DE iD Cloud agiert als skalierbare Integrationsebene zwischen dem vorhandenen ERP-System und den RFID-Lesegeräten, denn solche Systeme sind für die Verarbeitung von großen Mengen an Eventdaten von RFID-Lesegeräten nicht empfehlenswert
DE iD Cloud agiert als skalierbare Integrationsebene zwischen dem vorhandenen ERP-System und den RFID-Lesegeräten, denn solche Systeme sind für die Verarbeitung von großen Mengen an Eventdaten von RFID-Lesegeräten nicht empfehlenswert
NL iD Cloud functioneert als een schaalbare integratielaag tussen het bestaande ERP-systeem en RFID-lezers
German | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
skalierbare | schaalbare |
systeme | systeem |
und | en |
zwischen | tussen |
vorhandenen | bestaande |
mengen | een |
als | |
nicht | - |
DE Wenn Sie Ihre aktuellen Erfahrungen teilen, gewinnen die Leser der Bewertungen einen Eindruck davon, wie das jeweilige Unternehmen heutzutage agiert
NL Bedrijven veranderen voortdurend, dus reviews over recente ervaringen geven een goed inzicht in hoe een bedrijf vandaag de dag opereert
German | Dutch |
---|---|
erfahrungen | ervaringen |
bewertungen | reviews |
aktuellen | recente |
der | de |
DE Es agiert unabhängig und wird durch Eigenkapital finanziert, wodurch ein hohes Mass an Flexibilität gewährleistet werden kann.
NL Het opereert onafhankelijk en is met eigen vermogen gefinancierd, waardoor een grote mate van flexibiliteit kan worden gegarandeerd.
German | Dutch |
---|---|
unabhängig | onafhankelijk |
finanziert | gefinancierd |
flexibilität | flexibiliteit |
gewährleistet | gegarandeerd |
und | en |
werden | worden |
kann | kan |
ein | een |
wird | is |
durch | met |
wodurch | van |
DE Nmbrs agiert als strategischer Partner bei Ihren täglichen HR-Aufgaben und hilft Ihnen dabei, Ihr Fachwissen zu nutzen
NL Nmbrs functioneert als een strategische partner bij je dagelijkse HR-taken, die je helpt om je expertise te gebruiken
German | Dutch |
---|---|
strategischer | strategische |
partner | partner |
täglichen | dagelijkse |
hilft | helpt |
fachwissen | expertise |
nutzen | gebruiken |
ihr | je |
zu | bij |
als |
DE Für alle unsere internationalen Sendungen arbeiten wir mit Global-e zusammen, einem Drittanbieter, der als Ihr "seller-on-record" agiert
NL We hebben een samenwerking met Global-E, welke als 3e partij voor al uw bestellingen klaar staat
German | Dutch |
---|---|
e | e |
für | voor |
zusammen | met |
ihr | uw |
der | welke |
wir | we |
als |
DE The Gap Partnership gibt es, weil ein kreativer Unternehmer anders über die Welt des Verhandelns dachte. Und auch wenn das Unternehmen heute weltweit agiert, das anders Denken ist geblieben.
NL The Gap Partnership begon met een creatieve ondernemer die andere ideeën had over de wereld van onderhandelen. En terwijl het bedrijf sterk is gegroeid over de hele wereld, is die mindset van anders denken gebleven.
German | Dutch |
---|---|
partnership | partnership |
kreativer | creatieve |
unternehmer | ondernemer |
unternehmen | bedrijf |
denken | denken |
geblieben | gebleven |
anders | anders |
und | en |
welt | wereld |
gibt | is |
über | van |
ein | een |
DE David verantwortet zum einen die Finanzoperationen, Prognosen und die Etatplanung und agiert als federführender Finanzgeschäftspartner für das Führungsteam und das Führungsforum
NL David houdt toezicht op de financiële activiteiten, forecasting en budgettering, terwijl hij ook hoofd financiële businesspartner is voor het executive leadership team en leadership forum
German | Dutch |
---|---|
david | david |
und | en |
für | voor |
zum | op |
als |
DE Privat ist David ein großer Sportfan und agiert jede Woche als Trainer für den Rugby-Club seiner Kinder.
NL Buiten het kantoor is David een enorme fan van sport en coacht hij elke week bij de rugbyclub van zijn kinderen.
German | Dutch |
---|---|
david | david |
großer | enorme |
kinder | kinderen |
woche | week |
und | en |
er | hij |
ist | is |
als | |
seiner | van |
den | de |
ein | een |
DE iD Cloud agiert als skalierbare Integrationsebene zwischen dem vorhandenen ERP-System und den RFID-Lesegeräten, denn solche Systeme sind für die Verarbeitung von großen Mengen an Eventdaten von RFID-Lesegeräten nicht empfehlenswert
NL iD Cloud functioneert als een schaalbare integratielaag tussen het bestaande ERP-systeem en RFID-lezers
German | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
skalierbare | schaalbare |
systeme | systeem |
und | en |
zwischen | tussen |
vorhandenen | bestaande |
mengen | een |
als | |
nicht | - |
DE Es ist wichtig zu wissen, ob Ihr Unternehmen als Verantwortlicher oder als Auftragsverarbeiter agiert, und sich dementsprechend mit Ihren Verantwortlichkeiten vertraut zu machen.
NL Het is belangrijk om te begrijpen of je organisatie optreedt als een Verwerkingsverantwoordelijke of als een Verwerker, en dienovereenkomstig vertrouwd te raken met je verantwoordelijkheden.
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | organisatie |
auftragsverarbeiter | verwerker |
verantwortlichkeiten | verantwoordelijkheden |
vertraut | vertrouwd |
wichtig | belangrijk |
und | en |
ihr | je |
zu | om |
oder | of |
wissen | een |
ist | is |
als |
DE SVMK Inc. agiert ab dem 15. Juni unter seinem neuen Namen Momentive Global Inc. mit dem neuen Tickersymbol MNTV. Die 100-prozentige Tochter SurveyMonkey Inc. nimmt am 1. Juli 2021 ihren Betrieb unter dem Namen Momentive Inc. auf.
NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.
German | Dutch |
---|---|
inc | inc |
neuen | nieuwe |
namen | naam |
nimmt | neemt |
global | global |
juni | juni |
juli | juli |
auf | verder |
unter | onder |
mit | met |
DE Die Partnerschaft agiert und investiert als ein einziges Team und hilft Unternehmern beim Aufbau schnell wachsender Technologie- und Digitalunternehmen, die sich an große Märkte auf mehreren Kontinenten richten.
NL Het samenwerkingsverband werkt en investeert als één team en helpen ondernemers snelgroeiende tech en digitale bedrijven op te zetten op meerdere continenten.
German | Dutch |
---|---|
hilft | helpen |
unternehmern | ondernemers |
investiert | investeert |
team | team |
und | en |
technologie | tech |
e | digitale |
aufbau | zetten |
an | op |
als |
Showing 12 of 12 translations