | to |
der | the |
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
race | race |
einsteiger | beginners |
bequem | conveniently |
perfekt | perfectly |
wählen | choose |
chiptuning | chiptuning |
app | app |
bedürfnisse | needs |
ermöglicht | allows |
in | in |
für | for |
steuerung | control |
ihre | your |
angepasstes | adapted |
können | can |
zwischen | between |
via | to |
der | the |
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
race | race |
einsteiger | beginners |
bequem | conveniently |
perfekt | perfectly |
wählen | choose |
chiptuning | chiptuning |
app | app |
bedürfnisse | needs |
ermöglicht | allows |
in | in |
für | for |
steuerung | control |
ihre | your |
angepasstes | adapted |
können | can |
zwischen | between |
via | to |
der | the |
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
race | race |
einsteiger | beginners |
bequem | conveniently |
perfekt | perfectly |
wählen | choose |
chiptuning | chiptuning |
app | app |
bedürfnisse | needs |
ermöglicht | allows |
in | in |
für | for |
steuerung | control |
ihre | your |
angepasstes | adapted |
können | can |
zwischen | between |
via | to |
der | the |
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
race | race |
einsteiger | beginners |
bequem | conveniently |
perfekt | perfectly |
wählen | choose |
chiptuning | chiptuning |
app | app |
bedürfnisse | needs |
ermöglicht | allows |
in | in |
für | for |
steuerung | control |
ihre | your |
angepasstes | adapted |
können | can |
zwischen | between |
via | to |
der | the |
DE Der Maxchip Race für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App.Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 8 individuellen Fahrstufen wählen.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
race | race |
einsteiger | beginners |
bequem | conveniently |
perfekt | perfectly |
wählen | choose |
chiptuning | chiptuning |
app | app |
bedürfnisse | needs |
ermöglicht | allows |
in | in |
für | for |
steuerung | control |
ihre | your |
angepasstes | adapted |
können | can |
zwischen | between |
via | to |
der | the |
DE Unsere Maxchip Produkte stehen für Sicherheit und hohe Qualität. Deshalb liefern wir unsere Maxchip Basic Tuning Box inklusive einer einjährigen Motorgarantie aus.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. That is why we deliver our Maxchip Basic Tuning Box including a one-year engine warranty.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
liefern | deliver |
tuning | tuning |
box | box |
inklusive | including |
motorgarantie | engine warranty |
qualität | quality |
produkte | products |
basic | basic |
und | and |
stehen | is |
für | for |
hohe | high |
unsere | our |
wir | we |
sicherheit | safety |
einer | a |
DE Der Maxchip Basic für Einsteiger ermöglicht die Steuerung Ihres Motortuning bequem via Chiptuning App. Für ein perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasstes Motorverhalten können Sie in der Maxchip App zwischen 6 individuellen Fahrstufen wählen.
EN The Maxchip Basic for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 6 individual driving levels in the Maxchip App.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
basic | basic |
einsteiger | beginners |
bequem | conveniently |
perfekt | perfectly |
wählen | choose |
chiptuning | chiptuning |
app | app |
bedürfnisse | needs |
ermöglicht | allows |
in | in |
für | for |
steuerung | control |
ihre | your |
angepasstes | adapted |
können | can |
zwischen | between |
via | to |
der | the |
DE Für Maxchip Ultra, Race und auch für die Basic verfügbar
EN For Maxchip Ultra, Race and also available for the Basic
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
ultra | ultra |
race | race |
verfügbar | available |
auch | also |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance
EN We from Maxchip also provide your vehicle with an absolutely new feeling on the road and a noticeably improved top performance
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
absolut | absolutely |
neues | new |
feeling | feeling |
verbesserte | improved |
performance | performance |
wir | we |
auch | also |
und | and |
von | road |
ein | a |
top | top |
DE Egal ob Audi Chiptuning, BMW Chiptuning oder Seat Chiptuning, bei Maxchip erhalten Sie für fast jedes Fahrzeug das beste Produkt
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
German | English |
---|---|
audi | audi |
bmw | bmw |
seat | seat |
maxchip | maxchip |
chiptuning | chiptuning |
fast | almost |
ob | whether |
oder | or |
produkt | product |
für | for |
beste | the best |
erhalten | get |
DE Chiptuning von Maxchip wir holen auch aus deinem Fahrzeug das Maximum heraus.
EN Chiptuning from Maxchip we also get the maximum out of your vehicle.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
holen | get |
maximum | maximum |
chiptuning | chiptuning |
wir | we |
auch | also |
aus | from |
DE Der Maxchip Ultra ist unser stärkster Chip und bietet parallel dazu die meisten Features
EN The Maxchip Ultra is our most powerful chip and offers the most features in parallel
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
ultra | ultra |
chip | chip |
parallel | parallel |
bietet | offers |
features | features |
ist | is |
und | and |
unser | our |
DE Drehmoment und Wirkungsgrad werden bei unserem Maxchip Motortuning so angepasst, dass unsere Kunden bei entsprechender Fahrweise bis zu 15% der bisherigen Spritkosten reduzieren können
EN Torque and efficiency are adjusted in our Maxchip engine tuning so that our customers can reduce up to 15% of the previous fuel costs with the appropriate driving style
German | English |
---|---|
drehmoment | torque |
wirkungsgrad | efficiency |
maxchip | maxchip |
kunden | customers |
bisherigen | previous |
reduzieren | reduce |
so | so |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
können | can |
dass | that |
DE Unser Maxchip Sortiment steht für ein Maximum an Kundensicherheit und Produktqualität. Mit einer dreijährigen Motorgarantie geben wir unseren Kunden ein gutes Gefühl.
EN Our Maxchip range stands for maximum customer safety and product quality. With a three-year engine warranty, we give our customers a good feeling.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
sortiment | range |
steht | stands |
maximum | maximum |
produktqualität | product quality |
motorgarantie | engine warranty |
gefühl | feeling |
gutes | good |
und | and |
für | for |
wir | we |
kunden | customers |
geben | give |
mit | with |
DE Jeder Maxchip Ultra kommt mit einer für Ihren Wagen individuell angepassten Einstellung, die perfekt mit der Motorisierung Ihres Wagens harmoniert
EN Each Maxchip Ultra comes with a customized setting for your car, which harmonizes perfectly with the motorization of your car
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
ultra | ultra |
einstellung | setting |
perfekt | perfectly |
ihren | your |
mit | with |
für | for |
kommt | comes |
die | car |
einer | a |
DE 10 Finetuning Mappings für eine stufenweise AbstimmungEinfache Handhabung Über die Maxchip-PC-Konsole oder der Bluetooth APP-Steuerung.
EN 10 Finetuning Mappings for a gradual tuningEasy handling Via the Maxchip PC console or Bluetooth APP control.
German | English |
---|---|
mappings | mappings |
bluetooth | bluetooth |
maxchip | maxchip |
konsole | console |
app | app |
oder | or |
handhabung | handling |
steuerung | control |
für | for |
eine | a |
der | the |
DE Wie funktioniert unsere Maxchip LEISTUNGSSTEIGERUNG?
EN HOW DOES OUR Maxchip PERFORMANCE INCREASE WORK?
German | English |
---|---|
funktioniert | work |
unsere | our |
maxchip | maxchip |
leistungssteigerung | performance increase |
wie | how |
DE Eine weitere Möglichkeit ist die elektronische Leistungssteigerung über ein zusätzliches Steuergerät, die von Maxchip angebotene Leistungssteigerung, herbeizuführen
EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip
German | English |
---|---|
elektronische | electronic |
leistungssteigerung | performance enhancement |
maxchip | maxchip |
angebotene | offered |
möglichkeit | option |
weitere | to |
ist | is |
eine | unit |
die | the |
DE Haben Sie sich also für eine Diesel Leistungssteigerung von Maxchip entschieden, können Sie unsere Box entsprechend auch für alle anderen verfügbaren Diesel Fahrzeuge verwenden
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
German | English |
---|---|
diesel | diesel |
maxchip | maxchip |
entschieden | chosen |
box | box |
fahrzeuge | vehicles |
anderen | other |
verwenden | use |
also | so |
unsere | our |
haben | have |
sie | you |
für | for |
eine | a |
von | from |
alle | all |
entsprechend | accordingly |
DE haben Sie als unser Kunde zusätzlich die Möglichkeit die Maxchip App auf Ihrem Smartphone zu installieren und von einer Reihe weiterer Feineinstellungs-Möglichkeiten zu profitieren.
EN , you as our customer also have the option of installing the Maxchip app on your smartphone and benefiting from a range of further fine-tuning options.
German | English |
---|---|
möglichkeit | option |
maxchip | maxchip |
app | app |
smartphone | smartphone |
installieren | installing |
profitieren | benefiting |
möglichkeiten | options |
kunde | customer |
reihe | range |
haben | have |
als | as |
und | and |
weiterer | the |
unser | our |
von | of |
einer | a |
DE Maxchip RACE die populäre Chiptuningbox
EN Maxchip RACE the popular chip tuning box
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
race | race |
die | the |
populäre | popular |
DE Unser Maxchip Race kommt bei unseren Kunden am besten an und das aus gutem Grund
EN Our Maxchip Race is best received by our customers and for good reason
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
race | race |
kunden | customers |
besten | best |
und | and |
grund | reason |
bei | for |
DE Neben einer starken Leistungssteigerung und einem hohen Maß an Sicherheit, ist unser Maxchip auch in anderen Fahrzeugen ohne teure Umprogrammierungen sofort nutzbar.
