Translate "claims" to Spanish

Showing 28 of 28 translations of the phrase "claims" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of claims

German
Spanish

DE Die CLAIMS Direct-Plattform prüft eingehende Daten vor ihrer Produktivsetzung

ES La plataforma CLAIMS Direct verifica los datos entrantes antes de que se visualicen

German Spanish
plattform plataforma
direct direct
daten datos
eingehende entrantes

DE Finden Sie mehr heraus über Pega Claims Automation for Healthcare

ES Explore Pega Claims Automation para atención de la salud

German Spanish
automation automation
finden explore
healthcare la salud
sie la

DE In diesem Artikel können Sie die unterstützten Claims und Beispiele für SAML-Assertions nachschlagen....

ES Recurra a este artículo a modo de referencia para conocer las reclamaciones compatibles y diversos ejemplos de afirmaciones de SAML....

German Spanish
können conocer
saml saml
und y
beispiele ejemplos
artikel artículo

DE In diesem Artikel können Sie die unterstützten Claims und Beispiele für SAML-Assertions nachschlagen.

ES Recurra a este artículo a modo de referencia para conocer las reclamaciones compatibles y diversos ejemplos de afirmaciones de SAML.

German Spanish
können conocer
saml saml
und y
beispiele ejemplos
artikel artículo

DE Wenn Sie Metadaten generieren, müssen Sie die oben genannten Claims verwenden.

ES Cuando genere metadatos, deberá usar las reclamaciones antes indicadas.

German Spanish
metadaten metadatos
generieren genere
oben antes
verwenden usar
müssen deberá
wenn cuando
die las

DE Die dauerhafte ID kann im Element NameID (subject) der Assertion definiert werden (siehe Unterstützte Claims).

ES El ID persistente puede definirse en el elemento NameID (sujeto) de la afirmación (consulte Reclamaciones compatibles).

German Spanish
element elemento
siehe consulte
im en el
kann puede

DE Wenn die Assertion kein Element NameID (subject) enthält, können Sie eines der im Artikel Unterstützte Claims definierten Attribute verwenden.

ES Si la afirmación no tiene ningún elemento NameID (sujeto), puede usar uno de los atributos que se definen en el artículo Reclamaciones compatibles.

German Spanish
attribute atributos
element elemento
im en el
verwenden usar
können puede
wenn si
artikel artículo

DE Sie müssen gemeinsam mit dem IdP-Administrator die Metadaten-Claims anpassen und die Schritte zur Einrichtung von SAML wiederholen

ES Tendrá que trabajar en conjunto con el administrador del IdP para ajustar las reclamaciones de metadatos y repetir los pasos para configurar SAML

German Spanish
wiederholen repetir
administrator administrador
idp idp
metadaten metadatos
saml saml
und y
anpassen ajustar
einrichtung configurar
schritte pasos

DE Beispiele für akzeptierte Claims in Smartsheet finden Sie im Artikel Konfigurations- und Claim-Beispiele in Smartsheet.

ES Podrá encontrar ejemplos de reclamaciones aceptadas en Smartsheet en el artículo Ejemplos de configuración y reclamaciones en Smartsheet.

German Spanish
beispiele ejemplos
smartsheet smartsheet
finden encontrar
im en el
und y
in en
für de
artikel artículo

DE .AspNet.ApplicationCookie: Wenn Sie sich anmelden, gibt der Server einen Cookie zurück, der verschlüsselte und signierte Claims über den Benutzer des Browsers enthält.

ES .AspNet.ApplicationCookie: Al iniciar sesión, el servidor reenvía al navegador una cookie que contiene notificaciones cifradas y firmadas sobre el usuario.

German Spanish
server servidor
cookie cookie
verschlüsselte cifradas
browsers navegador
und y
benutzer usuario
anmelden iniciar sesión
der el
einen a

DE Die CLAIMS Direct-Plattform prüft eingehende Daten vor ihrer Produktivsetzung

ES La plataforma CLAIMS Direct verifica los datos entrantes antes de que se visualicen

German Spanish
plattform plataforma
direct direct
daten datos
eingehende entrantes

DE Pega Claims Optimization auf einen Blick

ES La automatización de los reclamos de Pega de un vistazo

DE In diesem Artikel können Sie die unterstützten Anforderungen (Claims) und Beispiele für SAML-Assertionen nachschlagen....

ES Recurra a este artículo a modo de referencia para conocer las reclamaciones compatibles y diversos ejemplos de aserciones de SAML....

DE In diesem Artikel können Sie die unterstützten Anforderungen (Claims) und Beispiele für SAML-Assertionen nachschlagen.

ES Recurra a este artículo a modo de referencia para conocer las reclamaciones compatibles y diversos ejemplos de aserciones de SAML.

DE Beispiele für akzeptierte Anforderungen (Claims) in Smartsheet finden Sie im Artikel SAML-Assertion: Beispiele für unterstützte Anforderungen in Smartsheet. 

ES Podrá encontrar ejemplos de reclamaciones aceptadas en Smartsheet en el artículo Ejemplos de configuración y reclamaciones en Smartsheet. 

DE Testen von Botschaften und Claims

ES Pruebas de mensajería y reclamos

DE Testen von Botschaften und Claims

ES Pruebas de mensajería y reclamos

DE Testen von Botschaften und Claims

ES Pruebas de mensajería y reclamos

DE Testen von Botschaften und Claims

ES Pruebas de mensajería y reclamos

DE Testen von Botschaften und Claims

ES Pruebas de mensajería y reclamos

DE Testen von Botschaften und Claims

ES Pruebas de mensajería y reclamos

DE Testen von Botschaften und Claims

ES Pruebas de mensajería y reclamos

DE Testen von Botschaften und Claims

ES Pruebas de mensajería y reclamos

DE Testen von Botschaften und Claims

ES Pruebas de mensajería y reclamos

DE Testen von Botschaften und Claims

ES Pruebas de mensajería y reclamos

DE Testen von Botschaften und Claims

ES Pruebas de mensajería y reclamos

DE Testen von Botschaften und Claims

ES Pruebas de mensajería y reclamos

DE Testen von Botschaften und Claims

ES Pruebas de mensajería y reclamos

Showing 28 of 28 translations