Translate "alptraum" to Dutch

Showing 5 of 5 translations of the phrase "alptraum" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of alptraum

German
Dutch

DE Ist VPN Ihr Alptraum? Sind Sie vom RDP genervt? Finden Sie beides zu langsam und kostspielig? Testen Sie stattdessen Splashtop und unterstützen Sie die BYOD World

NL Legacy VPN een nachtmerrie? Heb je genoeg van RDP? Is het langzaam en kostbaar? Probeer in plaats daarvan Splashtop en steun de BYOD-wereld

German Dutch
vpn vpn
rdp rdp
langsam langzaam
testen probeer
stattdessen in plaats daarvan
splashtop splashtop
world wereld
unterstützen steun
und en
ihr je
zu genoeg
vom de
finden is
sie daarvan

DE Für manche Unternehmen scheint die Realisierung einer Preiserhöhung ein nicht enden wollender Alptraum zu sein

NL Voor sommige bedrijven schijnt het doorvoeren van prijsverhogingen altijd problemen te veroorzaken

German Dutch
unternehmen bedrijven
scheint schijnt
für voor
nicht altijd

DE Dank der Europäischen Union ist die Auslagerung von Arbeiten an Bauunternehmen in anderen Mitgliedstaaten nicht mehr der administrative Alptraum, der sie einst war.

NL Met dank aan de Europese Unie is het uitbesteden van werken aan bouwondernemers in andere lidstaten niet de administratieve nachtmerrie die het ooit is geweest.

German Dutch
europäischen europese
union unie
administrative administratieve
in in
arbeiten werken
anderen andere
ist is
der de
an aan
nicht niet
von van
einst ooit

DE Ist VPN Ihr Alptraum? Sind Sie vom RDP genervt? Finden Sie beides zu langsam und kostspielig? Testen Sie stattdessen Splashtop und unterstützen Sie die BYOD World

NL Legacy VPN een nachtmerrie? Heb je genoeg van RDP? Is het langzaam en kostbaar? Probeer in plaats daarvan Splashtop en steun de BYOD-wereld

German Dutch
vpn vpn
rdp rdp
langsam langzaam
testen probeer
stattdessen in plaats daarvan
splashtop splashtop
world wereld
unterstützen steun
und en
ihr je
zu genoeg
vom de
finden is
sie daarvan

DE Passwörter notieren. Lose Zettel mit notierten Passwörtern sind ein Alptraum für jeden Sicherheitsverantwortlichen.

NL Alle wachtwoorden opschrijven. Losse velletjes papier vol wachtwoorden zijn een nachtmerrie voor de beveiliging.

German Dutch
passwörter wachtwoorden
für voor
sind zijn
ein een

Showing 5 of 5 translations