DE Erleben Sie die städtische Kultur in einer Suite, die sich nur wenige Schritte von berühmten Sehenswürdigkeiten Chicagos wie die Magnificient Mile und den Navy Pier befindet.
Translate "chicagos" to Spanish
Showing 15 of 15 translations of the phrase "chicagos" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of chicagos
German
Spanish
ES Rodéate de cultura urbana en una suite que está a solo unos pasos de los lugares de interés más icónicos de Chicago, como el distrito de Magnificent Mile y el Navy Pier.
| German | Spanish |
|---|---|
| städtische | urbana |
| chicagos | chicago |
| und | y |
| kultur | cultura |
| in | en |
| suite | suite |
| nur | solo |
| schritte | pasos |
| wenige | a |
| wie | como |
DE Blicken Sie von The Ledge – Balkone mit nur 3,8 cm dicken Glasböden – direkt nach unten auf die Straßen Chicagos.
ES Mira directamente a las calles de Chicago a una enorme distancia de los balcones con suelo acristalado de The Ledge, de tan solo 3,81 centímetros de grosor.
| German | Spanish |
|---|---|
| straßen | calles |
| chicagos | chicago |
| balkone | balcones |
| direkt | directamente |
| nur | solo |
| die | de |
DE Blicken Sie von The Ledge – Balkone mit nur 3,8 cm dicken Glasböden – direkt nach unten auf die Straßen Chicagos.
ES Mira directamente a las calles de Chicago a una enorme distancia de los balcones con suelo acristalado de The Ledge, de tan solo 3,81 centímetros de grosor.
| German | Spanish |
|---|---|
| straßen | calles |
| chicagos | chicago |
| balkone | balcones |
| direkt | directamente |
| nur | solo |
| die | de |
DE Erleben Sie die städtische Kultur in einer Suite, die sich nur wenige Schritte von berühmten Sehenswürdigkeiten Chicagos wie die Magnificient Mile und den Navy Pier befindet.
ES Rodéate de cultura urbana en una suite que está a solo unos pasos de los lugares de interés más icónicos de Chicago, como el distrito de Magnificent Mile y el Navy Pier.
| German | Spanish |
|---|---|
| städtische | urbana |
| chicagos | chicago |
| und | y |
| kultur | cultura |
| in | en |
| suite | suite |
| nur | solo |
| schritte | pasos |
| wenige | a |
| wie | como |
DE Sparen Sie beim Besuch von Chicagos Spitzenattraktionen Ihrer Wahl bis zu 36 %
ES Ahorra hasta un 36 % en las principales atracciones de Chicago
| German | Spanish |
|---|---|
| sparen | ahorra |
| chicagos | chicago |
| bis | hasta |
DE Feiern Sie die Unverwüstlichkeit Chicagos, das nach dem großen Brand von 1871 zur „Zweiten Stadt“ wurde.
ES Celebre la fortaleza de Chicago al convertirse en la «Segunda Ciudad» tras el Gran Incendio de 1871.
| German | Spanish |
|---|---|
| chicagos | chicago |
| stadt | ciudad |
| nach | tras |
| wurde | convertirse |
| zweiten | segunda |
| großen | gran |
| die | la |
| von | de |
| dem | al |
DE Erleben Sie Chicagos innovativen Ansatz, um die Schwerkraft zu bekämpfen und die Fließrichtung des Chicago River umzukehren.
ES Vea el innovador enfoque de Chicago para luchar contra la gravedad e invertir el flujo del río Chicago.
| German | Spanish |
|---|---|
| innovativen | innovador |
| ansatz | enfoque |
| bekämpfen | luchar |
| river | río |
| chicago | chicago |
| und | e |
| zu | contra |
DE Erleben Sie eine der beliebtesten Touren Chicagos, die Sie entlang aller drei Flussarme des Chicago River führt und atemberaubende Ausblicke auf die Stadt aus einer Perspektive bietet, die Sie noch nie zuvor erlebt haben.
ES Disfruta de uno de los recorridos más populares de Chicago, el cual te llevará por los tres brazos del río Chicago y te ofrecerá unas maravillosas vistas de la ciudad desde una perspectiva que nunca antes has experimentado.
| German | Spanish |
|---|---|
| touren | recorridos |
| river | río |
| ausblicke | vistas |
| stadt | ciudad |
| perspektive | perspectiva |
| erlebt | experimentado |
| chicago | chicago |
| und | y |
| beliebtesten | los |
| bietet | ofrecerá |
DE Der Millennium Park ist zwar eine der jüngsten Attraktionen Chicagos, aber er hat sich schnell zu einem Lieblingsort sowohl für Urlauber als auch Einheimische entwickelt
ES Puede que sea uno de lugares más recientes para visitar en Chicago, pero el Millennium Park se ha convertido rápidamente en uno de los destinos preferidos tanto de los turistas como de los habitantes de Chicago
| German | Spanish |
|---|---|
| park | park |
| chicagos | chicago |
| schnell | rápidamente |
| millennium | millennium |
| aber | pero |
| einheimische | habitantes |
| jüngsten | recientes |
| sowohl | tanto |
DE Sie gehen gerne Shoppen? Die sogenannte Magnificent Mile ist ein Mekka für Touristen und Geschäftsleute und unterstützt Chicagos Anspruch als eine der großen Städte auf der Weltbühne
ES ¿Te gusta ir de compras? Con un nombre magnífico, la Magnificent Mile es una meca para turistas y empresarios y reivindica a Chicago como una de las mejores ciudades de la escena mundial
| German | Spanish |
|---|---|
| mekka | meca |
| touristen | turistas |
| chicagos | chicago |
| städte | ciudades |
| und | y |
| ist | es |
DE Die Magnificent Mile ist außerdem das Herz von Chicagos Restaurantszene.
ES La Magnificent Mile es también el corazón de los restaurantes de Chicago.
| German | Spanish |
|---|---|
| chicagos | chicago |
| ist | es |
| herz | la |
| von | de |
DE Grant Park ist Chicagos Vorgarten
ES Grant Park es el jardín frontal de Chicago
| German | Spanish |
|---|---|
| chicagos | chicago |
| park | park |
| ist | es |
DE Alternativ dazu ist das Goodman Theatre Chicagos ältestes, gemeinnütziges Theater, das für seine qualitativ hochwertigen Produktionen und künstlerische Vielfalt bekannt ist.
ES Como alternativa, el Teatro Goodman de Chicago es el teatro más antiguo sin ánimo de lucro, conocido por producciones de alta calidad y diversidad artística.
| German | Spanish |
|---|---|
| chicagos | chicago |
| theater | teatro |
| produktionen | producciones |
| vielfalt | diversidad |
| bekannt | conocido |
| und | y |
| alternativ | alternativa |
| ist | es |
| für | de |
DE Wenn Sie die besten Museen Chicagos besuchen möchten, sollten Sie Chicago-CityPASS®-Tickets nutzen
ES Si quieres visitar los mejores museos de Chicago, utiliza las entradas Chicago CityPASS®
DE 360 CHICAGO bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Skyline von Chicago und das Seeufer. 360 Chicago beherbergt TILT, Chicagos höchsten Thrill-Ride, und die CloudBar, die eine von der Nachbarschaft inspirierte Cocktailkarte bietet.
ES El 360 CHICAGO ofrece impresionantes vistas panorámicas de Chicago y del lago. El 360 Chicago es el hogar del TILT, la atracción más alta de Chicago, y del CloudBar, que cuenta con una carta de cócteles inspirada en el barrio.
Showing 15 of 15 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese