DE K-Force WE ist eine hochwertige elektronische Gruppe mit elegantem Design
Translate "elegantem" to French
Showing 42 of 42 translations of the phrase "elegantem" from German to French
Translation of German to French of elegantem
German
French
FR K-Force WE est un groupe électronique de haute technologie au design élégant
| German | French |
|---|---|
| design | design |
| elektronische | électronique |
| ist | est |
| gruppe | groupe |
| mit | de |
DE Unsere kleinen, aber durchdachten Gästezimmer weisen eine Größe von ca. 17 m² mit smartem, elegantem Design auf und umfassen alles, was du benötigst, um so produktiv oder entspannt zu sein, wie du möchtest.
FR Nos chambres, petites mais bien pensées, d’une superficie de 17 m², sont conçues avec ingéniosité et élégance. Elles comprennent tout ce dont vous avez besoin pour que vous puissiez aussi bien vous amuser que travailler.
| German | French |
|---|---|
| größe | bien |
| kleinen | petites |
| möchtest | besoin |
| m | m |
| und | et |
| umfassen | comprennent |
| was | dont |
| aber | mais |
| unsere | nos |
DE K-Force WE ist eine hochwertige elektronische Gruppe mit elegantem Design
FR K-Force WE est un groupe électronique de haute technologie au design élégant
| German | French |
|---|---|
| design | design |
| elektronische | électronique |
| ist | est |
| gruppe | groupe |
| mit | de |
DE Unser Anspruch an unsere Gästezimmer: optimaler Komfort und perfekte Funktionalität in elegantem Design. Ein modernes Dekor und offene Raumgestaltung bieten funktionale Ästhetik ohne Ablenkung.
FR Notre approche est de concevoir chaque espace pour qu’ils constituent un cadre à la fois élégant et fonctionnel. Une décoration moderne et des espaces ouverts offrent une beauté fonctionnelle, sans détails inutiles.
| German | French |
|---|---|
| modernes | moderne |
| offene | ouverts |
| bieten | offrent |
| und | et |
| ohne | sans |
| funktionale | fonctionnelle |
| in | à |
| unsere | de |
| dekor | décoration |
| design | constituent |
DE Wir organisieren bereits seit 95 Jahren die prächtigsten Hochzeiten in Seattle, mit elegantem Stil und Raffinesse, und wir sorgen dafür, dass Ihre Traumhochzeit Wirklichkeit wird.
FR Référence en matière de distinction, notre hôtel accueille les plus beaux mariages de Seattle depuis plus de 95 ans.
| German | French |
|---|---|
| jahren | ans |
| hochzeiten | mariages |
| seattle | seattle |
| seit | de |
| in | en |
DE Das Fairmont Hotel Vancouver ist als Veranstaltungsort prestigeträchtiger Events in elegantem Ambiente bekannt.
FR Le Fairmont Hotel Vancouver est réputé pour être l’hôte d’événements prestigieux dans un décor distingué et élégant.
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| vancouver | vancouver |
| bekannt | réputé |
| events | événements |
| in | dans |
| ist | est |
| das | le |
DE Besondere Veranstaltungen verdienen einen ganz besonderen Veranstaltungsort. Das Fairmont Nile City ist als Veranstaltungsort prestigeträchtiger Events in elegantem Ambiente bekannt.
FR Les événements sociaux spectaculaires méritent un lieu privilégié. Le Fairmont Nile City est réputé pour accueillir des événements prestigieux dans une atmosphère unique.
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| city | city |
| bekannt | réputé |
| veranstaltungsort | lieu |
| ambiente | atmosphère |
| ist | est |
| in | dans |
| events | événements |
| einen | un |
| das | le |
| ganz | des |
DE Schöne Junge Frau Mit Elegantem Schmuck Auf Dunklem Hintergrund Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 121107098.
FR Belle Jeune Femme Avec Des Bijoux élégants Sur Fond Sombre Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 121107098.
| German | French |
|---|---|
| schmuck | bijoux |
| dunklem | sombre |
| und | et |
| frau | femme |
| schöne | belle |
| junge | jeune |
| hintergrund | fond |
| image | photos |
DE Standard-Bild — Schöne junge Frau mit elegantem Schmuck auf dunklem Hintergrund
FR Banque d'images — Belle jeune femme avec des bijoux élégants sur fond sombre
DE Schöne junge Frau mit elegantem Schmuck auf dunklem Hintergrund
FR Belle jeune femme avec des bijoux élégants sur fond sombre
| German | French |
|---|---|
| schmuck | bijoux |
| dunklem | sombre |
| hintergrund | fond |
| frau | femme |
| schöne | belle |
| junge | jeune |
| auf | sur |
| mit | avec |
DE Die Philosophie von Raffles Hotels & Resorts, Luxus auf emotionaler Ebene zu bieten und die Gäste mit zuvorkommendem, herzlichem und elegantem Service zu empfangen, hat den Hotels und Resorts des Unternehmens immer wieder Aufmerksamkeit gebracht
FR La philosophie des hôtels Raffles, qui consiste à offrir un service chaleureux, accueillant et attentif, empreint de luxe, leur a valu d’être sous le feu des projecteurs à de maintes reprises
| German | French |
|---|---|
| philosophie | philosophie |
| luxus | luxe |
| raffles | raffles |
| und | et |
| hotels | hôtels |
| bieten | offrir |
| service | service |
| zu | à |
DE Brille: Fielmann | MF 039 FA | Acetat-Fassungen sind heute aus der Mode nicht mehr wegzudenken. Hier in klassisch elegantem Schwarz.
FR Lunettes : Fielmann | MF 039 FA | Les montures en acétate sont aujourd'hui indissociables de la mode. L'élégance classique du noir est de rigueur.
| German | French |
|---|---|
| brille | lunettes |
| mode | mode |
| klassisch | classique |
| schwarz | noir |
| heute | aujourdhui |
| in | en |
| der | de |
DE Kabelgebundene Gaming-Mäuse mit elegantem, strapazierfähigem Design
FR Des souris de gaming filaires avec un design épuré conçues pour durer
| German | French |
|---|---|
| kabelgebundene | filaires |
| design | design |
| mäuse | souris |
| gaming | gaming |
DE Kabellose Gaming-Mäuse mit elegantem, unverwüstlichem Design
FR Une souris de gaming sans fil avec un design épuré conçue pour durer
| German | French |
|---|---|
| kabellose | sans fil |
| design | design |
| mäuse | souris |
| gaming | gaming |
| German | French |
|---|---|
| entwickelt | développés |
| schweiz | suisse |
| und | et |
| produkte | produits |
| design | design |
| qualität | qualité |
| zuverlässigkeit | fiabilité |
| der | la |
| werden | sont |
| in | en |
DE Mit Pumps oder Halbschuhen, Rollkragenshirt und elegantem Mantel ist der Event-Look perfekt
FR Avec des escarpins ou des chaussures basses, un chemisier à col roulé et un manteau élégant, le look événement est parfait
| German | French |
|---|---|
| pumps | escarpins |
| mantel | manteau |
| perfekt | parfait |
| event | événement |
| oder | ou |
| und | et |
| ist | est |
| mit | avec |
DE Mit Pumps oder Halbschuhen, Rollkragenshirt und elegantem Mantel ist der Event-Look perfekt
FR Avec des escarpins ou des chaussures basses, un chemisier à col roulé et un manteau élégant, le look événement est parfait
| German | French |
|---|---|
| pumps | escarpins |
| mantel | manteau |
| perfekt | parfait |
| event | événement |
| oder | ou |
| und | et |
| ist | est |
| mit | avec |
DE Byron bietet eines der umfangreichsten Sortimente drahtloser Türklingeln in elegantem Design, mit einer Reichweite von 100 bis 200 m
FR Byron propose l’une des gammes les plus complètes de sonnettes sans fil au design élégant, avec une portée allant de 100 à 200 mètres
| German | French |
|---|---|
| byron | byron |
| design | design |
| reichweite | portée |
| von | allant |
| m | m |
| in | à |
| bietet | des |
DE Byron bietet eine der umfangreichsten Produktreihen aus Funkklingeln in elegantem Design, mit einer Reichweite von 100 bis 200 m
FR Byron propose l’une des gammes les plus complètes de sonnettes sans fil au design élégant, avec une portée allant de 100 à 200 mètres
| German | French |
|---|---|
| byron | byron |
| design | design |
| reichweite | portée |
| von | allant |
| m | m |
| in | à |
| bietet | des |
DE Die beste reaktionsschnelle Kontaktformularvorlage mit Google Map-Hintergrund und elegantem Website-Kontaktformular erleichtert Kunden die Kontaktaufnahme mit Ihrem Support-Team
FR Le meilleur modèle de formulaire de contact réactif avec un arrière-plan de google map et un formulaire de contact de site Web élégant permet aux clients de contacter facilement votre équipe d'assistance
| German | French |
|---|---|
| kunden | clients |
| hintergrund | arrière-plan |
| map | map |
| team | équipe |
| erleichtert | permet |
| und | et |
| website | site |
| beste | le meilleur |
| kontaktformular | contact |
| kontaktaufnahme | contacter |
| German | French |
|---|---|
| leichtem | léger |
| komplett | complets |
| exklusiven | exclusifs |
| design | design |
| und | et |
| bietet | propose |
| die | à |
| produkten | produits |
DE Nouvelle Mégane E-TECH Electric: die ?erweiterte Limousine? mit dynamischem und elegantem Stil
FR Nouvelle Mégane E-TECH Electric : la berline électrique augmentée au style dynamique et élégant
| German | French |
|---|---|
| nouvelle | nouvelle |
| erweiterte | augmentée |
| limousine | berline |
| dynamischem | dynamique |
| stil | style |
| e | électrique |
| und | et |
DE Diese Clutch Classic aus elegantem gekörntem Kalbsleder in Schwarz ist mit grossen Reissverschlussfächern und Innentaschen ausgestattet und ermöglicht es dem Gentleman, seine persönlichen Dinge ordentlich aufzubewahren, ohne sich zu belasten
FR Dotée de larges compartiments zippés et de poches intérieures, cette pochette Classic en élégant cuir de veau grainé noir permet au gentleman de ranger soigneusement ses effets personnels sans pour autant s’ encombrer
| German | French |
|---|---|
| clutch | pochette |
| classic | classic |
| schwarz | noir |
| ermöglicht | permet |
| persönlichen | personnels |
| und | et |
| in | en |
| ausgestattet | doté |
| ohne | sans |
| zu | autant |
DE Exklusive Tote Bag aus Mikrofaser in elegantem Schwarz und Logo-Patch, limitiert.
FR Sac fourre-tout exclusif en microfibre d'un noir élégant et avec un patch logo, édition limitée.
| German | French |
|---|---|
| exklusive | exclusif |
| bag | sac |
| mikrofaser | microfibre |
| schwarz | noir |
| limitiert | limité |
| patch | patch |
| logo | logo |
| und | et |
| in | en |
DE Das Badezimmer aus elegantem Travertinstein und eindrucksvollem schwarzen chinesischen Marmor verfügt über eine begehbare Dusche.
FR Agrémentée en toute élégance de travertin et de marbre noir de Chine, la salle de bains est équipée d’une douche à l’italienne.
| German | French |
|---|---|
| schwarzen | noir |
| chinesischen | chine |
| marmor | marbre |
| dusche | douche |
| und | et |
| badezimmer | bains |
| aus | la |
| über | de |
DE Das angrenzende Badezimmer vereint Funktion und Stil mit elegantem Travertinstein, schwarz-rotem chinesischem Marmor sowie einer separaten Badewanne und begehbarer Dusche.
FR La salle de bains attenante est le mariage parfait entre commodité et caractère grâce à l’élégance du travertin et du marbre chinois et une douche à l’italienne.
| German | French |
|---|---|
| marmor | marbre |
| badezimmer | bains |
| dusche | douche |
| und | et |
DE Mit elegantem Dekor und einer herrlichen Aussicht bieten diese Zimmer ein Gefühl von Erhabenheit.
FR Ces chambres décorées avec élégance et jouissant de superbes vues offrent un lieu de vie d’une remarquable splendeur.
| German | French |
|---|---|
| dekor | décor |
| aussicht | vues |
| bieten | offrent |
| und | et |
| zimmer | chambres |
| diese | ces |
DE Zwei in elegantem, modernem Design gestaltete Deluxe-Terrassenzimmer mit Verbindungstür im Gartenflügel.
FR Deux chambres Deluxe avec terrasse et porte communicante, au design élégant et contemporain, situées dans l'aile Jardin.
| German | French |
|---|---|
| modernem | contemporain |
| design | design |
| zwei | deux |
| in | dans |
| mit | avec |
DE K-Force WE ist eine hochwertige elektronische Gruppe mit elegantem Design
FR K-Force WE est un groupe électronique de haute technologie au design élégant
| German | French |
|---|---|
| design | design |
| elektronische | électronique |
| ist | est |
| gruppe | groupe |
| mit | de |
DE K-Force WE ist eine hochwertige elektronische Gruppe mit elegantem Design
FR K-Force WE est un groupe électronique de haute technologie au design élégant
| German | French |
|---|---|
| design | design |
| elektronische | électronique |
| ist | est |
| gruppe | groupe |
| mit | de |
DE Abgang mit einem andauernden Geschmack von Pfefferblättern und elegantem Tabak
FR Finale au goût prolongé de feuille de poivre et de tabac élégant
| German | French |
|---|---|
| geschmack | goût |
| tabak | tabac |
| und | et |
DE Alle Elemente entstammen direkt der Geschichte der Marke und wurden auf subtile Weise umgestaltet, um die Vielseitigkeit einer Uhr zu betonen, die eine Synthese aus Sportsgeist und elegantem Erscheinungsbild für besondere Anlässe bildet.
FR Tous ces éléments, puisés directement dans l'histoire de la marque, ont été légèrement redessinés pour souligner la polyvalence de la montre, synthèse d'un esprit résolument sportif et d'une élégance réservée aux occasions spéciales.
| German | French |
|---|---|
| direkt | directement |
| geschichte | lhistoire |
| vielseitigkeit | polyvalence |
| uhr | montre |
| betonen | souligner |
| synthese | synthèse |
| besondere | spéciales |
| anlässe | occasions |
| elemente | éléments |
| wurden | été |
| und | et |
| alle | tous |
| marke | marque |
DE Wir organisieren bereits seit 95 Jahren die prächtigsten Hochzeiten in Seattle, mit elegantem Stil und Raffinesse, und wir sorgen dafür, dass Ihre Traumhochzeit Wirklichkeit wird.
FR Référence en matière de distinction, notre hôtel accueille les plus beaux mariages de Seattle depuis plus de 95 ans.
| German | French |
|---|---|
| jahren | ans |
| hochzeiten | mariages |
| seattle | seattle |
| seit | de |
| in | en |
DE Besondere Veranstaltungen verdienen einen ganz besonderen Veranstaltungsort. Das Fairmont Nile City ist als Veranstaltungsort prestigeträchtiger Events in elegantem Ambiente bekannt.
FR Les événements sociaux spectaculaires méritent un lieu privilégié. Le Fairmont Nile City est réputé pour accueillir des événements prestigieux dans une atmosphère unique.
