Translate "addieren" to Dutch

Showing 16 of 16 translations of the phrase "addieren" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of addieren

German
Dutch

DE Addieren Sie Bewegung zu Ihre Markenstrategie mit Videos und Animationen. Wenn für sozialen Medien, Ihre Webseite oder Ihre Youtube-Kanal, sind Videos eine tolle Methode, Ihre Mitteilungen schneller und klarer zu vermitteln.

NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.

German Dutch
bewegung beweging
videos videos
animationen animatie
sozialen sociale
medien media
webseite website
tolle geweldige
methode manier
schneller sneller
klarer duidelijker
und en
oder of
vermitteln een
zu om
ihre uw
youtube youtube-kanaal
sind zijn
youtube-kanal youtube
eine is

DE Das Unternehmen beschrieb es als „tragbaren Personal Computer“ mit macOS 10.15. Addieren Sie alles zusammen, und es ist wahrscheinlich ein neues MacBook.

NL Het bedrijf beschreef het als een "draagbare pc" met macOS 10.15. Tel alles bij elkaar op en het is waarschijnlijk een nieuwe MacBook.

German Dutch
unternehmen bedrijf
tragbaren draagbare
computer pc
macos macos
wahrscheinlich waarschijnlijk
neues nieuwe
macbook macbook
ist is
und en
mit bij
ein een
alles alles
als als

DE Einmal im Jahr addieren wir dein nicht beanspruchtes Geld zu anderen, die den selben Zweck unterstützen.

NL Eens per jaar berekenen we hoeveel ongeclaimd geld er over is van iedereen die hetzelfde goede doel gekozen heeft

German Dutch
jahr jaar
zweck doel
wir we
geld geld
nicht is
die hetzelfde

DE Es ist schön und einfach und ermöglicht es Ihnen, direkt von Ihrem Handgelenk aus zu addieren, zu subtrahieren, zu dividieren und zu multiplizieren sowie Prozentsätze zu berechnen

NL Het is leuk en eenvoudig, je kunt optellen, aftrekken, delen en vermenigvuldigen, en ook percentages rechtstreeks vanaf je pols berekenen

German Dutch
schön leuk
handgelenk pols
berechnen berekenen
einfach eenvoudig
ermöglicht kunt
direkt rechtstreeks
und en
zu ook
ist is
ihnen je

DE Letzteres könnte auf lange Sicht günstiger sein, wenn Sie die Gesamtkosten von Telefon und SIM-Only-Tarif addieren.

NL Dit laatste kan op de lange termijn goedkoper zijn, wanneer u de totale kosten van zowel de telefoon als het SIM Only-abonnement bij elkaar optelt.

German Dutch
lange lange
günstiger goedkoper
telefon telefoon
sim sim
könnte zijn
auf op
und zowel
wenn als
von van

DE Wenn du einen Rabattcode hast, kannst du ihn addieren und er wird angewendet

NL Als je een andere kortingscode hebt, kun je die toevoegen en wordt die korting erbij opgeteld

German Dutch
wird wordt
und en
wenn als
einen een

DE Ermitteln Sie die Zentren der zwei Sitzknochenabdrüche und addieren Sie die zwei Zahlen. Das Ergebnis ist Ihr Sitznochenabstand.

NL Vind het midden van twee ischiale afdrukken en tel de twee getallen op. Het resultaat is je ischiale afstand.

German Dutch
ergebnis resultaat
und en
ihr je
zwei twee
ist is
der de

DE Addieren Sie Bewegung zu Ihre Markenstrategie mit Videos und Animationen. Wenn für sozialen Medien, Ihre Webseite oder Ihre Youtube-Kanal, sind Videos eine tolle Methode, Ihre Mitteilungen schneller und klarer zu vermitteln.

NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.

German Dutch
bewegung beweging
videos videos
animationen animatie
sozialen sociale
medien media
webseite website
tolle geweldige
methode manier
schneller sneller
klarer duidelijker
und en
oder of
vermitteln een
zu om
ihre uw
youtube youtube-kanaal
sind zijn
youtube-kanal youtube
eine is

DE Letzteres könnte auf lange Sicht günstiger sein, wenn Sie die Gesamtkosten von Telefon und SIM-Only-Tarif addieren.

NL Dit laatste kan op de lange termijn goedkoper zijn, wanneer u de totale kosten van zowel de telefoon als het SIM Only-abonnement bij elkaar optelt.

German Dutch
lange lange
günstiger goedkoper
telefon telefoon
sim sim
könnte zijn
auf op
und zowel
wenn als
von van

DE Das Unternehmen beschrieb es als „tragbaren Personal Computer“ mit macOS 10.15. Addieren Sie alles zusammen, und es ist wahrscheinlich ein neues MacBook.

NL Het bedrijf beschreef het als een "draagbare pc" met macOS 10.15. Tel alles bij elkaar op en het is waarschijnlijk een nieuwe MacBook.

German Dutch
unternehmen bedrijf
tragbaren draagbare
computer pc
macos macos
wahrscheinlich waarschijnlijk
neues nieuwe
macbook macbook
ist is
und en
mit bij
ein een
alles alles
als als

DE Sie können mehr Seiten durch die Doppelung existeriender Seiten addieren und danach die Änderung des Inhalts nach Wünsch.

NL Voeg meer pagina?s toe door bestaande pagina?s te dupliceren en de inhoud aan te passen.

German Dutch
inhalts inhoud
und en
mehr meer
seiten pagina
durch door

DE Wenn Sie wissen möchten, wie viel Sie über einen bestimmten Zeitraum in Rechnung gestellt haben, müssen Sie jede einzelne Datei öffnen und die Summen manuell addieren.

NL Als u wilt weten hoeveel u gedurende een bepaalde periode hebt gefactureerd, moet u elk bestand openen en handmatig de totalen optellen.

German Dutch
datei bestand
öffnen openen
manuell handmatig
müssen moet
und en
möchten wilt
zeitraum periode
in gedurende
wenn als
haben hebt
wissen weten
bestimmten bepaalde

DE Einmal im Jahr addieren wir dein nicht beanspruchtes Geld zu anderen, die den selben Zweck unterstützen.

NL Eens per jaar berekenen we hoeveel ongeclaimd geld er over is van iedereen die hetzelfde goede doel gekozen heeft

German Dutch
jahr jaar
zweck doel
wir we
geld geld
nicht is
die hetzelfde

DE Addieren Sie das zur Länge des Pakets

NL Voeg dat toe aan de lengte van het pakket

German Dutch
länge lengte
pakets pakket
sie de

DE Sie sollten auch die Länge mit der Höhe addieren und sicherstellen, dass die Summe nicht größer als 90 cm ist.

NL Je moet ook de lengte met de hoogte toevoegen en ervoor zorgen dat de som niet groter is dan 90 cm.

German Dutch
länge lengte
höhe hoogte
summe som
größer groter
sicherstellen zorgen
cm cm
und en
sollten moet
auch ook
ist is
die ervoor
der de
dass dat
nicht niet
als

DE Aus folgenden Gründen entspricht das Addieren der Conversion-Daten in mehreren Anzeigenkonten nicht den Daten in Conversion-Insights:

NL Als je de conversiegegevens van meerdere advertentieaccounts optelt, kom je niet uit op de gegevens in Conversiestatistieken. Dit heeft de volgende oorzaken:

German Dutch
in in
daten gegevens
folgenden de volgende
nicht niet

Showing 16 of 16 translations