EN In addition to a strong performance increase and a high level of safety, our Maxchip is also immediately usable in other vehicles without expensive reprogramming.
German | English |
---|---|
starken | strong |
leistungssteigerung | performance increase |
hohen | high |
sicherheit | safety |
maxchip | maxchip |
fahrzeugen | vehicles |
teure | expensive |
nutzbar | usable |
anderen | other |
ohne | without |
und | and |
in | in |
sofort | immediately |
einer | a |
ist | is |
unser | our |
DE Mit Maxchip haben Sie am Ende nicht nur mehr Geld in der Tasche, sondern Sie tragen auch einen wertvollen Teil zum Umweltschutz bei.
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
tasche | |
wertvollen | valuable |
umweltschutz | environmental protection |
in | in |
ende | end |
nicht | not |
mehr | more |
geld | money |
nur | only |
teil | to |
mit | with |
einen | a |
sondern | you |
DE Unsere Maxchip Produkte stehen für Sicherheit und hohe Qualität. Deshalb liefern wir unsere die populäre Chiptuningbox Race inklusive einer einjährigen Motorgarantie aus.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
stehen | stand |
liefern | deliver |
populäre | popular |
race | race |
inklusive | including |
motorgarantie | engine warranty |
qualität | quality |
produkte | products |
für | for |
hohe | high |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
sicherheit | safety |
die | therefore |
einer | a |
DE 8 Finetuning Mappings für eine stufenweise Abstimmung Einfache Handhabung Über die Maxchip-PC-Konsole oder der Bluetooth APP-Steuerung.
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
German | English |
---|---|
mappings | mappings |
einfache | easy |
bluetooth | bluetooth |
maxchip | maxchip |
konsole | console |
app | app |
oder | or |
handhabung | handling |
steuerung | control |
für | for |
eine | a |
der | the |
DE Jede Maxchip Basic Tuning Box für Einsteiger kommt mit einer für Ihren Wagen individuell angepassten Einstellung, die perfekt mit der Motorisierung Ihres Wagens harmoniert
EN Each Maxchip Basic Tuning Box for beginners comes with a customized setting for your car, which harmonizes perfectly with the motorization of your car
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
box | box |
einsteiger | beginners |
perfekt | perfectly |
tuning | tuning |
einstellung | setting |
basic | basic |
ihren | your |
für | for |
mit | with |
kommt | comes |
die | car |
einer | a |
DE 6 Finetuning Mappings für eine stufenweise AbstimmungEinfache Handhabung Über die Maxchip-PC-Konsole oder der Bluetooth APP-Steuerung.
EN 6 Finetuning Mappings for gradual tuningEasy to use Via the Maxchip PC console or Bluetooth APP control.
German | English |
---|---|
mappings | mappings |
bluetooth | bluetooth |
maxchip | maxchip |
konsole | console |
oder | or |
app | app |
steuerung | control |
für | for |
der | the |
DE Mit einer Chipbox von Maxchip stehen Vollgas und ein geringer Benzin- oder Dieselverbrauch nicht mehr im Widerspruch
EN With a chip box from Maxchip, full throttle and low gasoline or diesel consumption are no longer contradictory
German | English |
---|---|
maxchip | maxchip |
geringer | low |
benzin | gasoline |
oder | or |
stehen | are |
und | and |
mit | with |
von | from |
DE Unsere Chiptuning Produkte sind so konzipiert, dass diese aus Ihrem Fahrzeug nicht nur die maximale Leistungssteigerung herausholen, sondern auch dank Maxchip Eco-Tuning einen starke Verbrauchsreduktion ermöglichen.
EN Our chip tuning products are designed so that they not only get the maximum performance increase out of your vehicle, but also allow a strong reduction in consumption thanks to Maxchip Eco-Tuning.
German | English |
---|---|
chiptuning | chip tuning |
maximale | maximum |
leistungssteigerung | performance increase |
maxchip | maxchip |
starke | strong |
ermöglichen | allow |
tuning | tuning |
so | so |
unsere | our |
konzipiert | designed |
produkte | products |
nicht | not |
sind | are |
herausholen | get |
dass | that |
nur | only |
sondern | but |
DE Somit würde sie unser Maxchip Ultra NICHTS kosten, da Sie die Kosten für Anschaffung durch den geringeren Spritverbrauch wieder einsparen.
EN Thus, our Maxchip Ultra would cost them NOTHING, since you save the cost of purchase by the lower fuel consumption again.
German | English |
---|---|
würde | would |
maxchip | maxchip |
ultra | ultra |
anschaffung | purchase |
wieder | again |
kosten | cost |
geringeren | lower |
unser | our |
den | the |
da | since |
die | thus |
Showing 50 of 50 translations