DE Im Abonnementpreis pro Benutzer ist ein Hardwaretoken (SafeNet OTP 110) oder mobiler Token (SafeNet MobilePASS oder SafeNet MobilePASS+) enthalten.
Translate "mobilepass" to English
Showing 26 of 26 translations of the phrase "mobilepass" from German to English
Translation of German to English of mobilepass
German
English
EN Included in the subscription price per user is one hardware token (SafeNet OTP 110) or mobile token ( SafeNet MobilePASS or SafeNet MobilePASS+).
| German | English |
|---|---|
| benutzer | user |
| safenet | safenet |
| mobiler | mobile |
| token | token |
| im | in the |
| oder | or |
| otp | otp |
| enthalten | included |
| pro | per |
| ist | is |
| ein | the |
DE Beachten Sie bitte, dass MobilePASS-Clients für iPhone und Windows Desktop eine Reihe optimierter Funktionen unterstützen, die bereitgestellt werden, wenn MobilePass mit SafeNet Trusted Access verwaltet wird
EN Note that MobilePASS clients for iPhone, and Windows Desktop support an enhanced feature set which is available when MobilePASS is managed by SafeNet Trusted Access
| German | English |
|---|---|
| beachten | note |
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| safenet | safenet |
| verwaltet | managed |
| clients | clients |
| trusted | trusted |
| access | access |
| bereitgestellt | available |
| dass | that |
| wenn | when |
| wird | is |
| für | for |
| unterstützen | support |
| und | and |
| reihe | set |
| funktionen | feature |
DE Auf diese Weise dient SafeNet MobilePASS+ als ausgezeichnete Form der passwortlosen Authentifizierung. SafeNet MobilePASS+ ist FIPS-140-2-konform, VPAT-2.0- und WCAG-zertifiziert und für Windows 10 geeignet.
EN In this way, SafeNet MobilePASS+ serves as an excellent form of passwordless authentication. SafeNet MobilePASS+ is FIPS 140-2 compliant and VPAT 2.0 and WCAG certified applicable for Windows 10.
| German | English |
|---|---|
| dient | serves |
| safenet | safenet |
| passwortlosen | passwordless |
| authentifizierung | authentication |
| fips | fips |
| wcag | wcag |
| zertifiziert | certified |
| windows | windows |
| konform | compliant |
| weise | way |
| form | form |
| und | and |
| diese | this |
| ausgezeichnete | excellent |
| ist | is |
| für | for |
| der | of |
| als | as |
DE Die Lösungen von SafeNet MobilePASS kombinieren sichere, bewährte und leistungsstarke Zwei-Faktor-Authentifizierung mit praktischen, einfachen und benutzerfreundlichen Einmalpasswörtern, die auf privaten Mobilgeräten oder PCs erstellt werden.
EN SafeNet MobilePASS: Combines the security of two-factor strong authentication with the convenience of one-time passwords generated on a personal mobile device or PC.
| German | English |
|---|---|
| leistungsstarke | strong |
| erstellt | generated |
| authentifizierung | authentication |
| safenet | safenet |
| oder | or |
| mit | with |
| einfachen | a |
| privaten | the |
| von | of |
DE SafeNet MobilePASS+: Eine OTP-App, die Out-of-Band-Push-Authentifizierung auf mobilen Geräten mit nur einen Fingertipp ermöglicht.
EN SafeNet MobilePASS+: An OTP app that offers single-tap out-of-band push authentication on mobile devices.
| German | English |
|---|---|
| safenet | safenet |
| mobilen | mobile |
| authentifizierung | authentication |
| geräten | devices |
| app | app |
| otp | otp |
| auf | on |
| einen | an |
| mit | of |
DE SafeNet MobilePASS+ ist ein Software-Token der nächsten Generation, der sichere Einmalpasswörter (OTP) auf Mobilgeräten erstellt und mehr Komfort für Benutzer durch Push-Authentifizierung mit nur einem Fingertipp anbietet
EN SafeNet MobilePASS+ is a next generation software token that offers secure one-time passcode (OTP) generation on mobile devices, as well as single-tap push authentication for enhanced user convenience
| German | English |
|---|---|
| generation | generation |
| mobilgeräten | mobile devices |
| komfort | convenience |
| benutzer | user |
| anbietet | offers |
| token | token |
| authentifizierung | authentication |
| safenet | safenet |
| software | software |
| otp | otp |
| auf | on |
| für | for |
| ist | is |
| erstellt | that |
| ein | a |
| nächsten | next |
DE Die MobilePASS+-App lässt sich out of the box mit einer Vielzahl an Unternehmensressourcen integrieren und bietet reibungslose Authentifizierung für Benutzer sowie einfache Verwaltung für IT-Administratoren.
