DE Priorisieren Sie Medienplattformen, die Sie kontaktieren möchten
DE Priorisieren Sie Medienplattformen, die Sie kontaktieren möchten
FR Donnez la priorité aux plateformes médias pour un ciblage plus large
DE Überzeugende Videos auf digitalen Medienplattformen spielen eine entscheidende Rolle, wenn es darum geht, das Publikum mit Storytelling zu
FR La publication de vidéos originales sur les plateformes média numériques joue un rôle essentiel pour
German | French |
---|---|
videos | vidéos |
digitalen | numériques |
entscheidende | essentiel |
rolle | rôle |
eine | joue |
mit | de |
DE "In den letzten Jahren ist ein neuer Trend entstanden - Unternehmen haben begonnen, eigene Medienplattformen zu entwickeln
FR "Ces dernières années, une nouvelle tendance est apparue : les entreprises ont commencé à développer leurs propres plates-formes médias
German | French |
---|---|
trend | tendance |
unternehmen | entreprises |
entwickeln | développer |
begonnen | commencé |
letzten | dernières |
neuer | nouvelle |
ist | est |
zu | à |
jahren | années |
eigene | les |
DE Funktionale Cookies helfen dabei, bestimmte Funktionen auszuführen, wie das Teilen des Inhalts der Webseite auf sozialen Medienplattformen, das Sammeln von Rückmeldungen und andere Funktionen von Dritten.
FR Les cookies fonctionnels permettent d'exécuter certaines fonctionnalités comme le partage du contenu du site web sur des plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités de tiers.
German | French |
---|---|
cookies | cookies |
sammeln | collecte |
rückmeldungen | commentaires |
sozialen | sociaux |
funktionale | fonctionnels |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
und andere | dautres |
webseite | site web |
teilen | partage |
dritten | tiers |
DE Creator*innen-Empfehlungen sind die wichtigste Quelle für Einkäufe über soziale Medienplattformen*LTK 2021 Influential Shopper Study, Juni 2021.
FR Les recommandations de créateurs sont la première source d'achat de marques sur les plateformes de médias sociaux*LTK 2021 Influential Shopper Study, juin 2021
German | French |
---|---|
creator | créateurs |
wichtigste | première |
quelle | source |
soziale | sociaux |
juni | juin |
empfehlungen | recommandations |
DE Überzeugende Videos auf digitalen Medienplattformen spielen eine entscheidende Rolle, wenn es darum geht, das Publikum mit Storytelling zu
FR La publication de vidéos originales sur les plateformes média numériques joue un rôle essentiel pour
German | French |
---|---|
videos | vidéos |
digitalen | numériques |
entscheidende | essentiel |
rolle | rôle |
eine | joue |
mit | de |
DE Es wird von allen Browsern, Bildbearbeitungsprogrammen, Smartphones, sozialen Medienplattformen und anderer Software unterstützt
FR Il est notamment pris en charge par tous les navigateurs, logiciels de retouche d'images, téléphones et plates-formes de réseaux sociaux
German | French |
---|---|
browsern | navigateurs |
smartphones | téléphones |
und | et |
software | logiciels |
es | il |
sozialen | sociaux |
allen | de |
DE Alle Medienplattformen sind dank einheitlicher Befragung in einer Strategie kombinierbar. Dies ermöglicht es, eine crossmediale Medienstrategie abzubilden
FR Ce sondage unique permet de combiner toutes les plateformes médiatiques dans une même stratégie, ce qui permet de monter une stratégie médiatique crossmedia.
German | French |
---|---|
strategie | stratégie |
ermöglicht | permet |
in | dans |
alle | toutes |
DE Alle wichtigen Medienplattformen (auch Social-Media-Plattformen wie Instagram, Twitter etc.) sind verfügbar und Single-Source auf verschiedenen Konsumgruppen analysierbar
FR Toutes les plateformes médiatiques (y compris les réseaux sociaux comme Instagram, Twitter, etc.) sont disponibles et analysables en «single-source» pour différents groupes de consommateurs.
German | French |
---|---|
etc | etc |
verschiedenen | différents |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
alle | toutes |
verfügbar | disponibles |
auf | de |
DE Medienplattformen — Sprechen Sie mit verschiedenen Zielgruppen, unter einem Dachkonto oder sogar mit vielen kleineren.
FR Plates-formes multimédias — Parlez à des publics différents, à l’aide un compte général ou de nombreux petits comptes.
DE Priorisieren Sie Medienplattformen, die Sie kontaktieren möchten
FR Donnez la priorité aux plateformes médias pour un ciblage plus large
DE "In den letzten Jahren ist ein neuer Trend entstanden - Unternehmen haben begonnen, eigene Medienplattformen zu entwickeln
FR "Ces dernières années, une nouvelle tendance est apparue : les entreprises ont commencé à développer leurs propres plates-formes médias
German | French |
---|---|
trend | tendance |
unternehmen | entreprises |
entwickeln | développer |
begonnen | commencé |
letzten | dernières |
neuer | nouvelle |
ist | est |
zu | à |
jahren | années |
eigene | les |
German | French |
---|---|
bild | image |
festlegen | spécifier |
link | lien |
geteilt | partagé |
sozialen | sociaux |
gefunden | trouvé |
website | site |
angezeigt | affiché |
jemandem | qui |
wenn | si |
wird | sera |
German | French |
---|---|
menschen | personnes |
veranstaltungen | événements |
und | et |
monat | mois |
produkte | produits |
millionen | millions |
mehr | plus |
DE Aus einer einfachen App für Foto-Sharing wurde eine der beliebtesten sozialen Medienplattformen mit über 1,4 Milliarden Benutzern weltweit.
FR Ce qui avait débuté comme une simple appli de partage de photos est devenu une des plus grosses plateformes des réseaux sociaux, avec 1,4 milliard d'utilisateurs dans le monde entier.
DE Durch die Partnerschaft mit Zendesk für den Kundensupport auf Instagram (und anderen sozialen Medienplattformen):
FR Depuis leur partenariat avec Zendesk pour la gestion de l'assistance client sur Instagram (et sur les autres réseaux sociaux) :
DE Diese vier Säulen bilden die Grundlage für Strategien, die den entsprechenden Medienplattformen und Produkten Geld zuweisen, um den größtmöglichen ROI zu erzielen. Wie bei allen effektiven Frameworks ist das Kernprinzip einfach.
FR Ces quatre piliers forment la base des stratégies qui allouent les fonds aux plates-formes et produits médias appropriés afin d?obtenir le meilleur retour sur investissement possible. Comme tout système efficace, son principe de base est simple.
Showing 17 of 17 translations