Hire a translator I am translator

Translate "schonende" to Spanish

Showing 11 of 11 translations of the phrase "schonende" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of schonende

German
Spanish

DE Durch eine schonende Verarbeitung nach dem Pressen bleibt das Beste aus den Früchten und Gemüsen erhalten

ES Gracias a un cuidadoso procesamiento después del exprimido obtenemos lo mejor de las frutas y las verduras

German Spanish
verarbeitung procesamiento
und y
beste mejor

DE Schonende Verarbeitung mit innovativen Technologien

ES Cuidadoso procesamiento con tecnologías innovadoras

German Spanish
verarbeitung procesamiento
mit con
technologien tecnologías
innovativen innovadoras

DE Mit einer einzigartigen Vielfalt fortschrittlichster Technologien verarbeiten wir das Beste der Natur auf schonende Art und Weise zu natürlichen Ingredients und Ingredient Systemen

ES Con una incomparable variedad de avanzadas tecnologías procesamos cuidadosamente lo mejor de la naturaleza para obtener ingredientes naturales y sistemas de ingredientes

German Spanish
vielfalt variedad
technologien tecnologías
ingredients ingredientes
und y
systemen sistemas
natürlichen naturales
einzigartigen una
natur naturaleza
zu para
beste mejor

DE Um das volle Aroma, die schönsten Farben und die ganz Wirkkraft der Natur für Ihre Produkte einzufangen, setzt Döhler auf eigene, schonende Verarbeitung direkt am Ursprungsort

ES Para conservar la esencia de los sabores, la belleza de los colores y los efectos derivados de los productos naturales, Döhler apuesta por el procesamiento propio en el mismo lugar de cosecha

German Spanish
verarbeitung procesamiento
am en el
und y
farben colores
setzt de

DE Mehr Qualität, mehr Effizienz, mehr Stabilität – mit einer einzigartigen Vielfalt fortschrittlichster Technologien verarbeiten wir das Beste der Natur auf schonende Art und Weise zu natürlichen Ingredients und Ingredient Systemen

ES Más calidad, mayor eficiencia, más estabilidad; con una incomparable variedad de avanzadas tecnologías procesamos con sumo cuidado lo mejor de la naturaleza para obtener ingredientes naturales y sistemas de ingredientes

German Spanish
qualität calidad
effizienz eficiencia
stabilität estabilidad
vielfalt variedad
ingredient ingredientes
systemen sistemas
das la
und y
technologien tecnologías
natur naturaleza
natürlichen naturales
mit con
beste mejor
zu para
mehr más

DE Schonende Verarbeitung mit innovativen Technologien

ES Cuidadoso procesamiento con tecnologías innovadoras

German Spanish
verarbeitung procesamiento
mit con
technologien tecnologías
innovativen innovadoras

DE Mit einer einzigartigen Vielfalt fortschrittlichster Technologien verarbeiten wir das Beste der Natur auf schonende Art und Weise zu natürlichen Ingredients und Ingredient Systemen

ES Con una incomparable variedad de avanzadas tecnologías procesamos cuidadosamente lo mejor de la naturaleza para obtener ingredientes naturales y sistemas de ingredientes

German Spanish
vielfalt variedad
technologien tecnologías
ingredients ingredientes
und y
systemen sistemas
natürlichen naturales
einzigartigen una
natur naturaleza
zu para
beste mejor

DE Mehr Qualität, mehr Effizienz, mehr Stabilität – mit einer einzigartigen Vielfalt fortschrittlichster Technologien verarbeiten wir das Beste der Natur auf schonende Art und Weise zu natürlichen Ingredients und Ingredient Systemen

ES Más calidad, mayor eficiencia, más estabilidad; con una incomparable variedad de avanzadas tecnologías procesamos con sumo cuidado lo mejor de la naturaleza para obtener ingredientes naturales y sistemas de ingredientes

German Spanish
qualität calidad
effizienz eficiencia
stabilität estabilidad
vielfalt variedad
ingredient ingredientes
systemen sistemas
das la
und y
technologien tecnologías
natur naturaleza
natürlichen naturales
mit con
beste mejor
zu para
mehr más

DE Um das volle Aroma, die schönsten Farben und die ganz Wirkkraft der Natur für Ihre Produkte einzufangen, setzt Döhler auf eigene, schonende Verarbeitung direkt am Ursprungsort

ES Para conservar la esencia de los sabores, la belleza de los colores y los efectos derivados de los productos naturales, Döhler apuesta por el procesamiento propio en el mismo lugar de cosecha

German Spanish
verarbeitung procesamiento
am en el
und y
farben colores
setzt de

DE Durch eine schonende Verarbeitung nach dem Pressen bleibt das Beste aus den Früchten und Gemüsen erhalten

ES Gracias a un cuidadoso procesamiento después del exprimido obtenemos lo mejor de las frutas y las verduras

German Spanish
verarbeitung procesamiento
und y
beste mejor

DE Modelliert nicht, trägt nicht auf – die schlanke und Ressourcen schonende Antivirensoftware von Avira ist wie maßgeschneidert für das Modeunternehmen von Willy Bogner.

ES El hardware necesita al software: BuS Elektronik, productor de módulos electrónicos, confía en Avira.

German Spanish
ressourcen hardware
auf en
und necesita
die de

Showing 11 of 11 translations

Similar translations

schonende