EN Integrating out-of-the-box with a broad range of enterprise resources, the MobilePASS+ app offers frictionless authentication for users, as well as simple management for IT administrators.
| German | English |
|---|---|
| box | box |
| vielzahl | range |
| integrieren | integrating |
| bietet | offers |
| reibungslose | frictionless |
| authentifizierung | authentication |
| einfache | simple |
| administratoren | administrators |
| of | of |
| benutzer | users |
| verwaltung | management |
| app | app |
| out | out |
| mit | with |
| für | for |
| einer | a |
| die | the |
DE Diese Methoden werden von Windows 10, Windows Hello, iOS, Android und SafeNet MobilePASS+ unterstützt und sind als Teil von Authentication as a Service von Thales erhältlich.
EN These methods are supported by Windows 10, Windows Hello, iOS, Android and SafeNet MobilePASS+and available as part of Authentication as a Service from Thales.
| German | English |
|---|---|
| methoden | methods |
| ios | ios |
| safenet | safenet |
| authentication | authentication |
| thales | thales |
| windows | windows |
| android | android |
| unterstützt | supported |
| a | a |
| service | service |
| als | as |
| und | and |
| diese | these |
| erhältlich | available |
DE Authentifizierung per Push-Benachrichtigung über Mobilgeräte mit MobilePASS+
EN Push authentication from your mobile with MobilePASS+
| German | English |
|---|---|
| authentifizierung | authentication |
| mobilgeräte | mobile |
| mit | with |
DE Weitere Informationen zu SafeNet MobilePASS+
EN Learn more about SafeNet MobilePASS+
| German | English |
|---|---|
| weitere | more |
| informationen | learn |
| safenet | safenet |
DE MobilePASS+ Push von SafeNet ist eine mobile App für Softwaretoken der nächsten Generation, die für mehr Geschwindigkeit und Benutzerkomfort sowohl OTP- aus auch Out-of-Band-Push-Authentifizierung mit nur einem Fingertipp unterstützt.
EN SafeNet’s MobilePASS+ Push is a next generation software token mobile app that supports both OTP and single-tap out-of-band push authentication for enhanced speed and user convenience.
| German | English |
|---|---|
| push | push |
| mobile | mobile |
| generation | generation |
| geschwindigkeit | speed |
| unterstützt | supports |
| authentifizierung | authentication |
| app | app |
| otp | otp |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Weitere Informationen zu MobilePASS+ Push
EN Learn more about MobilePASS+ Push
| German | English |
|---|---|
| weitere | more |
| informationen | learn |
| push | push |
DE Wenden Sie sich an einen Experten, wenn Sie Fragen zu SafeNet MobilePASS haben.
EN Contact a specialist about Safenet MobilePASS
| German | English |
|---|---|
| wenden | contact |
| wenn | about |
| safenet | safenet |
| experten | specialist |
| einen | a |
DE Unterstützung mehrerer Domänen ermöglicht die Bereitstellung mehrerer Token innerhalb derselben MobilePASS-Anwendung sowie die separate Verwendung der einzelnen Token für den Zugriff auf verschiedene Ressourcen.
EN Multi-domain support – allows several tokens to be deployed within the same MobilePASS app, and for each 'token' to be separately used to access different resources
| German | English |
|---|---|
| domänen | domain |
| ermöglicht | allows |
| separate | separately |
| unterstützung | support |
| zugriff | access |
| ressourcen | resources |
| verschiedene | different |
| mehrerer | several |
| token | token |
| innerhalb | within |
| sowie | and |
| verwendung | used |
| derselben | the same |
| für | for |
DE MobilePASS bietet die Sicherheit einer starken Zwei-Faktor-Authentifizierung auf Ihrem iPhone oder Blackberry.
EN MobilePASS offers the security of strong two-factor authentication on your iPhone or BlackBerry
| German | English |
|---|---|
| starken | strong |
| iphone | iphone |
| blackberry | blackberry |
| authentifizierung | authentication |
| bietet | offers |
| sicherheit | security |
| oder | or |
DE Weitere Informationen zu SafeNet MobilePASS
EN Learn more about SafeNet MobilePASS
| German | English |
|---|---|
| weitere | more |
| informationen | learn |
| safenet | safenet |
DE MobilePASS bietet leistungsstarken Identitätsschutz und komfortable Zugriffskontrolle für:
EN MobilePASS provides powerful identity protection and convenient access control for:
| German | English |
|---|---|
| bietet | provides |
| leistungsstarken | powerful |
| komfortable | convenient |
| zugriffskontrolle | access control |
| und | and |
| für | for |
DE MobilePASS wird von SafeNet Trusted Access verwaltet.
