Hire a translator I am translator

Translate "hunderter" to Spanish

Showing 17 of 17 translations of the phrase "hunderter" from German to Spanish

Translations of hunderter

"hunderter" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

hunderter cientos

Translation of German to Spanish of hunderter

German
Spanish

DE Sie finden uns im Herzen Hunderter Gemeinschaften in über 70 Ländern weltweit.

ES Encuéntrenos en el corazón de cientos de comunidades en más de 70 países de todo el mundo.

German Spanish
hunderter cientos
gemeinschaften comunidades
ländern países
weltweit mundo
im en el
in en
über de
herzen corazón

DE Mit Pro Tools können Sie Musikstücke mit bis zu 768 Audio- und 1.024 MIDI-Spuren erstellen und mithilfe hunderter Plugins Ihren eigenen Sound erzeugen

ES Con Pro Tools puedes grabar música con hasta 768 pistas de audio y 1.024 pistas MIDI y usar cientos de plugins para crear tu sonido

German Spanish
hunderter cientos
spuren pistas
tools tools
plugins plugins
und y
mithilfe con
audio- audio
erstellen crear
können sie puedes
bis hasta
sound sonido

DE Einfache Anzeige sehr großer XML-Dateien: Sich wiederholende Nodes können (je nach Konfiguration) in Hunderter-, Tausender und Zehntausendergruppen angezeigt werden.

ES Mejor visualización de archivos XML grandes: los nodos que se repiten se pueden agrupar por cientos/miles/decenas de miles (según lo configure el usuario)

German Spanish
nodes nodos
konfiguration configure
tausender miles
dateien archivos
xml xml
anzeige visualización
und los
können pueden
nach de
in por
groß grandes

DE Mit Avid NEXIS optimieren Sie Ihren Medien-Workflow unabhängig von den verwendeten Tools und ermöglichen die plattformübergreifende Echtzeit-Zusammenarbeit hunderter Projektbeteiligter auf Avid- und anderen Systemen sowie den Austausch von Medien

ES Avid NEXIS agiliza tu flujo de trabajo multimedia independientemente de las herramientas que utilices, lo que permite que cientos de creadores de Avid y terceros se conecten, compartan contenido multimedia y colaboren en tiempo real desde cualquier lugar

German Spanish
avid avid
unabhängig independientemente
ermöglichen permite
hunderter cientos
medien multimedia
zusammenarbeit colaboren
und y
tools herramientas
die terceros

DE Entwickelt für den Einsatz mit bestehenden Pilotsystemen zum Ersatz hunderter bestehender Modelle im Feld.

ES Diseñados para usarse con sistemas de piloto continuo, reemplazan a cientos de modelos existentes en el campo.

German Spanish
hunderter cientos
modelle modelos
einsatz usarse
im en el
bestehenden existentes
feld el campo

DE Entwickelt für den Einsatz mit gängigen elektronischen Zündsystemen (HSI/DSI) zum Ersatz hunderter bestehender Modelle im Feld.

ES Diseñadas para usarse con sistemas de encendido electrónicos comunes (HSI/DSI), reemplazan a cientos de modelos existentes en el campo.

German Spanish
gängigen comunes
elektronischen electrónicos
hunderter cientos
bestehender existentes
modelle modelos
einsatz usarse
im en el
feld el campo

DE In den darauffolgenden Jahren hat sich unser Team auf die Erkundung und die 3D-Modellierung hunderter Städte, Länder und Planeten konzentriert. Während dieser Zeit haben wir Google Maps, Street View, SketchUp und Panoramio entwickelt.

ES Durante los años siguientes, nuestro equipo continuó centrándose en el análisis y el modelado 3D de cientos de ciudades, países y planetas. Al cabo de un tiempo, se presentaron Google Maps, Street View, SketchUp y Panoramio, entre otros productos.

German Spanish
hunderter cientos
planeten planetas
google google
sketchup sketchup
modellierung modelado
maps maps
view view
team equipo
städte ciudades
länder países
street street
und y
jahren años
zeit tiempo
unser nuestro
in a
den de

DE Bei der Entwicklung stützte man sich auf die Erfahrung hunderter Zahnärzte aus aller Welt, sodass das Display genau die Funktionen umfasst, die Zahnärzte benötigen: Infektionskontrolle, präzise Bilder und ein attraktives, universelles Design.

ES Siguiendo los consejos de cientos de odontólogos de todo el mundo, incluye precisamente aquellas características que ellos necesitan: control de infecciones, imágenes precisas y un diseño atractivo y versátil.

German Spanish
hunderter cientos
welt mundo
funktionen características
umfasst incluye
benötigen necesitan
bilder imágenes
attraktives atractivo
design diseño
und y
präzise precisas

DE Das fortschrittliche Sampling von KONTAKT 6 ist heute schon die Basis vieler innovativer Instrumente von Native – und auch für die Produkte hunderter führender Drittanbieter

ES KONTAKT 6 es la base de instrumentos avanzados de samples de Native y de cientos de desarrolladores de renombre

German Spanish
kontakt kontakt
basis base
instrumente instrumentos
fortschrittliche avanzados
native native
und y
ist es
die la

DE bei der Umsetzung hunderter Kampagnen, die von Millionen von Kunden gesehen werden.“

ES en la entrega de cientos de campañas que ven millones de clientes”.

DE Mit Pro Tools können Sie Musikstücke mit bis zu 768 Audio- und 1.024 MIDI-Spuren erstellen und mithilfe hunderter Plugins Ihren eigenen Sound erzeugen

ES Con Pro Tools puedes grabar música con hasta 768 pistas de audio y 1.024 pistas MIDI y usar cientos de plugins para crear tu sonido

German Spanish
hunderter cientos
spuren pistas
tools tools
plugins plugins
und y
mithilfe con
audio- audio
erstellen crear
können sie puedes
bis hasta
sound sonido

DE Investieren Sie intelligent mithilfe von Live- und historischen Marktdaten und sehen Sie das Wachstumspotenzial Hunderter Kryptowährungs-Assets.

ES Invierte de forma inteligente gracias a los datos de mercado históricos y en tiempo real, y descubre el potencial de crecimiento de cientos de criptoactivos.

German Spanish
investieren invierte
intelligent inteligente
historischen históricos
hunderter cientos
und y
mithilfe gracias a
von de

DE bei der Umsetzung hunderter Kampagnen, die von Millionen von Kunden gesehen werden.“

ES en la entrega de cientos de campañas que ven millones de clientes”.

DE Repricer.com nimmt Ihnen die Arbeit bei der Preisgestaltung ab, indem es Ihnen die Flexibilität bietet, Ihre Preise auf der Grundlage dieser und hunderter weiterer Faktoren automatisch anzupassen

ES Repricer.com le quita el trabajo a la hora de fijar los precios ofreciéndole la flexibilidad de ajustarlos automáticamente en función de estos factores y de cientos más

German Spanish
hunderter cientos
faktoren factores
automatisch automáticamente
preise precios
weiterer más
und y
arbeit trabajo
preisgestaltung los precios
flexibilität flexibilidad
nimmt el

DE Beschleunigen Sie Innovationen und entwickeln Sie Wi-Fi-Erlebnisse mit Cloud-Management mithilfe hunderter Anwendungen im Meraki Partnerökosystem.

ES Acelere la innovación y cree experiencias wifi gestionadas en la nube mediante cientos de aplicaciones en el ecosistema de socios de Meraki.

German Spanish
beschleunigen acelere
innovationen innovación
hunderter cientos
meraki meraki
erlebnisse experiencias
wi-fi wifi
cloud nube
ökosystem ecosistema
partner socios
anwendungen aplicaciones
im en el
und y
mit de
sie la

DE Dank des visuellen Editors und Hunderter vorgefertigter Designs kann jeder in Divi einsteigen.

ES Cualquiera puede entrar en Divi gracias a su editor visual y a los cientos de diseños prefabricados.

German Spanish
visuellen visual
editors editor
hunderter cientos
designs diseños
kann puede
und y
in en
jeder de

DE "Ein Staatsverbrechen", so die Anklage Hunderter Menschen, die in Paris und anderen französischen Städten an die blutige Niederschlagung algerischer Demonstrierender in Paris vor 60 Jahren erinnerten.

ES Tensa conmemoración del 60 aniversario de la masacre de argelinos en París.

Showing 17 of 17 translations