Translate "zielland" to Spanish

Showing 27 of 27 translations of the phrase "zielland" from German to Spanish

Translation of German to Spanish of zielland

German
Spanish

DE Wählen Sie den Ihrem Zielland am nächsten gelegenen Standort.

ES Selecciona la ubicación más cercana al país de destino.

German Spanish
wählen selecciona
standort ubicación
den de

DE Die Verfügbarkeit von Express- oder Eilversand ist vom/von den gewählten Produkt(en) und dem Zielland abhängig.

ES Los envíos rápidos o urgentes dependerán de los productos seleccionados y del país de destino.

German Spanish
und y
oder o
ist destino
vom de

DE Soziale Medien und wie Sie diese nutzen können, um die SEO in Ihrem Zielland zu unterstützen

ES Uso de las redes sociales y cómo puede utilizarlo para apoyar su SEO in situ

German Spanish
seo seo
und y
in in
nutzen utilizarlo
können puede
zu unterstützen apoyar
soziale redes sociales
wie cómo
ihrem su
zu para
die de

DE für die Suche nach Zuschlägen Startland/Distrikt und Zielland/Distrikt oder Start-und Zielhafen eingeben

ES Si busca información para flete marítimo, inserte Puerto de Origen y Destino (dejando en blanco el País/Distrito de origen y destino)

German Spanish
distrikt distrito
und y
suche busca

DE In Übersee oder in anderen Teilen der Welt betragen die Versandkosten abhängig vom gewünschten Zielland bis zu 45 Euro.

ES En el extranjero o en otras partes del mundo los gastos de envío son de hasta 45 euros dependiendo del país de destino.

German Spanish
teilen partes
versandkosten envío
abhängig dependiendo
euro euros
in en
oder o
anderen otras
welt mundo
vom de
bis hasta

DE Dies ist abhängig von Ihrem gewählten Zielland

ES Esto depende del país de destino elegido

German Spanish
abhängig depende
gewählten elegido
ist destino
von de

DE Ab dem 01.07.2021 fällt für alle Lieferungen an Privatkunden innerhalb der EU die Mehrwertsteuer im Zielland an.

ES A partir del 01.07.2021, todas las entregas a clientes particulares dentro de la UE estarán sujetas al IVA en el país de destino.

German Spanish
lieferungen entregas
eu ue
mehrwertsteuer iva
im en el
innerhalb en
alle todas

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.

German Spanish
server servidor
internationale internacional
expansion expansión
ip ip
failover failover
adressen direcciones
im en el
bedarf si
anderen otro

DE Legen Sie Ihren Reisepass und das Dokument, das Sie von uns erhalten, bei der Einreise in das Zielland vor.

ES Presente su pasaporte y el documento que proporcionamos al ingresar al país de destino

German Spanish
reisepass pasaporte
dokument documento
und y
in ingresar

DE Erhalten Sie Ihren Reisepass mit gestempeltem Visum per FedEx und legen Sie ihn bei der Einreise in das Zielland vor.

ES Reciba su pasaporte, con el sello de la visa, por courier y preséntelo al ingresar al país de destino

German Spanish
reisepass pasaporte
visum visa
und y
in ingresar

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.

German Spanish
server servidor
internationale internacional
expansion expansión
ip ip
failover failover
adressen direcciones
im en el
bedarf si
anderen otro

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.

German Spanish
server servidor
internationale internacional
expansion expansión
ip ip
failover failover
adressen direcciones
im en el
bedarf si
anderen otro

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.

German Spanish
server servidor
internationale internacional
expansion expansión
ip ip
failover failover
adressen direcciones
im en el
bedarf si
anderen otro

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.

German Spanish
server servidor
internationale internacional
expansion expansión
ip ip
failover failover
adressen direcciones
im en el
bedarf si
anderen otro

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.

German Spanish
server servidor
internationale internacional
expansion expansión
ip ip
failover failover
adressen direcciones
im en el
bedarf si
anderen otro

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.

German Spanish
server servidor
internationale internacional
expansion expansión
ip ip
failover failover
adressen direcciones
im en el
bedarf si
anderen otro

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.

German Spanish
server servidor
internationale internacional
expansion expansión
ip ip
failover failover
adressen direcciones
im en el
bedarf si
anderen otro

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.

German Spanish
server servidor
internationale internacional
expansion expansión
ip ip
failover failover
adressen direcciones
im en el
bedarf si
anderen otro

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.

German Spanish
server servidor
internationale internacional
expansion expansión
ip ip
failover failover
adressen direcciones
im en el
bedarf si
anderen otro

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

ES La IP failover le permite balancear el tráfico de un servidor a otro si lo necesita o impulsar su expansión internacional con direcciones localizadas en el país que desee.

German Spanish
server servidor
internationale internacional
expansion expansión
ip ip
failover failover
adressen direcciones
im en el
bedarf si
anderen otro

DE In Übersee oder in anderen Teilen der Welt betragen die Versandkosten abhängig vom gewünschten Zielland bis zu 45 Euro.

ES En el extranjero o en otras partes del mundo los gastos de envío son de hasta 45 euros dependiendo del país de destino.

German Spanish
teilen partes
versandkosten envío
abhängig dependiendo
euro euros
in en
oder o
anderen otras
welt mundo
vom de
bis hasta

DE Dies ist abhängig von Ihrem gewählten Zielland

ES Esto depende del país de destino elegido

German Spanish
abhängig depende
gewählten elegido
ist destino
von de

DE Wichtigste Zielregion war Europa mit knapp der Hälfte der Anlagesumme, wichtigstes Zielland die Vereinigten Staaten.

ES La región de destino más importante de la inversión directa alemana fue Europa, con algo menos de la mitad del total de inversiones, y el país de destino más importante fue Estados Unidos.

German Spanish
wichtigste importante
europa europa
vereinigten unidos
war fue
staaten estados unidos

DE Was veranlasst Menschen, ihr Heimatland zu verlassen? Neben der Lage auf dem dortigen Arbeitsmarkt hängt die Entscheidung stark vom Jobangebot im Zielland ab, so das Statistische Bundesamt

ES ¿Qué lleva a seres humanos a abandonar su país? Tanto la situación en el mercado laboral local ­como la oferta de trabajo en el país de destino, dice la Oficina Federal de­ ­Estadística de Alemania

German Spanish
statistische estadística
im en el
menschen seres
lage situación
zu a

DE Wählen Sie den Standort, der Ihrem Zielland am nächsten liegt

ES Selecciona la ubicación más cercana a tu país de destino

German Spanish
wählen selecciona
standort ubicación

DE Recherchieren Sie, welche Arten von Tests (PCR oder schnelltest) von Ihrem Zielland akzeptiert werden. Benötigen Sie zusätzliche Hilfe? Sehen Sie sich unsere FAQs an.

ES Averigüe qué tipos de pruebas son aceptadas por su país de destino y cuánto tiempo tardan. ¿Necesita ayuda adicional? Consulte Requisitos para Viajes a Nivel Mundial.

German Spanish
arten tipos
tests pruebas
akzeptiert aceptadas
zusätzliche adicional
hilfe ayuda
welche y
sie necesita
ihrem su

DE Geben Sie einfach Gewicht und Zielland Ihrer Sendung ein und erhalten Sie sofort einen Überblick über die besten Versandoptionen

ES Obtenga las mejores opciones de envío con solo introducir el peso de su paquete y el destino

Showing 27 of 27 translations