EN MobilePASS is managed by SafeNet Trusted Access.
| German | English |
|---|---|
| wird | is |
| von | by |
| safenet | safenet |
| trusted | trusted |
| access | access |
| verwaltet | managed |
DE SafeNet MobilePASS+ ist eine mobile Authenticator-App für Push- und OTP-Authentifizierung
EN SafeNet MobilePASS+ is a mobile authenticator app for push and OTP authentication
| German | English |
|---|---|
| safenet | safenet |
| mobile | mobile |
| authenticator | authenticator |
| app | app |
| authentifizierung | authentication |
| otp | otp |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| für | for |
DE SafeNet MobilePASS+ ist eine Authenticator-App der nächsten Generation, die sichere Einmalpasswörter (OTP) auf Mobilgeräten erstellt und mehr Komfort für Benutzer durch Push-Authentifizierung mit nur einem Fingertipp anbietet.
EN SafeNet MobilePASS+ is a next generation authenticator app that offers secure one-time passcode (OTP) generation on mobile devices, as well as single-tap push authentication for enhanced user convenience.
| German | English |
|---|---|
| generation | generation |
| mobilgeräten | mobile devices |
| komfort | convenience |
| anbietet | offers |
| authenticator | authenticator |
| authentifizierung | authentication |
| safenet | safenet |
| benutzer | user |
| app | app |
| ist | is |
| otp | otp |
| auf | on |
| für | for |
DE Wenn sein Netz instabil ist und der Benutzer keine Push-Benachrichtigungen auf seinem Mobilgerät empfangen kann, können die von SafeNet MobilePASS+ generierten OTP-Codes manuell in ein anderes Gerät eingegeben werden.
EN When networks are unstable and the user is not able to receive push notifications on their mobile device, the user can manually enter SafeNet MobilePASS+ generated OTP codes into another device.
| German | English |
|---|---|
| netz | networks |
| instabil | unstable |
| safenet | safenet |
| generierten | generated |
| manuell | manually |
| anderes | another |
| gerät | device |
| benachrichtigungen | notifications |
| codes | codes |
| mobilgerät | mobile device |
| otp | otp |
| benutzer | user |
| und | and |
| kann | can |
| wenn | to |
| keine | not |
DE SafeNet MobilePASS+: Anmeldung auf Aufforderung
EN SafeNet MobilePASS+ on-demand enrollment
| German | English |
|---|---|
| safenet | safenet |
| auf | on |
DE SafeNet MobilePASS+ bietet Push-Authentifizierung für führende VPNs, Sicherheits-Gateways und Cloud-Anwendungen, einschließlich Citrix NetScaler, Microsoft Office 365 und Cisco ASA
EN SafeNet MobilePASS+ offers push authentication to leading VPNs, security gateways and cloud applications, including Citrix NetScaler, Microsoft Office 365 and Cisco ASA
| German | English |
|---|---|
| bietet | offers |
| führende | leading |
| vpns | vpns |
| einschließlich | including |
| citrix | citrix |
| cisco | cisco |
| authentifizierung | authentication |
| gateways | gateways |
| cloud | cloud |
| safenet | safenet |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| anwendungen | applications |
| sicherheits | security |
| und | and |
DE SafeNet MobilePASS+ bietet eine schrittweise Migration von bestehenden Authentifizierungsplattformen und ermöglicht es Ihnen, Ihre aktuellen Token beizubehalten, während Sie zu einer reibungslosen Authentifizierungslösung migrieren
EN Offering incremental migration from existing authentication platforms, SafeNet MobilePASS+ lets you keep your current token investments while migrating to a frictionless authentication solution
| German | English |
|---|---|
| safenet | safenet |
| bietet | offering |
| ermöglicht | lets |
| token | token |
| aktuellen | current |
| bestehenden | existing |
| zu | to |
| migration | migration |
| ihre | your |
| migrieren | migrating |
| sie | you |
DE SafeNet MobilePASS+ zeichnet sich durch automatische Bereitstellung und intuitive QR-Code-Installation und -Aktivierung aus und ist damit ideal für Mitarbeiter, Partner und Berater.
EN SafeNet MobilePASS+ features automated provisioning and intuitive QR Code installation and activation, making it ideal for employees, partners and consultants.
| German | English |
|---|---|
| safenet | safenet |
| automatische | automated |
| bereitstellung | provisioning |
| intuitive | intuitive |
| ideal | ideal |
| berater | consultants |
| qr | qr |
| code | code |
| installation | installation |
| aktivierung | activation |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| für | for |
| sich | it |
| und | and |
DE Mit SafeNet MobilePASS+ können sich die Benutzer mit einem einzigen Fingertipp auf ihrem Mobilgerät authentifizieren, wobei die Verwendung alphanumerischer PINs zusätzlichen Schutz gewährleistet
EN SafeNet MobilePASS+ lets users authenticate with a single tap on their mobile device, with additional protection provided by use of alphanumeric PINs
| German | English |
|---|---|
| safenet | safenet |
| authentifizieren | authenticate |
| pins | pins |
| zusätzlichen | additional |
| schutz | protection |
| benutzer | users |
| mobilgerät | mobile device |
| die | single |
| einzigen | a |
| auf | on |
| mit | with |
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese