DE Mindestens 250 MB freier Festplattenplatz (Wenn SQL Server und Synchronization Service auf demselben Computer installiert sind, hängt die erforderliche Kapazität von der Größe der Synchronization Service Datenbank ab.)
Translate "synchronization" to Spanish
Showing 28 of 28 translations of the phrase "synchronization" from German to Spanish
Translations of synchronization
"synchronization" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| synchronization | sincronización |
Translation of German to Spanish of synchronization
German
Spanish
ES 250 MB o más de espacio libre en el disco. Si el Servicio de sincronización y SQL Server están instalados en el mismo equipo, la cantidad necesaria depende del tamaño de la base de datos del Servicio de sincronización.
| German | Spanish |
|---|---|
| freier | libre |
| sql | sql |
| synchronization | sincronización |
| installiert | instalados |
| hängt | depende |
| erforderliche | necesaria |
| server | server |
| demselben | el mismo |
| größe | tamaño |
| und | y |
| kapazität | cantidad |
| service | servicio |
| datenbank | base de datos |
| wenn | si |
DE Mindestens 250 MB freier Festplattenplatz (Wenn SQL Server und Synchronization Service auf demselben Computer installiert sind, hängt die erforderliche Kapazität von der Größe der Synchronization Service Datenbank ab.)
ES 250 MB o más de espacio libre en el disco. Si el Servicio de sincronización y SQL Server están instalados en el mismo equipo, la cantidad necesaria depende del tamaño de la base de datos del Servicio de sincronización.
| German | Spanish |
|---|---|
| freier | libre |
| sql | sql |
| synchronization | sincronización |
| installiert | instalados |
| hängt | depende |
| erforderliche | necesaria |
| server | server |
| demselben | el mismo |
| größe | tamaño |
| und | y |
| kapazität | cantidad |
| service | servicio |
| datenbank | base de datos |
| wenn | si |
DE Anforderungen von Synchronization Service
ES Requisitos del servicio de sincronización
| German | Spanish |
|---|---|
| anforderungen | requisitos |
| synchronization | sincronización |
| service | servicio |
| von | de |
DE Sie können Synchronization Service auf einem Computer mit einem der folgenden Betriebssysteme installieren:
ES Puede instalar Servicio de sincronización en un equipo que ejecute:
| German | Spanish |
|---|---|
| synchronization | sincronización |
| service | servicio |
| installieren | instalar |
| können | puede |
DE Synchronization Service erfordert Microsoft .NET Framework 4.7.2 (siehe „Installieren von .NET Framework“ unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
ES Synchronization Service requiere Microsoft .NET Framework 4.7.2 (vea “Cómo instalar .NET Framework” en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
DE Auf allen unterstützten Betriebssystemen erfordert Synchronization Service Windows Management Framework 5.1 (siehe „Windows Management Framework 5.1“ unter https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
ES En todos los sistemas operativos con soporte, el Synchronization Service requiere Windows Management Framework 5.1 (vea "Windows Management Framework 5.1" en https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
| German | Spanish |
|---|---|
| allen | todos |
| erfordert | requiere |
| framework | framework |
| siehe | vea |
| https | https |
| download | download |
| details | details |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| management | management |
| service | service |
| auf | en |
DE Für Synchronization Service werden Verbindungen mit Folgendem unterstützt:
ES El Servicio de sincronización puede conectarse a:
| German | Spanish |
|---|---|
| synchronization | sincronización |
| werden | puede |
| verbindungen | conectarse |
| service | servicio |
| mit | de |
| folgendem | a |
DE Für eine Verbindung mit Active Roles Version 6.9 muss der Active Roles ADSI Provider der jeweiligen Version auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
ES Para conectarse a Active Roles, versiones 6.9, el proveedor ADSI de Active Roles de la versión respectiva debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización
| German | Spanish |
|---|---|
| verbindung | conectarse |
| active | active |
| roles | roles |
| provider | proveedor |
| installiert | instalado |
| synchronization | sincronización |
| service | servicio |
| muss | debe |
| version | versión |
DE Für eine Verbindung mit Exchange Server 2007 müssen die Exchange 2007 SP3 Verwaltungstools auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
ES Con el fin de conectarse a Exchange Server 2007, las herramientas de administración para Exchange 2007 SP3 deben estar instaladas en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización
| German | Spanish |
|---|---|
| verbindung | conectarse |
| exchange | exchange |
| installiert | instaladas |
| synchronization | sincronización |
| server | server |
| service | servicio |
DE Für eine Verbindung mit dem Office 365 Verzeichnis muss das folgende Modul auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird:
ES Para conectarse al directorio de Office 365, el siguiente módulo debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización:
| German | Spanish |
|---|---|
| verbindung | conectarse |
| verzeichnis | directorio |
| modul | módulo |
| installiert | instalado |
| synchronization | sincronización |
| office | office |
| service | servicio |
| muss | debe |
DE Für eine Verbindung mit dem Lync Online Service muss das Windows PowerShell-Modul für Lync Online auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
ES Para conectarse al servicio de Lync Online, el Módulo de Windows PowerShell para Lync Online debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización
| German | Spanish |
|---|---|
| verbindung | conectarse |
| online | online |
| windows | windows |
| installiert | instalado |
| synchronization | sincronización |
| lync | lync |
| modul | módulo |
| powershell | powershell |
| service | servicio |
| muss | debe |
DE Für eine Verbindung mit dem SharePoint Online Service muss die SharePoint Online-Verwaltungsshell auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
ES Para conectarse al servicio de SharePoint Online, SharePoint Online Management Shell debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización
| German | Spanish |
|---|---|
| verbindung | conectarse |
| online | online |
| installiert | instalado |
| synchronization | sincronización |
| service | servicio |
| sharepoint | sharepoint |
| muss | debe |
DE Für eine Verbindung mit One Identity Manager 7.0 muss One Identity Manager Connector auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
ES Para conectarse a One Identity Manager 7.0, One Identity Manager Connector debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización
| German | Spanish |
|---|---|
| manager | manager |
| installiert | instalado |
| synchronization | sincronización |
| identity | identity |
| connector | connector |
| service | servicio |
| muss | debe |
| verbindung | conectarse |
| one | one |
DE Für eine Verbindung mit Cloudverzeichnissen oder Onlinediensten muss der Computer, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird, über eine zuverlässige Internetverbindung verfügen.
ES Para conectarse a los directorios en la nube o a los servicios en línea, el equipo que ejecute el Servicio de sincronización debe tener una conexión confiable a Internet.
| German | Spanish |
|---|---|
| synchronization | sincronización |
| zuverlässige | confiable |
| verbindung | conexión |
| muss | debe |
| service | servicio |
| oder | o |
DE Synchronization Service erfordert Microsoft .NET Framework 4.7.2 (siehe „Installieren von .NET Framework“ unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688).
ES Synchronization Service requiere Microsoft .NET Framework 4.7.2 (vea “Cómo instalar .NET Framework” en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688).
DE Weitere Informationen hierzu finden Sie im Administratorhandbuch für Active Roles Synchronization Service.
ES Para obtener más información, vea la Guía para el administrador del Servicio de sincronización de Active Roles.
| German | Spanish |
|---|---|
| weitere | más |
| informationen | información |
| finden | más información |
| active | active |
| roles | roles |
| synchronization | sincronización |
| service | servicio |
| sie | la |
| für | de |
DE Anforderungen für Synchronization Service
ES Requisitos del Servicio de sincronización
| German | Spanish |
|---|---|
| anforderungen | requisitos |
| synchronization | sincronización |
| service | servicio |
| für | de |
DE Sie können Synchronization Service auf einem Computer mit einem der folgenden Betriebssysteme installieren:
ES Puede instalar Servicio de sincronización en un equipo que ejecute:
| German | Spanish |
|---|---|
| synchronization | sincronización |
| service | servicio |
| installieren | instalar |
| können | puede |
DE Auf allen unterstützten Betriebssystemen erfordert Synchronization Service Windows Management Framework 5.1 (siehe „Windows Management Framework 5.1“ unter https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
ES En todos los sistemas operativos soportados, el Servicio de sincronización requiere Windows Management Framework 5.1 (vea "Windows Management Framework 5.1" en https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
| German | Spanish |
|---|---|
| allen | todos |
| synchronization | sincronización |
| erfordert | requiere |
| framework | framework |
| siehe | vea |
| https | https |
| download | download |
| details | details |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| management | management |
| service | servicio |
| auf | en |
DE Für Synchronization Service werden Verbindungen mit Folgendem unterstützt:
ES El Servicio de sincronización puede conectarse a:
| German | Spanish |
|---|---|
| synchronization | sincronización |
| werden | puede |
| verbindungen | conectarse |
| service | servicio |
| mit | de |
| folgendem | a |
DE Für eine Verbindung mit Active Roles Version 6.9 muss der Active Roles ADSI Provider der jeweiligen Version auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
ES Para conectarse a Active Roles, versiones 6.9, el proveedor ADSI de Active Roles de la versión respectiva debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización
| German | Spanish |
|---|---|
| verbindung | conectarse |
| active | active |
| roles | roles |
| provider | proveedor |
| installiert | instalado |
| synchronization | sincronización |
| service | servicio |
| muss | debe |
| version | versión |
DE Für eine Verbindung mit Exchange Server 2007 müssen die Exchange 2007 SP3 Verwaltungs-Tools auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
ES Con el fin de conectarse a Exchange Server 2007, las herramientas de administración para Exchange 2007 SP3 deben estar instaladas en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización
| German | Spanish |
|---|---|
| verbindung | conectarse |
| exchange | exchange |
| installiert | instaladas |
| synchronization | sincronización |
| server | server |
| tools | herramientas |
| service | servicio |
DE Für eine Verbindung mit dem Office 365 Verzeichnis muss das folgende Modul auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird:
ES Para conectarse al directorio de Office 365, el siguiente módulo debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización:
| German | Spanish |
|---|---|
| verbindung | conectarse |
| verzeichnis | directorio |
| modul | módulo |
| installiert | instalado |
| synchronization | sincronización |
| office | office |
| service | servicio |
| muss | debe |
DE Für eine Verbindung mit dem Lync Online Service muss das Windows PowerShell-Modul für Lync Online auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
ES Para conectarse al servicio de Lync Online, el Módulo de Windows PowerShell para Lync Online debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización
| German | Spanish |
|---|---|
| verbindung | conectarse |
| online | online |
| windows | windows |
| installiert | instalado |
| synchronization | sincronización |
| lync | lync |
| modul | módulo |
| powershell | powershell |
| service | servicio |
| muss | debe |
DE Für eine Verbindung mit dem SharePoint Online Service muss die SharePoint Online-Verwaltungsshell auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
ES Para conectarse al servicio de SharePoint Online, SharePoint Online Management Shell debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización
| German | Spanish |
|---|---|
| verbindung | conectarse |
| online | online |
| installiert | instalado |
| synchronization | sincronización |
| service | servicio |
| sharepoint | sharepoint |
| muss | debe |
DE Für eine Verbindung mit One Identity Manager 7.0 muss One Identity Manager Connector auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
ES Para conectarse a One Identity Manager 7.0, One Identity Manager Connector debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización
| German | Spanish |
|---|---|
| manager | manager |
| installiert | instalado |
| synchronization | sincronización |
| identity | identity |
| connector | connector |
| service | servicio |
| muss | debe |
| verbindung | conectarse |
| one | one |
DE Für eine Verbindung mit Cloud-Verzeichnissen oder Onlinediensten muss der Computer, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird, über eine zuverlässige Internetverbindung verfügen.
ES Para conectarse a los directorios en la nube o a los servicios en línea, el equipo que ejecute el Servicio de sincronización debe tener una conexión confiable a Internet.
| German | Spanish |
|---|---|
| synchronization | sincronización |
| zuverlässige | confiable |
| verzeichnissen | directorios |
| cloud | nube |
| verbindung | conexión |
| muss | debe |
| service | servicio |
| oder | o |
DE Weitere Informationen hierzu finden Sie im Administratorhandbuch für Active Roles Synchronization Service.
ES Para obtener más información, vea la Guía para el administrador del Servicio de sincronización de Active Roles.
| German | Spanish |
|---|---|
| weitere | más |
| informationen | información |
| finden | más información |
| active | active |
| roles | roles |
| synchronization | sincronización |
| service | servicio |
| sie | la |
| für | de |
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese