DE Bedarfsmanagement Rexona Deodorant ist eines der beliebtesten Produkte, die von Unilever im Werk auf den Philippinen hergestellt werden. Eine Produktionssteigerung machte deutlich, dass Unilever die ...
Translate "bedarfsmanagement" to French
Showing 17 of 17 translations of the phrase "bedarfsmanagement" from German to French
Translation of German to French of bedarfsmanagement
German
French
FR Gérer la demande Les déodorants Rexona font partie des produits les plus populaires fabriqués par Unilever dans son unité de production des Philippines. En raison d'une augmentation de sa production,...
| German | French |
|---|---|
| unilever | unilever |
| philippinen | philippines |
| beliebtesten | les plus populaires |
| ist | font |
| produkte | les |
| im | dans |
DE Erfassen Sie Projektanfragen, neue Ideen und Projektarbeit. Dabei ermöglicht eine Bedarfsmanagement-Software die Bewertung und Priorisierung der Arbeit, die den größten Nutzen bringt.
FR Capturez les demandes de projets, les nouvelles idées et les activités inhérentes aux projets. Utilisez un logiciel de gestion de la demande pour noter et prioriser les activités les plus profitables.
| German | French |
|---|---|
| ideen | idées |
| neue | nouvelles |
| software | logiciel |
| projektarbeit | projets |
| und | et |
| nutzen | utilisez |
| der | de |
DE Nutzen Sie Bedarfsmanagement-Software, um neuen Bedarf zu sehen und Anfragen über einen zentralen Eingangsprozess zu verwalten
FR Utilisez le logiciel de gestion de la demande pour visualiser les nouvelles demandes et les orienter via un processus centralisé de prise en charge
| German | French |
|---|---|
| zentralen | centralisé |
| software | logiciel |
| nutzen | utilisez |
| verwalten | gestion |
| neuen | nouvelles |
| anfragen | demandes |
| einen | un |
| bedarf | demande |
| über | de |
| und | et |
DE Portfolio-Bedarfsmanagement ermöglicht es Ihnen, anhand Ihrer Kapazitäten ein realistisch umsetzbares Portfolio zu planen und zu priorisieren.
FR La gestion de la demande des portefeuilles vous permet de prioriser et planifier un portefeuille que vous pourrez mener à bien en fonction de la capacité.
| German | French |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| portfolio | portefeuille |
| planen | planifier |
| priorisieren | prioriser |
| und | et |
| anhand | des |
| zu | à |
| ihrer | de |
DE Erfassen Sie Aufgaben, und verwalten Sie Ihren Fortschritt mithilfe strategischer Bedarfsmanagement-Capabilities in der gesamten Bedarfspipeline.
FR Capturez les activités et gérez leur progression dans l'ensemble du pipeline de demande grâce à des capacités de gestion stratégique de la demande.
| German | French |
|---|---|
| fortschritt | progression |
| strategischer | stratégique |
| verwalten | gérez |
| und | et |
| aufgaben | des |
| in | dans |
| der | de |
DE IT-Bedarfsmanagement-Tools: Zentrale Erfassung von neuem Bedarf und Verwaltung von Anfragen über einen zentralen Eingangsprozess
FR Outils de gestion de la demande informatique : centralisez la saisie des nouvelles demandes et orientez-les via un processus de prise en charge centralisé.
| German | French |
|---|---|
| erfassung | saisie |
| neuem | nouvelles |
| tools | outils |
| it | informatique |
| anfragen | demandes |
| verwaltung | gestion |
| bedarf | demande |
| einen | un |
| zentralen | centralisé |
| von | de |
| und | et |
DE Ideenerfassungs- und Bedarfsmanagement
FR Prise en charge des idées et gestion de la demande
| German | French |
|---|---|
| und | et |
DE Das Bedarfsmanagement einschließlich der Projektpriorisierung ist großartig
FR La gestion de la demande permettant la priorisation des projets est particulièrement utile
| German | French |
|---|---|
| ist | est |
| der | de |
DE Bedarfsmanagement Rexona Deodorant ist eines der beliebtesten Produkte, die von Unilever im Werk auf den Philippinen hergestellt werden. Eine Produktionssteigerung machte deutlich, dass Unilever die ...
