DE Lass dir auf dem Display zeigen, wo du abbiegen musst oder folg den Sprachansagen, während dein Blick auf dem Weg vor dir bleibt.
German | Dutch |
---|---|
blick | ogen |
display | scherm |
oder | of |
du | jij |
dein | de |
auf | op |
DE Weitaus ablenkender ist jedoch das HUD (Head-up-Display) mit seinem optionalen Augmented-Reality-Navigationssystem, das Richtungskurven und Pfeile auf das Bedienfeld wirft, um Ihnen mitzuteilen, wohin Sie abbiegen
NL Veel meer afleidend is echter de HUD (head-up display) met zijn optionele augmented reality-navigatiesysteem - dat richtingskrommen en pijlen op het paneel gooit om te proberen je te vertellen waar je draait
German | Dutch |
---|---|
optionalen | optionele |
pfeile | pijlen |
bedienfeld | paneel |
display | display |
und | en |
ist | is |
jedoch | echter |
mit | op |
DE Um dies zu umgehen, spricht Citymapper jetzt mit Ihnen, sagt Ihnen, wo Sie abbiegen müssen, wenn Sie zu Fuß gehen, und gibt Ihnen den Namen der Straße
NL Om dit te omzeilen, zal Citymapper nu met je praten, je vertellen waar je moet afslaan als je loopt, en je de naam van de straat geven
German | Dutch |
---|---|
umgehen | omzeilen |
namen | naam |
straße | straat |
sagt | vertellen |
jetzt | nu |
wo | waar |
und | en |
zu | om |
müssen | moet |
wenn | als |
dies | dit |
German | Dutch |
---|---|
geduldig | geduldig |
riesigen | enorme |
felsen | rots |
häusern | huizen |
meter | meter |
wirklich | echt |
alten | oude |
bar | bar |
eier | eieren |
bier | bier |
wein | wijn |
dich | je |
und | en |
warten | wachten |
neben | naast |
darunter | een |
auf | verder |
DE Geben Sie Handzeichen, wenn Sie links oder rechts abbiegen.
NL Steek je arm uit als je links of rechts afslaat.
German | Dutch |
---|---|
oder | of |
links | links |
rechts | rechts |
wenn | als |
DE Das ist ein Rennspiel, das Wischgesten zum Abbiegen verwendet, und - im Querformat - Sie müssen über die Mitte des Bildschirms wischen, um einige der Abbiegungen zu machen
NL Dat is een racespel dat veegbewegingen gebruikt om te draaien, en - in liggende richting - moet je over het midden van het scherm vegen om een aantal van de bochten te nemen
German | Dutch |
---|---|
mitte | midden |
bildschirms | scherm |
wischen | vegen |
und | en |
zu | om |
ist | is |
müssen | moet |
zum | te |
verwendet | gebruikt |
ein | een |
über | van |
einige | je |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
blick | ogen |
display | scherm |
oder | of |
du | jij |
dein | de |
auf | op |
German | Dutch |
---|---|
geduldig | geduldig |
riesigen | enorme |
felsen | rots |
häusern | huizen |
meter | meter |
wirklich | echt |
alten | oude |
bar | bar |
eier | eieren |
bier | bier |
wein | wijn |
dich | je |
und | en |
warten | wachten |
neben | naast |
darunter | een |
auf | verder |
German | Dutch |
---|---|
geduldig | geduldig |
riesigen | enorme |
felsen | rots |
häusern | huizen |
meter | meter |
wirklich | echt |
alten | oude |
bar | bar |
eier | eieren |
bier | bier |
wein | wijn |
dich | je |
und | en |
warten | wachten |
neben | naast |
darunter | een |
auf | verder |
German | Dutch |
---|---|
ursprünglich | oorspronkelijk |
route | route |
parallelen | parallelle |
süden | zuiden |
folgen | volgen |
und | en |
etwas | iets |
auf | verder |
zu | om |
Showing 10 of 10 translations