DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und … mehr erfahren
DE Wie der Anblick hoch oben von Chicago's Stadtbild vom Skydeck Chicago einem den Atem nimmt, so wird es auch die Kunst des Art Institute of Chicago tun
ES La vista aérea del paisaje urbano de Chicago desde el Chicago Skydeck quita el aliento, al igual que el Art Institute of Chicago
German | Spanish |
---|---|
anblick | vista |
stadtbild | paisaje urbano |
atem | aliento |
institute | institute |
chicago | chicago |
of | de |
von | of |
DE CityPASS kann man online oder bei einem unserer teilnehmenden Attraktionen in Chicago erwerben. Benutzen Chicago CityPASS und entdecken Sie die Top-Museen und Aktivitäten in Chicago.
ES CityPASS puede adquirirse por Internet o en cualquiera de nuestras atracciones participantes de Chicago. Usa Chicago CityPASS y descubre los mejores museos y las mejores actividades para hacer en Chicago.
German | Spanish |
---|---|
online | internet |
chicago | chicago |
benutzen | usa |
entdecken | descubre |
teilnehmenden | participantes |
top | mejores |
attraktionen | atracciones |
museen | museos |
und | y |
kann | puede |
aktivitäten | actividades |
in | en |
oder | o |
DE Wie der Anblick hoch oben von Chicago's Stadtbild vom Skydeck Chicago einem den Atem nimmt, so wird es auch die Kunst des Art Institute of Chicago tun
ES La vista aérea del paisaje urbano de Chicago desde el Chicago Skydeck quita el aliento, al igual que el Art Institute of Chicago
German | Spanish |
---|---|
anblick | vista |
stadtbild | paisaje urbano |
atem | aliento |
institute | institute |
chicago | chicago |
of | de |
von | of |
DE CityPASS kann man online oder bei einem unserer teilnehmenden Attraktionen in Chicago erwerben. Benutzen Chicago CityPASS und entdecken Sie die Top-Museen und Aktivitäten in Chicago.
ES CityPASS puede adquirirse por Internet o en cualquiera de nuestras atracciones participantes de Chicago. Usa Chicago CityPASS y descubre los mejores museos y las mejores actividades para hacer en Chicago.
German | Spanish |
---|---|
online | internet |
chicago | chicago |
benutzen | usa |
entdecken | descubre |
teilnehmenden | participantes |
top | mejores |
attraktionen | atracciones |
museen | museos |
und | y |
kann | puede |
aktivitäten | actividades |
in | en |
oder | o |
DE Darüber hinaus können Sie aus zwei der folgenden Attraktionen auswählen: dem Art Institute of Chicago, 360 CHICAGO und dem Museum of Science and Industry, Chicago
ES Además, puedes elegir entre dos de las siguientes: el Instituto de Arte de Chicago, el 360° CHICAGO y el Museo de Ciencia e Industria de Chicago
German | Spanish |
---|---|
folgenden | siguientes |
auswählen | elegir |
art | arte |
chicago | chicago |
industry | industria |
institute | instituto |
of | de |
museum | museo |
science | ciencia |
und | e |
können sie | puedes |
DE Sie können den CityPASS im Internet sowie bei allen teilnehmenden Attraktionen in Chicago kaufen. Entdecken Sie diese großartigen Attraktionen und Aktivitäten in Chicago – mit dem Chicago City Pass.
ES CityPASS se puede comprar por Internet o en cualquiera de las atracciones de Chicago participantes. Usa nuestro Chicago CityPASS y descubre los mejores sitios que puedes visitar y las mejores actividades que puedes realizar en Chicago.
German | Spanish |
---|---|
kaufen | comprar |
attraktionen | atracciones |
chicago | chicago |
teilnehmenden | participantes |
aktivitäten | actividades |
internet | internet |
und | y |
entdecken | descubre |
in | en |
können | puedes |
mit | usa |
sie | nuestro |
den | los |
DE 360 CHICAGO bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Skyline von Chicago und das Seeufer. 360 Chicago beherbergt TILT, Chicagos höchsten Thrill-Ride, und die CloudBar, die eine von der Nachbarschaft inspirierte Cocktailkarte bietet.
ES El 360 CHICAGO ofrece impresionantes vistas panorámicas de Chicago y del lago. El 360 Chicago es el hogar del TILT, la atracción más alta de Chicago, y del CloudBar, que cuenta con una carta de cócteles inspirada en el barrio.
ES Las personas a las que les gusta alojarse cerca de Grant Park recomiendan Palmer House a Hilton Hotel, Hilton Chicago yCongress Plaza Hotel.
ES Ofertas de hoteles en Chicago. Busca y compara hoteles en Chicago. Encuentra habitaciones de hotel baratas en Chicago. KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar hoteles baratos y reservar la habitación que más te convenga.
DE Michael Jordan und Kobe Bryant schauen den Freiwürfen während des Spiels Chicago Bulls gegen LA Lakers zu, United Center am 19. Dezember 1997 in Chicago.
ES Michael Jordan y Kobe Bryant ven tiros libres durante el juego Chicago Bulls vs LA Lakers en el United Center el 19 de diciembre de 1997 en Chicago.
German | Spanish |
---|---|
michael | michael |
bryant | bryant |
chicago | chicago |
center | center |
dezember | diciembre |
la | la |
am | en el |
und | y |
in | en |
spiels | el juego |
gegen | de |
DE Hotel in der Innenstadt von Chicago: Marriott Downtown Chicago Magnificent Mile Hotel
ES Hoteles en Chicago | Chicago Marriott Downtown Magnificent Mile
German | Spanish |
---|---|
hotel | hoteles |
chicago | chicago |
marriott | marriott |
innenstadt | downtown |
in | en |
DE Chicago Airport Hotel: Renaissance O?Hare International Airport Hotel, ein renommiertes Hotel am Flughafen Chicago O?Hare
ES Hotel en el aeropuerto de Chicago: Renaissance, un reconocido hotel cerca del aeropuerto internacional Chicago O?Hare
German | Spanish |
---|---|
chicago | chicago |
hotel | hotel |
hare | hare |
international | internacional |
renaissance | renaissance |
am | en el |
o | o |
DE Chicago ist eine Stadt, die in vielen Bereichen führend ist, und das OneSpan-Büro in Chicago spiegelt diese Führungsrolle in unseren Werten, Zielen und Initiativen wider
ES Chicago es una ciudad líder en muchas áreas, y nuestra oficina de OneSpan Chicago refleja este liderazgo en sus valores, metas e iniciativas
German | Spanish |
---|---|
chicago | chicago |
stadt | ciudad |
spiegelt | refleja |
werten | valores |
zielen | metas |
initiativen | iniciativas |
bereichen | áreas |
büro | oficina |
in | en |
ist | es |
führend | una |
und | e |
unseren | de |
German | Spanish |
---|---|
chicago | chicago |
in | en |
ist | es |
DE Das Fairmont Chicago, Millennium Park bietet Ihnen eleganten, modernen Luxus im Herzen des Stadtzentrums von Chicago
ES El Fairmont Chicago, Millennium Park ofrece lujo moderno y sofisticado en pleno centro de Chicago
German | Spanish |
---|---|
chicago | chicago |
park | park |
bietet | ofrece |
herzen | centro |
millennium | millennium |
fairmont | fairmont |
modernen | moderno |
luxus | lujo |
von | de |
im | en |
des | y |
DE Das von einem über 160 Hektar großen, geschützten Parkgelände umgebene Hotel im Herzen von Chicago bietet eine ungestörte Aussicht auf den Michigansee, den Millennium Park, den Grant Park und die Skyline von Chicago.
ES Ubicado sobre un espacio de parque protegido de más de 162 hectáreas (400 acres) en el corazón del centro de Chicago, el hotel ofrece magníficas vistas al lago Michigan, a los parques Millennium y Grant y al famoso paisaje urbano de Chicago.
German | Spanish |
---|---|
hektar | hectáreas |
geschützten | protegido |
chicago | chicago |
millennium | millennium |
im | en el |
und | y |
hotel | hotel |
bietet | ofrece |
park | parque |
aussicht | vistas |
skyline | paisaje urbano |
herzen | corazón |
DE Vergünstigte Eintrittskarten für 360 CHICAGO (ehemals John Hancock Observatory) | Eine Attraktion des Chicago CityPASS®
ES Entradas con descuento para 360 CHICAGO (antiguo Observatorio John Hancock) | Chicago CityPASS® Atracción
German | Spanish |
---|---|
chicago | chicago |
john | john |
attraktion | atracción |
für | para |
eine | entradas |
DE Sparen Sie mit Chicago CityPASS-Tickets 50 % beim Eintritt für Skydeck Chicago sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
ES Ahorre un 50% en la entrada a Skydeck Chicago más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Chicago CityPASS.
German | Spanish |
---|---|
sparen | ahorre |
chicago | chicago |
attraktionen | atracciones |
tickets | billetes |
eintritt | entrada |
mit | con |
für | en |
die | la |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Skydeck Chicago - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Chicago zu bieten hat.
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Skydeck Chicago, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Chicago tiene para ofrecer.
German | Spanish |
---|---|
attraktionen | atracciones |
chicago | chicago |
tickets | entradas |
in | en |
enthalten | incluyen |
bieten | ofrecer |
zeit | tiempo |
nur | solo |
sehen | verá |
sie | tenga |
besten | mejores |
suchen | buscando |
DE Sparen Sie mit Chicago CityPASS-Tickets 50 % beim Eintritt für 360 CHICAGO Observation Deck sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
ES Ahorre un 50% en la entrada a 360 CHICAGO Observation Deck más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Chicago CityPASS.
German | Spanish |
---|---|
sparen | ahorre |
chicago | chicago |
attraktionen | atracciones |
deck | deck |
tickets | billetes |
eintritt | entrada |
mit | con |
für | en |
die | la |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise 360 CHICAGO Observation Deck - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Chicago zu bieten hat.
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como 360 CHICAGO Observation Deck, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Chicago tiene para ofrecer.
German | Spanish |
---|---|
attraktionen | atracciones |
chicago | chicago |
deck | deck |
tickets | entradas |
in | en |
enthalten | incluyen |
bieten | ofrecer |
zeit | tiempo |
nur | solo |
sehen | verá |
sie | tenga |
besten | mejores |
suchen | buscando |
DE Sparen Sie mit Chicago CityPASS-Tickets 50 % beim Eintritt für Art Institute of Chicago sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
ES Ahorre un 50% en la entrada a Art Institute of Chicago más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Chicago CityPASS.
German | Spanish |
---|---|
sparen | ahorre |
chicago | chicago |
institute | institute |
attraktionen | atracciones |
tickets | billetes |
eintritt | entrada |
mit | con |
für | en |
die | la |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Art Institute of Chicago - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Chicago zu bieten hat.
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Art Institute of Chicago, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Chicago tiene para ofrecer.
German | Spanish |
---|---|
attraktionen | atracciones |
institute | institute |
chicago | chicago |
tickets | entradas |
von | of |
art | art |
in | en |
enthalten | incluyen |
bieten | ofrecer |
zeit | tiempo |
nur | solo |
sehen | verá |
sie | tenga |
besten | mejores |
suchen | buscando |
DE Chicago O?Hare Illinois Springhill Suites by Marriott: Suiten und Zimmer nahe Flughafen O?Hare und der Innenstadt von Chicago
ES Chicago O?Hare Illinois Springhill Suites by Marriott: Suites y alojamiento cerca del Aeropuerto de O?Hare y del centro de Chicago
German | Spanish |
---|---|
chicago | chicago |
hare | hare |
marriott | marriott |
flughafen | aeropuerto |
innenstadt | centro |
o | o |
und | y |
von | by |
suites | suites |
zimmer | alojamiento |
der | de |
DE Chicago ist eine Kulturstadt auf allen Ebenen. Wenn Sie die Welt so gesehen hätten die Sterne am Chicago Adler Planetarium, Sie werden eine lebendige und schöne neue Welt im Nationalen Museum von Mexikanischer Kunst sehen.
ES Chicago es una ciudad culta en todo el sentido de la palabra. Si viste el mundo en las estrellas en el Adler Planetarium, verás un nuevo mundo vibrante y hermoso en el National Museum of Mexican Art.
German | Spanish |
---|---|
chicago | chicago |
welt | mundo |
sterne | estrellas |
schöne | hermoso |
kunst | art |
planetarium | planetarium |
museum | museum |
und | y |
neue | nuevo |
von | of |
sehen | verás |
gesehen | ver |
ist | es |
im | en el |
allen | en |
wenn | si |
DE Die Verbreitung von Termingeschäften führte zu dem ersten amerikanischen Wechsel, rief das Chicago Board of Trade (CBOT), die in Chicago im Jahr gegründet wurde 1848
ES La proliferación de los contratos a término llevó a la primera Valores de Estados Unidos, llamado el Consejo de Comercio (CBOT) que se estableció en Chicago en el año 1848
German | Spanish |
---|---|
amerikanischen | estados unidos |
chicago | chicago |
trade | comercio |
gegründet | estableció |
of | de |
im | en el |
in | en |
ersten | primera |
jahr | año |
wurde | o |
zu | a |
DE London ist zeitlich 6Std. vor Chicago. Es ist derzeit 21:08 Uhr in Chicago und 03:08 Uhr in London.
ES Londres está a 6h de diferencia horaria de Chicago. Son actualmente las 21:08 en Chicago y las 03:08 en Londres.
German | Spanish |
---|---|
london | londres |
chicago | chicago |
und | y |
in | en |
ist | está |
vor | de |
derzeit | actualmente |
DE Wie komme ich von Chicago aus zum Chicago O'Hare (ORD) Flughafen?
ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Chicago O'Hare (ORD) desde Chicago?
German | Spanish |
---|---|
chicago | chicago |
flughafen | aeropuerto |
wie | cómo |
zum | al |
aus | desde |
DE Go Chicago | Chicago Attraktionen-Pass | Sparen Sie bis zu 55 %
ES Go Chicago | Pase para Atracciones en Chicago | Ahorra hasta el 55%
German | Spanish |
---|---|
chicago | chicago |
sparen | ahorra |
pass | pase |
attraktionen | atracciones |
sie | el |
bis | hasta |
DE Vergünstigte Eintrittskarten für 360 CHICAGO (ehemals John Hancock Observatory) | Eine Attraktion des Chicago CityPASS®
ES Entradas con descuento para 360 CHICAGO (antiguo Observatorio John Hancock) | Chicago CityPASS® Atracción
German | Spanish |
---|---|
chicago | chicago |
john | john |
attraktion | atracción |
für | para |
eine | entradas |
DE Sparen Sie mit Chicago CityPASS-Tickets 50 % beim Eintritt für 360 CHICAGO Observation Deck sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
ES Ahorre un 50% en la entrada a 360 CHICAGO Observation Deck más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Chicago CityPASS.
German | Spanish |
---|---|
sparen | ahorre |
chicago | chicago |
attraktionen | atracciones |
deck | deck |
tickets | billetes |
eintritt | entrada |
mit | con |
für | en |
die | la |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise 360 CHICAGO Observation Deck - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Chicago zu bieten hat.
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como 360 CHICAGO Observation Deck, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Chicago tiene para ofrecer.
German | Spanish |
---|---|
attraktionen | atracciones |
chicago | chicago |
deck | deck |
tickets | entradas |
in | en |
enthalten | incluyen |
bieten | ofrecer |
zeit | tiempo |
nur | solo |
sehen | verá |
sie | tenga |
besten | mejores |
suchen | buscando |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Skydeck Chicago - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Chicago zu bieten hat.
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Skydeck Chicago, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Chicago tiene para ofrecer.
German | Spanish |
---|---|
attraktionen | atracciones |
chicago | chicago |
tickets | entradas |
in | en |
enthalten | incluyen |
bieten | ofrecer |
zeit | tiempo |
nur | solo |
sehen | verá |
sie | tenga |
besten | mejores |
suchen | buscando |
DE Sparen Sie mit Chicago CityPASS-Tickets 50 % beim Eintritt für Art Institute of Chicago sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
ES Ahorre un 50% en la entrada a Art Institute of Chicago más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Chicago CityPASS.
German | Spanish |
---|---|
sparen | ahorre |
chicago | chicago |
institute | institute |
attraktionen | atracciones |
tickets | billetes |
eintritt | entrada |
mit | con |
für | en |
die | la |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Art Institute of Chicago - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Chicago zu bieten hat.
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Art Institute of Chicago, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Chicago tiene para ofrecer.
German | Spanish |
---|---|
attraktionen | atracciones |
institute | institute |
chicago | chicago |
tickets | entradas |
von | of |
art | art |
in | en |
enthalten | incluyen |
bieten | ofrecer |
zeit | tiempo |
nur | solo |
sehen | verá |
sie | tenga |
besten | mejores |
suchen | buscando |
DE Chicago ist eine Stadt, die in vielen Bereichen führend ist, und das OneSpan-Büro in Chicago spiegelt diese Führungsrolle in unseren Werten, Zielen und Initiativen wider
ES Chicago es una ciudad líder en muchas áreas, y nuestra oficina de OneSpan Chicago refleja este liderazgo en sus valores, metas e iniciativas
German | Spanish |
---|---|
chicago | chicago |
stadt | ciudad |
spiegelt | refleja |
werten | valores |
zielen | metas |
initiativen | iniciativas |
bereichen | áreas |
büro | oficina |
in | en |
ist | es |
führend | una |
und | e |
unseren | de |
DE Die Verbreitung von Termingeschäften führte zu dem ersten amerikanischen Wechsel, rief das Chicago Board of Trade (CBOT), die in Chicago im Jahr gegründet wurde 1848
ES La proliferación de los contratos a término llevó a la primera Valores de Estados Unidos, llamado el Consejo de Comercio (CBOT) que se estableció en Chicago en el año 1848
German | Spanish |
---|---|
amerikanischen | estados unidos |
chicago | chicago |
trade | comercio |
gegründet | estableció |
of | de |
im | en el |
in | en |
ersten | primera |
jahr | año |
wurde | o |
zu | a |
DE Das Fairmont Chicago, Millennium Park bietet Ihnen eleganten, modernen Luxus im Herzen des Stadtzentrums von Chicago
ES El Fairmont Chicago, Millennium Park ofrece lujo moderno y sofisticado en pleno centro de Chicago
German | Spanish |
---|---|
chicago | chicago |
park | park |
bietet | ofrece |
herzen | centro |
millennium | millennium |
fairmont | fairmont |
modernen | moderno |
luxus | lujo |
von | de |
im | en |
des | y |
DE Das von einem über 160 Hektar großen, geschützten Parkgelände umgebene Hotel im Herzen von Chicago bietet eine ungestörte Aussicht auf den Michigansee, den Millennium Park, den Grant Park und die Skyline von Chicago.
ES Ubicado sobre un espacio de parque protegido de más de 162 hectáreas (400 acres) en el corazón del centro de Chicago, el hotel ofrece magníficas vistas al lago Michigan, a los parques Millennium y Grant y al famoso paisaje urbano de Chicago.
German | Spanish |
---|---|
hektar | hectáreas |
geschützten | protegido |
chicago | chicago |
millennium | millennium |
im | en el |
und | y |
hotel | hotel |
bietet | ofrece |
park | parque |
aussicht | vistas |
skyline | paisaje urbano |
herzen | corazón |
DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in Chicago. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von Chicago C3 Tickets.
ES Con una simple compra, te ahorrarás la entrada a las principales atracciones de 3 en Chicago. No hay necesidad de elegir ahora, puedes hacerlo más adelante. Ahorra dinero y disfruta de la flexibilidad de las entradas de Chicago C3.
German | Spanish |
---|---|
einfachen | simple |
kauf | compra |
attraktionen | atracciones |
chicago | chicago |
entscheiden | elegir |
sparen | ahorra |
genießen | disfruta |
flexibilität | flexibilidad |
müssen | necesidad |
jetzt | ahora |
in | en |
und | y |
tickets | entradas |
geld | dinero |
mit | con |
die | la |
nicht | no |
von | de |
eintritt | entrada |
DE Sparen Sie mit Chicago CityPASS-Tickets 48 % beim Eintritt für Art Institute of Chicago sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
ES Ahorre un 48% en la entrada a Art Institute of Chicago más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Chicago CityPASS.
German | Spanish |
---|---|
sparen | ahorre |
chicago | chicago |
institute | institute |
attraktionen | atracciones |
tickets | billetes |
eintritt | entrada |
mit | con |
für | en |
die | la |
DE Sparen Sie mit Chicago CityPASS-Tickets 48 % beim Eintritt für 360 CHICAGO Observation Deck sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
ES Ahorre un 48% en la entrada a 360 CHICAGO Observation Deck más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Chicago CityPASS.
German | Spanish |
---|---|
sparen | ahorre |
chicago | chicago |
attraktionen | atracciones |
deck | deck |
tickets | billetes |
eintritt | entrada |
mit | con |
für | en |
die | la |
Showing 50 of 50 translations