Translate "mediation" to Spanish

Showing 14 of 14 translations of the phrase "mediation" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of mediation

German
Spanish

DE Nach Abschluss der Bellwether-Schiedsverfahren stimmen die Parteien einer globalen Mediation aller verbleibenden Anträge auf ein Schiedsverfahren zu, die die Sammeleinreichung umfasst („globale Mediation“)

ES Tras la resolución de los Arbitrajes de referencia, las partes acuerdan iniciar una mediación global de todas las demandas de arbitraje restantes que componen la Presentación masiva («Mediación Global»)

DE Achtsamkeit & Team-Konflikte lösen: Umgang mit schwierigen Kollegen ohne Auseinandersetzung, Mediation Konfliktmanagement gewaltfreie Kommunikation, Streit schlichten in Gruppen

ES EL PLAN DE MARKETING EN 4 PASOS. Estrategias y pasos clave para redactar un plan de marketing eficaz.

German Spanish
kommunikation marketing
ohne pasos
in en
mit de

DE Höhere eCPMs und bessere Füllraten für Ihr Inventar | Unity Mediation| Unity

ES Impulsa un eCPM más alto y mejora las tasas de alcance de tu inventario | Unity Mediation | Unity

German Spanish
inventar inventario
unity un
und y
bessere mejora
höhere más alto

DE Holen Sie sich das SDK Mediation Zum Dashboard wechseln

ES Obtén el SDK de Mediation Ir al panel

German Spanish
sdk sdk
dashboard panel
zum de

DE Bereit für den Start? In unserer technischen Dokumentation finden Sie Anleitungen zur Integration des Mediation SDK und zu den ersten Schritten im Unity Dashboard.

ES ¿Todo listo para comenzar? Consulta nuestra documentación técnica para obtener orientación sobre la integración del SDK de Mediation y para comenzar con el panel de Unity.

German Spanish
technischen técnica
integration integración
sdk sdk
dashboard panel
dokumentation documentación
und y
bereit listo
anleitungen orientación
zu comenzar
in sobre

DE Ich nutze bereits Unity Ads. Kann ich auch Unity Mediation nutzen?

ES Ya uso Unity Ads. ¿Puedo usar Unity Mediation?

German Spanish
bereits ya
ads ads
kann puedo
nutze usar

DE Auf welche Netzwerke bietet Unity Mediation Zugriff?

ES ¿A qué redes proporciona acceso Unity Mediation?

German Spanish
netzwerke redes
bietet proporciona
zugriff acceso
welche qué
unity a

DE Inwiefern unterscheidet sich Mediation von Unified Auction?

ES ¿En qué se diferencia Mediation de Unified Auction?

German Spanish
unterscheidet diferencia
von de

DE Mit Unity Mediation erhalten Sie nicht nur Zugang zu den im Waterfall-Verfahren verfügbaren Netzwerken, sondern auch zu einer Vielzahl von Netzwerken durch den Aufruf in Unified Auction.

ES Con Unity Mediation, no solo obtienes acceso a las redes disponibles en la cascada, sino también a una amplia disposición de redes a través de la demanda de Unified Auction.

German Spanish
netzwerken redes
waterfall cascada
zugang acceso
verfügbaren disponibles
unity a
sie obtienes
nicht no
vielzahl una
in en
sondern sino
nur solo

DE Wo finde ich weitere Informationen zu Unity Mediation?

ES ¿Dónde puedo obtener más información acerca de Unity Mediation?

German Spanish
wo dónde
weitere más
informationen información
zu acerca

DE Wenn Sie spezielle Fragen oder Feedback zum Produkt haben, senden Sie bitte ein Support-Ticket hier (vergessen Sie nicht, Mediation anzugeben) oder kontaktieren Sie Ihren Unity-Vertriebspartner.

ES Si tienes preguntas específicas o comentarios sobre el producto, envía un ticket de soporte aquí (no te olvides de especificar Mediation) o comunícate con tu representante de Unity.

German Spanish
vergessen olvides
anzugeben especificar
ticket ticket
feedback comentarios
support soporte
hier aquí
fragen preguntas
nicht no
wenn si
oder o
produkt producto
senden a
ein unity
zum de

DE Freiberufler können auch Streitigkeiten über einen Festpreisvertrag einreichen, der beide Parteien in eine Mediation und ein freiwilliges bezahltes Schiedsverfahren einbezieht, wenn keine einvernehmliche Lösung gefunden werden kann.

ES Los freelancers también pueden presentar disputas en contratos de precio fijo; esto hará que ambas partes entren en una mediación, y si no se encuentra solución se pagará un arbitraje de forma voluntaria.

German Spanish
streitigkeiten disputas
einreichen presentar
parteien partes
schiedsverfahren arbitraje
lösung solución
gefunden encuentra
und y
auch también
in en
keine no
können pueden
wenn si

DE Der Lehrplan vermittelt Fähigkeiten für Peacekeeping, Monitoring und Mediation in staatlichen und nichtstaatlichen Organisationen, Verwaltungen oder Unternehmen.

ES En el plan de estudios se enseñan aptitudes para Peacekeeping, Monitoring y mediación en organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, administraciones públicas o empresas.

German Spanish
lehrplan plan de estudios
fähigkeiten aptitudes
monitoring monitoring
staatlichen gubernamentales
organisationen organizaciones
unternehmen empresas
und y
in en
oder o

DE Die globale Mediation wird von dem Anbieter des Schiedsverfahrens verwaltet, der die Bellwether-Schiedsverfahren verwaltet

ES El proveedor de arbitraje que administre los Arbitrajes de referencia administrará la Mediación global

Showing 14 of 14 translations