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| city | city |
| bekannt | réputé |
| veranstaltungsort | lieu |
| ambiente | atmosphère |
| ist | est |
| in | dans |
| events | événements |
| einen | un |
| das | le |
| ganz | des |
DE Das Fairmont Hotel Vancouver ist als Veranstaltungsort prestigeträchtiger Events in elegantem Ambiente bekannt.
FR Le Fairmont Hotel Vancouver est réputé pour être l’hôte d’événements prestigieux dans un décor distingué et élégant.
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| vancouver | vancouver |
| bekannt | réputé |
| events | événements |
| in | dans |
| ist | est |
| das | le |
DE Besondere Veranstaltungen verdienen einen ganz besonderen Veranstaltungsort. Das Fairmont Nile City ist als Veranstaltungsort prestigeträchtiger Events in elegantem Ambiente bekannt.
FR Les événements sociaux spectaculaires méritent un lieu privilégié. Le Fairmont Nile City est réputé pour accueillir des événements prestigieux dans une atmosphère unique.
| German | French |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| city | city |
| bekannt | réputé |
| veranstaltungsort | lieu |
| ambiente | atmosphère |
| ist | est |
| in | dans |
| events | événements |
| einen | un |
| das | le |
| ganz | des |
DE Ein Hoch auf luxuriösen Schlafkomfort gepaart mit elegantem Design.
FR Une célébration de la douceur et du confort de luxe.
| German | French |
|---|---|
| mit | de |
DE Die Philosophie von Raffles Hotels & Resorts, Luxus auf emotionaler Ebene zu bieten und die Gäste mit zuvorkommendem, herzlichem und elegantem Service zu empfangen, hat den Hotels und Resorts des Unternehmens immer wieder Aufmerksamkeit gebracht
FR La philosophie des hôtels Raffles, qui consiste à offrir un service chaleureux, accueillant et attentif, empreint de luxe, leur a valu d’être sous le feu des projecteurs à de maintes reprises
| German | French |
|---|---|
| philosophie | philosophie |
| luxus | luxe |
| raffles | raffles |
| und | et |
| hotels | hôtels |
| bieten | offrir |
| service | service |
| zu | à |
| German | French |
|---|---|
| entwickelt | développés |
| schweiz | suisse |
| und | et |
| produkte | produits |
| design | design |
| qualität | qualité |
| zuverlässigkeit | fiabilité |
| der | la |
| werden | sont |
| in | en |
DE Unser Anspruch an unsere Gästezimmer: optimaler Komfort und perfekte Funktionalität in elegantem Design. Ein modernes Dekor und offene Raumgestaltung bieten funktionale Ästhetik ohne Ablenkung.
FR Notre approche est de concevoir chaque espace pour qu’ils constituent un cadre à la fois élégant et fonctionnel. Une décoration moderne et des espaces ouverts offrent une beauté fonctionnelle, sans détails inutiles.
| German | French |
|---|---|
| modernes | moderne |
| offene | ouverts |
| bieten | offrent |
| und | et |
| ohne | sans |
| funktionale | fonctionnelle |
| in | à |
| unsere | de |
| dekor | décoration |
| design | constituent |
DE Byron bietet eines der umfangreichsten Sortimente drahtloser Türklingeln in elegantem Design, mit einer Reichweite von 100 bis 200 m
FR Byron propose l’une des gammes les plus complètes de sonnettes sans fil au design élégant, avec une portée allant de 100 à 200 mètres
| German | French |
|---|---|
| byron | byron |
| design | design |
| reichweite | portée |
| von | allant |
| m | m |
| in | à |
| bietet | des |
DE Byron bietet eine der umfangreichsten Produktreihen aus Funkklingeln in elegantem Design, mit einer Reichweite von 100 bis 200 m
FR Byron propose l’une des gammes les plus complètes de sonnettes sans fil au design élégant, avec une portée allant de 100 à 200 mètres
| German | French |
|---|---|
| byron | byron |
| design | design |
| reichweite | portée |
| von | allant |
| m | m |
| in | à |
| bietet | des |
Showing 42 of 42 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese