Hire a translator I am translator

Translate "trägerhosen" to English

Showing 22 of 22 translations of the phrase "trägerhosen" from German to English

Translations of trägerhosen

"trägerhosen" in German can be translated into the following English words/phrases:

trägerhosen shorts

Translation of German to English of trägerhosen

German
English

DE Diese Trägerhosen sind für die leichtesten und sonnigsten Tage gemacht, wenn dich deine normalen Trägerhosen nicht ganz so kühl halten

EN These bibs are made for the lightest and brightest of days, when your regular bibs aren’t quite cool enough

German English
gemacht made
kühl cool
sind are
für for
und and
dich your
tage days
wenn when

DE alle Produkte ansehen in Tights / Trägerhosen

EN See all products in Shorts / Bermuda Shorts

German English
produkte products
trägerhosen shorts
in in
alle all

DE Ob feuchtheißes Klima oder Wind und Regen – unsere Trägerhosen bieten bei jeder Witterung viel Komfort.

EN From heat and humidity to wind and rain, our range of bib shorts is designed with comfort in mind.

German English
wind wind
regen rain
bieten range
trägerhosen shorts
komfort comfort
und and
unsere our

DE Ob legendäre Trikots aus Merinowolle oder preisgekrönte Trägerhosen: Jedes Kleidungsstück dieser Kollektion ist auf Komfort ausgelegt und aus den edelsten Materialien gefertigt

EN From iconic merino wool jerseys to award-winning bib shorts, every garment in this collection is cut for comfort and made with the finest materials

German English
trikots jerseys
merinowolle wool
preisgekrönte award-winning
trägerhosen shorts
kleidungsstück garment
komfort comfort
materialien materials
kollektion with
ist is
und and
aus from
den the

DE Ob feuchtheißes Klima oder Wind und Regen – unsere Trägerhosen für Frauen bieten bei jeder Witterung viel Komfort.

EN From heat and humidity to wind and rain, our range of women's bib shorts is designed with comfort in mind.

German English
wind wind
regen rain
bieten range
trägerhosen shorts
komfort comfort
unsere our
und and
für designed

DE Alle unsere Trägerhosen für Frauen wurden für Frauen entworfen und von Frauen getestet und verfügen über ein frauenspezifisches Sitzpolster.

EN All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

German English
trägerhosen shorts
frauen women
getestet tested
unsere our
alle all
für for
ein a
von of
und and

DE Seit Jahren entwickeln wir die weltbesten Trägerhosen, doch ihre Interaktion mit dem Sattel entzog sich stets unserer Kontrolle. Bis jetzt.

EN We’ve been designing the world’s finest bib shorts for years, yet we’ve never had control of their interaction with saddles. Until now.

German English
trägerhosen shorts
interaktion interaction
kontrolle control
entwickeln designing
jahren years
jetzt now
mit with

DE Diese Trägerhosen wurden mit dem Team und für das Team entworfen

EN These bibs were designed with the team, for the team

German English
team team
wurden were
mit with
für for
dem the

DE Egal ob Sonne oder Regen: Mit den bewährten, komfortablen Trägerhosen fällt das Training nie aus

EN Come rain or shine, training is never cancelled with a reliable, comfortable pair of training bibs to call on

German English
regen rain
komfortablen comfortable
training training
oder or
mit with
nie never
den to

DE Vom Spätherbst bis zum Frühlingsanfang — mit diesen Trägerhosen, in Kombination mit Beinlingen, kommst du durch alle Witterungen

EN From late autumn to early spring, these bibs, paired with leg warmers, will see you through all weathers

German English
diesen these
alle all
du you
durch through
in to

DE Stöbere durch unser Sortiment an kurzen und langen Trägerhosen und Hosen für den Alltag und hole das Beste aus Reduzierungen von bis zu 40 % heraus.

EN Browse our range of bib shorts, bib tights and trousers and make the most of reductions of up to 40%.

German English
sortiment range
hosen trousers
trägerhosen shorts
und and
zu to
unser our
den the

DE alle Produkte ansehen in Tights / Trägerhosen

EN See all products in Shorts / Bermuda Shorts

German English
produkte products
trägerhosen shorts
in in
alle all

DE Ob feuchtheißes Klima oder Wind und Regen – unsere Trägerhosen bieten bei jeder Witterung viel Komfort.

EN From heat and humidity to wind and rain, our range of bib shorts is designed with comfort in mind.Read our bib shorts guide ?

German English
wind wind
regen rain
bieten range
trägerhosen shorts
komfort comfort
unsere our

DE Ob legendäre Trikots aus Merinowolle oder preisgekrönte Trägerhosen: Jedes Kleidungsstück dieser Kollektion ist auf Komfort ausgelegt und aus den edelsten Materialien gefertigt

EN From iconic merino wool jerseys to award-winning bib shorts, every garment in this collection is cut for comfort and made with the finest materials

German English
trikots jerseys
merinowolle wool
preisgekrönte award-winning
trägerhosen shorts
kleidungsstück garment
komfort comfort
materialien materials
kollektion with
ist is
und and
aus from
den the

DE Ob feuchtheißes Klima oder Wind und Regen – unsere Trägerhosen für Frauen bieten bei jeder Witterung viel Komfort.

EN From heat and humidity to wind and rain, our range of women's bib shorts is designed with comfort in mind.Read our bib shorts guide ?

German English
wind wind
regen rain
bieten range
trägerhosen shorts
komfort comfort
unsere our
für designed

DE Der Rapha-Guide zu Trägerhosen & Radshorts – Frauen

EN Rapha Guide to Bibs & Shorts - Women

German English
rapha rapha
guide guide
zu to
trägerhosen shorts
frauen women

DE Alle unsere Trägerhosen für Frauen wurden für Frauen entworfen und von Frauen getestet und verfügen über ein frauenspezifisches Sitzpolster.

EN All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

German English
trägerhosen shorts
frauen women
getestet tested
unsere our
alle all
für for
ein a
von of
und and

DE Sieh dir unser weltweit führendes Sortiment mit Thermo-Trägerhosen für kühlere Tage an.

EN Browse our world-leading range, including thermal bibs for cooler rides.

German English
weltweit world
sortiment range
für for
mit our

DE Seit Jahren entwickeln wir die weltbesten Trägerhosen, doch ihre Interaktion mit dem Sattel entzog sich stets unserer Kontrolle. Bis jetzt.

EN We’ve been designing the world’s finest bib shorts for years, yet we’ve never had control of their interaction with saddles. Until now.

German English
trägerhosen shorts
interaktion interaction
kontrolle control
entwickeln designing
jahren years
jetzt now
mit with

DE DER RAPHA-GUIDE FÜR TRÄGERHOSEN UND SHORTS FÜR FRAUEN

EN RAPHA’S GUIDE TO WOMEN’S BIBS & SHORTS

German English
der to
shorts shorts
guide guide

DE Sowohl Trägerhosen als auch normale Shorts ohne Träger bieten bei jeder Fahrt gleichbleibenden Komfort

EN Both bib shorts with shoulder straps and regular shorts without straps provide consistent comfort on any ride

German English
träger straps
bieten provide
fahrt ride
komfort comfort
shorts shorts
sowohl both
ohne without
jeder any
auch regular

DE Die Trägerhosen bieten maximale Bewegungsfreiheit und Schutz vor Nässe und Kälte am Gesäß oder dem unteren Rücken.

EN The bib shorts provide maximum freedom of movement and protection from wetness and cold at the buttocks or lower back.

Showing 22 of 22 translations