DE Die alten Cottages der Küstenwache in Arnish Point
DE Die alten Cottages der Küstenwache in Arnish Point
ES Las antiguas cabañas de guardacostas en Arnish Point
German | Spanish |
---|---|
alten | antiguas |
point | point |
in | en |
der | de |
DE In den Zimmern, Suiten und Cottages können Sie den ursprünglichen Charme der Residenz spüren und dabei die modernsten Annehmlichkeiten genießen
ES Las habitaciones, las suites y las cabañas reflejan el encanto original de la residencia que se encuentra equipada con comodidades modernas
German | Spanish |
---|---|
ursprünglichen | original |
charme | encanto |
annehmlichkeiten | comodidades |
suiten | suites |
und | y |
zimmern | habitaciones |
in | con |
DE In Ontario findet das Leben im Sommer zum großen Teil in den zahlreichen Cottages statt.
ES Grandes edificios, grandes festivales y grandes aventuras es lo que encontrarás en una de las provincias más grandes de Canadá.
German | Spanish |
---|---|
leben | aventuras |
statt | que |
zahlreichen | más |
in | en |
findet | encontrar |
großen | grandes |
teil | de |
DE Übernachten Sie an Schottlands südlichstem Punkt in den Lighthouse Holiday Cottages am Mull of Galloway, in der Nähe von Stranraer in Dumfriesshire
ES Alójate en el extremo más meridional de Escocia, en las casitas de alquiler vacacional del Faro del Mull de Galloway, cerca de Stranraer en Dumfriesshire
German | Spanish |
---|---|
lighthouse | faro |
am | en el |
of | de |
in | en |
DE Oder im hohen Norden, in den Bressay Lighthouse Cottages auf Shetland, wo man einen freien Blick auf das Meer und den Hafen von Lerwick hat
ES O, en el extremo más septentrional, las casitas del Faro de Bressay, en las islas Shetland, ofrecen espléndidas vistas panorámicas sobre el mar y hacia el puerto de Lerwick
German | Spanish |
---|---|
lighthouse | faro |
blick | vistas |
im | en el |
hafen | puerto |
und | y |
meer | mar |
in | en |
oder | o |
einen | de |
DE In den Zimmern, Suiten und Cottages können Sie den ursprünglichen Charme der Residenz spüren und dabei die modernsten Annehmlichkeiten genießen
ES Las habitaciones, las suites y las cabañas reflejan el encanto original de la residencia que se encuentra equipada con comodidades modernas
German | Spanish |
---|---|
ursprünglichen | original |
charme | encanto |
annehmlichkeiten | comodidades |
suiten | suites |
und | y |
zimmern | habitaciones |
in | con |
DE Übernachten Sie an Schottlands südlichstem Punkt in den Lighthouse Holiday Cottages am Mull of Galloway, in der Nähe von Stranraer in Dumfriesshire
ES Alójate en el extremo más meridional de Escocia, en las casitas de alquiler vacacional del Faro del Mull de Galloway, cerca de Stranraer en Dumfriesshire
German | Spanish |
---|---|
lighthouse | faro |
am | en el |
of | de |
in | en |
DE Oder im hohen Norden, in den Bressay Lighthouse Cottages auf Shetland, wo man einen freien Blick auf das Meer und den Hafen von Lerwick hat
ES O, en el extremo más septentrional, las casitas del Faro de Bressay, en las islas Shetland, ofrecen espléndidas vistas panorámicas sobre el mar y hacia el puerto de Lerwick
German | Spanish |
---|---|
lighthouse | faro |
blick | vistas |
im | en el |
hafen | puerto |
und | y |
meer | mar |
in | en |
oder | o |
einen | de |
DE In Ontario findet das Leben im Sommer zum großen Teil in den zahlreichen Cottages statt.
ES Grandes edificios, grandes festivales y grandes aventuras es lo que encontrarás en una de las provincias más grandes de Canadá.
German | Spanish |
---|---|
leben | aventuras |
statt | que |
zahlreichen | más |
in | en |
findet | encontrar |
großen | grandes |
teil | de |
DE In Ontario findet das Leben im Sommer zum großen Teil in den zahlreichen Cottages statt.
ES Grandes edificios, grandes festivales y grandes aventuras es lo que encontrarás en una de las provincias más grandes de Canadá.
German | Spanish |
---|---|
leben | aventuras |
statt | que |
zahlreichen | más |
in | en |
findet | encontrar |
großen | grandes |
teil | de |
DE In Ontario findet das Leben im Sommer zum großen Teil in den zahlreichen Cottages statt.
ES Grandes edificios, grandes festivales y grandes aventuras es lo que encontrarás en una de las provincias más grandes de Canadá.
German | Spanish |
---|---|
leben | aventuras |
statt | que |
zahlreichen | más |
in | en |
findet | encontrar |
großen | grandes |
teil | de |
DE In Ontario findet das Leben im Sommer zum großen Teil in den zahlreichen Cottages statt.
ES Grandes edificios, grandes festivales y grandes aventuras es lo que encontrarás en una de las provincias más grandes de Canadá.
German | Spanish |
---|---|
leben | aventuras |
statt | que |
zahlreichen | más |
in | en |
findet | encontrar |
großen | grandes |
teil | de |
DE In Ontario findet das Leben im Sommer zum großen Teil in den zahlreichen Cottages statt.
ES Grandes edificios, grandes festivales y grandes aventuras es lo que encontrarás en una de las provincias más grandes de Canadá.
German | Spanish |
---|---|
leben | aventuras |
statt | que |
zahlreichen | más |
in | en |
findet | encontrar |
großen | grandes |
teil | de |
DE In Ontario findet das Leben im Sommer zum großen Teil in den zahlreichen Cottages statt.
ES Grandes edificios, grandes festivales y grandes aventuras es lo que encontrarás en una de las provincias más grandes de Canadá.
German | Spanish |
---|---|
leben | aventuras |
statt | que |
zahlreichen | más |
in | en |
findet | encontrar |
großen | grandes |
teil | de |
DE In Ontario findet das Leben im Sommer zum großen Teil in den zahlreichen Cottages statt.
ES Grandes edificios, grandes festivales y grandes aventuras es lo que encontrarás en una de las provincias más grandes de Canadá.
German | Spanish |
---|---|
leben | aventuras |
statt | que |
zahlreichen | más |
in | en |
findet | encontrar |
großen | grandes |
teil | de |
Showing 15 of 15 translations