DE Übergewicht (Body-Mass-Index [BMI] zwischen 25 kg/m2 und < 30 kg/m2 ), Fettleibigkeit
Translate "fettleibigkeit" to Spanish
Showing 8 of 8 translations of the phrase "fettleibigkeit" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of fettleibigkeit
German
Spanish
ES Sobrepeso (índice de masa corporal [IMC] entre 25 kg/m2 y <30 kg/m2), obesidad
| German | Spanish |
|---|---|
| index | índice |
| body | corporal |
| und | y |
| zwischen | de |
DE Darüber hinaus ist es wichtig zur Verhinderung oder Behandlung von Fettleibigkeit, Kolonkrebs, Übersäuerung, Herzkrankheiten und Bluthochdruck.
ES Además, es importante en la prevención o tratamiento de la obesidad, cáncer de colon, acidez, enfermedades del corazón y presión alta.
| German | Spanish |
|---|---|
| wichtig | importante |
| verhinderung | prevención |
| behandlung | tratamiento |
| und | y |
| darüber | en |
| hinaus | de |
| ist | es |
| oder | o |
DE Gesundheit Interesse > Fettleibigkeit
ES Interés sanitario > Obesidad
| German | Spanish |
|---|---|
| interesse | interés |
| gesundheit | sanitario |
| gt | gt |
DE ). In einer anderen Studie wurde festgestellt, wie die Katechine in grünem Tee zur Vorbeugung von Fettleibigkeit beitragen können (
ES ). Otro estudio señaló cómo las catequinas en el té verde pueden ayudar a prevenir la obesidad (
| German | Spanish |
|---|---|
| anderen | otro |
| studie | estudio |
| grünem | verde |
| vorbeugung | prevenir |
| können | pueden |
| in | en |
| beitragen | ayudar a |
DE Darüber hinaus ist es wichtig zur Verhinderung oder Behandlung von Fettleibigkeit, Kolonkrebs, Übersäuerung, Herzkrankheiten und Bluthochdruck.
ES Además, es importante en la prevención o tratamiento de la obesidad, cáncer de colon, acidez, enfermedades del corazón y presión alta.
| German | Spanish |
|---|---|
| wichtig | importante |
| verhinderung | prevención |
| behandlung | tratamiento |
| und | y |
| darüber | en |
| hinaus | de |
| ist | es |
| oder | o |
DE ). In einer anderen Studie wurde festgestellt, wie die Katechine in grünem Tee zur Vorbeugung von Fettleibigkeit beitragen können (
ES ). Otro estudio señaló cómo las catequinas en el té verde pueden ayudar a prevenir la obesidad (
| German | Spanish |
|---|---|
| anderen | otro |
| studie | estudio |
| grünem | verde |
| vorbeugung | prevenir |
| können | pueden |
| in | en |
| beitragen | ayudar a |
DE Binge-Eating wird oft mit Übergewicht oder Fettleibigkeit verknüpft, aber es besteht kein direkter Zusammenhang bei der Definition oder Diagnose.
ES A menudo, comer en forma compulsiva se asocia con sobrepeso u obesidad, pero no existe una conexión directa en la definición o el diagnóstico.
| German | Spanish |
|---|---|
| besteht | existe |
| direkter | directa |
| zusammenhang | conexión |
| definition | definición |
| diagnose | diagnóstico |
| oder | o |
| aber | pero |
| oft | menudo |
| mit | con |
| bei | en |
DE Gesundheit Interesse > Fettleibigkeit
ES Interés sanitario > Obesidad
| German | Spanish |
|---|---|
| interesse | interés |
| gesundheit | sanitario |
| gt | gt |
Showing 8 of 8 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese