DE Führende S&D Abgeordnete und designierte sozialdemokratische Kommissionsmitglieder diskutieren über künftige Struktur der EU-Kommission und Fahrplan
Translate "d abgeordnete" to Spanish
Showing 31 of 31 translations of the phrase "d abgeordnete" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of d abgeordnete
German
Spanish
ES Destacados eurodiputados y eurodiputadas del S&D debaten con los comisarios y las comisarias designados la estructura y la hoja de ruta de la Comisión
| German | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| struktur | estructura |
| d | d |
| kommission | comisión |
| und | y |
DE S&D Abgeordnete prangern Ortega an, weil er mit einer Wahlfarce aus Nicaragua eine der schlimmsten Diktaturen der Welt gemacht hat
ES El Grupo S&D denuncia que Ortega está convirtiendo a Nicaragua en una de las peores dictaduras del planeta con una farsa electoral
| German | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| welt | planeta |
| d | d |
| nicaragua | nicaragua |
| gemacht | que |
DE ?Das Programm hat schon mehr als 8.000 verdächtige Aktivitäten festgestellt und 219 Abgeordnete wegen illegaler Ausgaben gemeldet
ES La naturaleza de fuente-abierta del proyecto significa que cualquier persona, en cualquier lugar, puede contribuir a la programación para hacer que el bot sea cada vez mejor
| German | Spanish |
|---|---|
| schon | a |
DE Im Bundestag vertreten zur Zeit 736 Abgeordnete die 83 Millionen Bürgerinnen und Bürger, im Bundesrat, der zweiten Kammer, vertreten 69 Entsandte die 16 Bundesländer.
ES En el Parlamento federal (Bundestag), 736 diputados representan actualmente a los 83 millones de ciudadanos; en el Consejo Federal (Bundesrat), la segunda cámara, 69 delegados representan a los 16 Estados federados.
| German | Spanish |
|---|---|
| vertreten | representan |
| millionen | millones |
| kammer | cámara |
| im | en el |
| bürger | ciudadanos |
| zweiten | de |
| zeit | actualmente |
DE Die Mutter von zwei Töchtern ist seit 2005 Mitglied der Grünen, seit 2013 ist sie Abgeordnete im Deutschen Bundestag.
ES Baerbock es madre de dos hijas, miembro de Los Verdes desde 2005 y diputada del Bundestag alemán desde 2013.
| German | Spanish |
|---|---|
| mutter | madre |
| mitglied | miembro |
| grünen | verdes |
| ist | es |
| seit | de |
DE Abgeordnete im Bundestag 2017-2021: 152 von insgesamt 709 Abgeordneten
ES Diputados en el Bundestag 2017-2021: 152, de un total de 709 diputados
| German | Spanish |
|---|---|
| im | en el |
| von | de |
DE Abgeordnete im Bundestag 2017-2021: 67 von insgesamt 709 Abgeordneten
ES Diputados en el Bundestag 2017-2021: 67, de un total de 709 diputados
| German | Spanish |
|---|---|
| im | en el |
| von | de |
DE Abgeordnete im Bundestag 2017-2021: 69 von insgesamt 709 Abgeordneten
ES Diputados en el Bundestag 2017-2021: 69, de un total de 709 diputados
| German | Spanish |
|---|---|
| im | en el |
| von | de |
DE Abgeordnete im Bundestag: 80 von insgesamt 709 Abgeordneten
ES Diputados en el Bundestag: 80, de un total de 709 diputados
| German | Spanish |
|---|---|
| im | en el |
| von | de |
DE Abgeordnete im Bundestag 2017–2021: 245 von insgesamt 709 Abgeordneten
ES Diputados en el Bundestag 2017–2021: 245, de un total de 709 diputados
DE Abgeordnete im Bundestag 2017-2021: 88 von insgesamt 709 Abgeordneten
ES Diputados en el Bundestag 2017-2021: 88, de un total de 709 diputados
| German | Spanish |
|---|---|
| im | en el |
| von | de |
DE Wie viele Abgeordnete hat der Bundestag?
ES ¿Cuántos diputados componen el Bundestag?
| German | Spanish |
|---|---|
| der | el |
| wie viele | cuántos |
DE Ethik in der Politik: So treffen deutsche Abgeordnete Entscheidungen
ES La ética en la política: cómo diputados alemanes toman decisiones
| German | Spanish |
|---|---|
| politik | política |
| entscheidungen | decisiones |
| ethik | ética |
| in | en |
| deutsche | alemanes |
| so | cómo |
| der | la |
DE Deutschland entsendet derzeit 96 Abgeordnete ins Europäische Parlament.
ES Alemania ocupa en el Parlamento Europeo actualmente 96 escaños.0.
| German | Spanish |
|---|---|
| derzeit | actualmente |
| parlament | parlamento |
| deutschland | alemania |
| europäische | europeo |
| ins | en |
DE Führende S&D Abgeordnete und designierte sozialdemokratische Kommissionsmitglieder diskutieren über künftige Struktur der EU-Kommission und Fahrplan
ES Destacados eurodiputados y eurodiputadas del S&D debaten con los comisarios y las comisarias designados la estructura y la hoja de ruta de la Comisión
| German | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| struktur | estructura |
| d | d |
| kommission | comisión |
| und | y |
DE Angebotstyp auswählen Sonderangebot auswählen ohne AAA/CAA-Mitglied Abgeordnete Militär und Veterane Angebot für Senioren 55+
ES Elija el tipo de tarifa Elija una tarifa especial Ninguno Miembro de la AAA (American Automobile Association)/CAA (Canadian Automobile Association) Gobierno Militares y veteranos Descuento para adultos de más de 55 años
| German | Spanish |
|---|---|
| auswählen | elija |
| aaa | aaa |
| militär | militares |
| angebot | descuento |
| ohne | ninguno |
| mitglied | miembro |
| und | y |
| für | de |
DE Angebotstyp auswählen Sonderangebot auswählen ohne AAA/CAA-Mitglied Abgeordnete Militär und Veterane Angebot für Senioren 55+
ES Elija el tipo de tarifa Elija una tarifa especial Ninguno Miembro de la AAA (American Automobile Association)/CAA (Canadian Automobile Association) Gobierno Militares y veteranos Descuento para adultos de más de 55 años
| German | Spanish |
|---|---|
| auswählen | elija |
| aaa | aaa |
| militär | militares |
| angebot | descuento |
| ohne | ninguno |
| mitglied | miembro |
| und | y |
| für | de |
DE Angebotstyp auswählen Sonderangebot auswählen ohne AAA/CAA-Mitglied Abgeordnete Militär und Veterane Angebot für Senioren 55+
ES Elija el tipo de tarifa Elija una tarifa especial Ninguno Miembro de la AAA (American Automobile Association)/CAA (Canadian Automobile Association) Gobierno Militares y veteranos Descuento para adultos de más de 55 años
| German | Spanish |
|---|---|
| auswählen | elija |
| aaa | aaa |
| militär | militares |
| angebot | descuento |
| ohne | ninguno |
| mitglied | miembro |
| und | y |
| für | de |
DE Angebotstyp auswählen Sonderangebot auswählen ohne AAA/CAA-Mitglied Abgeordnete Militär und Veterane Angebot für Senioren 55+
ES Elija el tipo de tarifa Elija una tarifa especial Ninguno Miembro de la AAA (American Automobile Association)/CAA (Canadian Automobile Association) Gobierno Militares y veteranos Descuento para adultos de más de 55 años
| German | Spanish |
|---|---|
| auswählen | elija |
| aaa | aaa |
| militär | militares |
| angebot | descuento |
| ohne | ninguno |
| mitglied | miembro |
| und | y |
| für | de |
DE Angebotstyp auswählen Sonderangebot auswählen ohne AAA/CAA-Mitglied Abgeordnete Militär und Veterane Angebot für Senioren 55+
ES Elija el tipo de tarifa Elija una tarifa especial Ninguno Miembro de la AAA (American Automobile Association)/CAA (Canadian Automobile Association) Gobierno Militares y veteranos Descuento para adultos de más de 55 años
| German | Spanish |
|---|---|
| auswählen | elija |
| aaa | aaa |
| militär | militares |
| angebot | descuento |
| ohne | ninguno |
| mitglied | miembro |
| und | y |
| für | de |
DE Angebotstyp auswählen Sonderangebot auswählen ohne AAA/CAA-Mitglied Abgeordnete Militär und Veterane Angebot für Senioren 55+
ES Elija el tipo de tarifa Elija una tarifa especial Ninguno Miembro de la AAA (American Automobile Association)/CAA (Canadian Automobile Association) Gobierno Militares y veteranos Descuento para adultos de más de 55 años
| German | Spanish |
|---|---|
| auswählen | elija |
| aaa | aaa |
| militär | militares |
| angebot | descuento |
| ohne | ninguno |
| mitglied | miembro |
| und | y |
| für | de |
DE Angebotstyp auswählen Sonderangebot auswählen ohne AAA/CAA-Mitglied Abgeordnete Militär und Veterane Angebot für Senioren 55+
ES Elija el tipo de tarifa Elija una tarifa especial Ninguno Miembro de la AAA (American Automobile Association)/CAA (Canadian Automobile Association) Gobierno Militares y veteranos Descuento para adultos de más de 55 años
| German | Spanish |
|---|---|
| auswählen | elija |
| aaa | aaa |
| militär | militares |
| angebot | descuento |
| ohne | ninguno |
| mitglied | miembro |
| und | y |
| für | de |
DE Angebotstyp auswählen Sonderangebot auswählen ohne AAA/CAA-Mitglied Abgeordnete Militär und Veterane Angebot für Senioren 55+
ES Elija el tipo de tarifa Elija una tarifa especial Ninguno Miembro de la AAA (American Automobile Association)/CAA (Canadian Automobile Association) Gobierno Militares y veteranos Descuento para adultos de más de 55 años
| German | Spanish |
|---|---|
| auswählen | elija |
| aaa | aaa |
| militär | militares |
| angebot | descuento |
| ohne | ninguno |
| mitglied | miembro |
| und | y |
| für | de |
DE Angebotstyp auswählen Sonderangebot auswählen ohne AAA/CAA-Mitglied Abgeordnete Militär und Veterane Angebot für Senioren 55+
ES Elija el tipo de tarifa Elija una tarifa especial Ninguno Miembro de la AAA (American Automobile Association)/CAA (Canadian Automobile Association) Gobierno Militares y veteranos Descuento para adultos de más de 55 años
| German | Spanish |
|---|---|
| auswählen | elija |
| aaa | aaa |
| militär | militares |
| angebot | descuento |
| ohne | ninguno |
| mitglied | miembro |
| und | y |
| für | de |
DE Angebotstyp auswählen Sonderangebot auswählen ohne AAA/CAA-Mitglied Abgeordnete Militär und Veterane Angebot für Senioren 55+
ES Elija el tipo de tarifa Elija una tarifa especial Ninguno Miembro de la AAA (American Automobile Association)/CAA (Canadian Automobile Association) Gobierno Militares y veteranos Descuento para adultos de más de 55 años
| German | Spanish |
|---|---|
| auswählen | elija |
| aaa | aaa |
| militär | militares |
| angebot | descuento |
| ohne | ninguno |
| mitglied | miembro |
| und | y |
| für | de |
DE Mord an David Amess: Wie sicher sind Abgeordnete in Großbritannien? | Euronews
ES Londres revisa la seguridad de los parlamentarios tras el asesinato del diputado David Amess | Euronews
DE Mord an David Amess: Wie sicher sind Abgeordnete in Großbritannien?
ES Londres revisa la seguridad de los parlamentarios tras el asesinato del diputado David Amess
DE Menschenrechtsorganisationen und europäische Abgeordnete hatten sich gegen die Wahl von Al-Raisi ausgesprochen, da sie der Meinung sind, dass sie die Mission von Interpol untergraben würde.
ES Un pabellón con forma de cono muestra en su exterior una serie de poemas generados por la Inteligencia Artificial. La estructura de aspecto futurista forma parte del pabellón del Reino Unido en la Exposición Universal de Dubái de 2020.
DE Mord an David Amess: Wie sicher sind Abgeordnete in Großbritannien?
ES Muere apuñalado el diputado conservador David Amess en el Reino Unido
DE Mord an David Amess: Wie sicher sind Abgeordnete in Großbritannien? | Euronews
ES Londres revisa la seguridad de los parlamentarios tras el asesinato del diputado David Amess | Euronews
DE Im Parlament in Pristina im Kosovo sind Abgeordnete aufeinander losgegangen.
ES También han eliminado la oficina del Alto Representante de Bosnia en su territorio. La UE ha decidido imponer sanciones al presidente de esta entidad de mayoría serbia.
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese