Translate "quarantine" to French

Showing 10 of 10 translations of the phrase "quarantine" from German to French

Translation of German to French of quarantine

German
French

DE Laden Sie das F-Secure Quarantine Dumper-Tool unter https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe herunter.

FR Téléchargez l'outil F-Secure Quarantine Dumper : https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

German French
sie l
https https
support support
exe exe
tools tools
laden téléchargez
download download

DE Vektorgrafik im Stil Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

FR Style Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations

German French
stil style
coronavirus coronavirus
png png
svg svg
und et
home home
grafiken illustrations
icons images

DE Die Quarantäne-Richtlinie (p=quarantine) bietet DMARC-Durchsetzung, da der Domänenbesitzer den Empfänger auffordern kann, E-Mails in den Spam-Ordner zurückzuschieben, falls die Nachricht die DMARC-Authentifizierung nicht besteht.

FR La politique de quarantaine (p=quarantine) assure l'application du DMARC car le propriétaire du domaine peut demander au destinataire de replacer les courriels dans le dossier des spams au cas où le message échouerait à l'authentification DMARC.

German French
empfänger destinataire
auffordern demander
richtlinie politique
quarantäne quarantaine
p p
dmarc dmarc
ordner dossier
spam spams
mails courriels
nachricht message
kann peut
bietet des
da car
die à
in dans
der de
zur au

DE p=quarantine (DMARC bei Durchsetzung; Nachrichten, die die Authentifizierung nicht bestehen, würden in Quarantäne gestellt)

FR p=quarantaine (DMARC à l'application de la loi ; les messages dont l'authentification est défaillante seraient mis en quarantaine)

German French
dmarc dmarc
quarantäne quarantaine
p p
würden est
nachrichten messages
die à
in en
bei de

DE Rainbow Six Quarantine (wie es damals hieß) wurde erstmals 2019 auf der E3 vorgestellt, nach dem Outbreak-Event in Siege im Jahr 2018, mit dem Versprechen einer Veröffentlichung Anfang 2020.

FR Rainbow Six Quarantine (comme on lappelait alors) a été dévoilé pour la première fois en 2019 à lE3, après lévénement Outbreak à Siege en 2018, avec la promesse dune sortie début 2020.

German French
versprechen promesse
wurde été
mit avec
anfang début
auf on
der le
e d
in en
damals alors
six six
nach dem après
dem la

DE Überprüfen Sie Ihren DMARC-Status. Um sich für ein VMC zu qualifizieren, ist ein DMARC-Eintrag mit "p=quarantine" oder "p=reject" erforderlich.

FR Vérifiez votre statut DMARC. Pour être admissible à un VMC, un enregistrement DMARC avec « p = quarantaine » ou « p = rejeter » est requis.

German French
erforderlich requis
status statut
dmarc dmarc
eintrag enregistrement
p p
oder ou
ein un
zu à
mit avec
für pour
ist est

DE Die Quarantäne-Richtlinie (p=quarantine) bietet DMARC-Durchsetzung, da der Domänenbesitzer den Empfänger auffordern kann, E-Mails in den Spam-Ordner zurückzuschieben, falls die Nachricht die DMARC-Authentifizierung nicht besteht.

FR La politique de quarantaine (p=quarantine) assure l'application du DMARC car le propriétaire du domaine peut demander au destinataire de replacer les courriels dans le dossier des spams au cas où le message échouerait à l'authentification DMARC.

German French
empfänger destinataire
auffordern demander
richtlinie politique
quarantäne quarantaine
p p
dmarc dmarc
ordner dossier
spam spams
mails courriels
nachricht message
kann peut
bietet des
da car
die à
in dans
der de
zur au

DE Wenn Sie Ihre DMARC-Richtlinie auf p=quarantine oder p=reject setzen, werden gefälschte E-Mails daran gehindert, an Ihren Posteingang zugestellt zu werden.

FR Lorsque vous réglez votre politique DMARC sur p=quarantaine ou p=rejet, les faux e-mails sont bloqués et ne peuvent pas être envoyés dans votre boîte de réception.

German French
gefälschte faux
richtlinie politique
dmarc dmarc
p p
oder ou
zugestellt envoyé
mails e-mails
e-mails mails
posteingang boîte de réception
werden être
wenn lorsque
zu envoyés

DE p=quarantine (DMARC bei Durchsetzung; Nachrichten, die die Authentifizierung nicht bestehen, würden in Quarantäne gestellt)

FR p=quarantaine (DMARC à l'application de la loi ; les messages dont l'authentification est défaillante seraient mis en quarantaine)

German French
dmarc dmarc
quarantäne quarantaine
p p
würden est
nachrichten messages
die à
in en
bei de

DE für Ihre Domäne konfigurieren und zu einer Richtlinie von p=reject/quarantine

FR pour votre domaine et de passer à une politique de p=reject/quarantine

Showing 10 of 10 translations