FR Gérer la demande Les déodorants Rexona font partie des produits les plus populaires fabriqués par Unilever dans son unité de production des Philippines. En raison d'une augmentation de sa production,...
| German | French |
|---|---|
| unilever | unilever |
| philippinen | philippines |
| beliebtesten | les plus populaires |
| ist | font |
| produkte | les |
| im | dans |
DE Erfassen Sie Projektanfragen, neue Ideen und Projektarbeit. Dabei ermöglicht eine Bedarfsmanagement-Software die Bewertung und Priorisierung der Arbeit, die den größten Nutzen bringt.
FR Capturez les demandes de projets, les nouvelles idées et les activités inhérentes aux projets. Utilisez un logiciel de gestion de la demande pour noter et prioriser les activités les plus profitables.
| German | French |
|---|---|
| ideen | idées |
| neue | nouvelles |
| software | logiciel |
| projektarbeit | projets |
| und | et |
| nutzen | utilisez |
| der | de |
DE Nutzen Sie Bedarfsmanagement-Software, um neuen Bedarf zu sehen und Anfragen über einen zentralen Eingangsprozess zu verwalten
FR Utilisez le logiciel de gestion de la demande pour visualiser les nouvelles demandes et les orienter via un processus centralisé de prise en charge
| German | French |
|---|---|
| zentralen | centralisé |
| software | logiciel |
| nutzen | utilisez |
| verwalten | gestion |
| neuen | nouvelles |
| anfragen | demandes |
| einen | un |
| bedarf | demande |
| über | de |
| und | et |
DE Portfolio-Bedarfsmanagement ermöglicht es Ihnen, anhand Ihrer Kapazitäten ein realistisch umsetzbares Portfolio zu planen und zu priorisieren.
FR La gestion de la demande des portefeuilles vous permet de prioriser et planifier un portefeuille que vous pourrez mener à bien en fonction de la capacité.
| German | French |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| portfolio | portefeuille |
| planen | planifier |
| priorisieren | prioriser |
| und | et |
| anhand | des |
| zu | à |
| ihrer | de |
DE Erfassen Sie Aufgaben, und verwalten Sie Ihren Fortschritt mithilfe strategischer Bedarfsmanagement-Capabilities in der gesamten Bedarfspipeline.
FR Capturez les activités et gérez leur progression dans l'ensemble du pipeline de demande grâce à des capacités de gestion stratégique de la demande.
| German | French |
|---|---|
| fortschritt | progression |
| strategischer | stratégique |
| verwalten | gérez |
| und | et |
| aufgaben | des |
| in | dans |
| der | de |
DE IT-Bedarfsmanagement-Tools: Zentrale Erfassung von neuem Bedarf und Verwaltung von Anfragen über einen zentralen Eingangsprozess
FR Outils de gestion de la demande informatique : centralisez la saisie des nouvelles demandes et orientez-les via un processus de prise en charge centralisé.
| German | French |
|---|---|
| erfassung | saisie |
| neuem | nouvelles |
| tools | outils |
| it | informatique |
| anfragen | demandes |
| verwaltung | gestion |
| bedarf | demande |
| einen | un |
| zentralen | centralisé |
| von | de |
| und | et |
DE Ideenerfassungs- und Bedarfsmanagement
FR Prise en charge des idées et gestion de la demande
| German | French |
|---|---|
| und | et |
DE Das Bedarfsmanagement einschließlich der Projektpriorisierung ist großartig
FR La gestion de la demande permettant la priorisation des projets est particulièrement utile
| German | French |
|---|---|
| ist | est |
| der | de |
| German | French |
|---|---|
| von | la |
| und | les |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese