Translate "anteile" to Dutch

DE Google hat die Online-Suche und -Werbung revolutioniert. Google gehören die Nummer 1 als auch die Nummer 2 aller Suchmaschinen weltweit. Android OS hält außerdem 75 % Anteile des Weltmarkts.

• Werbung revolutioniert
• Nummer aller Suchmaschinen
• Android OS hält

DE Verlieren Sie keine Anteile auf einem umkämpften Markt

• umkämpften Markt

DE Spotlight-Herausforderungen bieten Snapchattern die Möglichkeit, durch das Senden von Snaps mit bestimmten Filtern oder Linsen Anteile an klobigen Geldpreisen zu gewinnen.

• Spotlight-Herausforderungen bieten Snapchattern
• Möglichkeit
• Senden von Snaps
• bestimmten Filtern

DE Bekleidungshersteller Xin Hee gibt gesperrte Aktien frei, die 9% der Anteile entspreche..

• Bekleidungshersteller Xin Hee
• gesperrte Aktien frei
• Anteile

DE Die Einzelhandelseinheit von Reliance Industries erwirbt 52 % der Anteile an der Firma ..

• Einzelhandelseinheit von Reliance
• erwirbt

DE Reliance Brands erwirbt 40 % der Anteile an MM Styles des indischen Designers Manish Ma..

• Reliance Brands erwirbt
• Anteile an MM
• indischen Designers Manish

DE Wesfarmers erwirbt 19,3 % der Anteile an Australian Pharmaceutical Industries

• Wesfarmers erwirbt
• Anteile an Australian
• Industries

DE Keine Armut 10 Prozent der Anteile wurden dem Outapi Community Trust gespendet, daraus finanziert er medizinische Versorgung und Ausbau von Schulen.

• wurden dem Outapi
• Trust gespendet
• daraus finanziert er
• Versorgung

DE Wenn du also ein gesundes und schnelles Reisgericht für die ganze Familie zaubern möchtest, versuche Naturreis zu verwenden. Er kombiniert die gesunden Anteile mit schneller Zubereitung und gutem Geschmack.

• also ein gesundes
• ganze Familie zaubern
• Anteile mit schneller
• gutem

DE Diese selbstblühende Version ist aber leichter anzubauen als das Original und hat dabei noch mehr Indica-Anteile

• Original

DE Keine Armut 10 Prozent der Anteile wurden dem Outapi Community Trust gespendet, daraus finanziert er medizinische Versorgung und Ausbau von Schulen.

• wurden dem Outapi
• Trust gespendet
• daraus finanziert er
• Versorgung

DE Sie müssen Fachausbilder für Instructorprogramme in einem fachlich anerkannten Rahmen sein, bei dem es sowohl theoretische als auch praktische Anteile gibt

• fachlich anerkannten Rahmen

DE Im Zuge dessen können beispielsweise besonders laute Anteile effektiv in Schach gehalten werden, während das übrige Signal nur moderat gezähmt wird

• besonders laute Anteile
• während das übrige

DE Tipp: Weisen Trainingsanzüge sehr hohe Anteile an Polyester auf, so sind sie besonders strapazierfähig, da es sich dabei um außerordentlich licht- und witterungsbeständige Fasern handelt

• Tipp
• Weisen Trainingsanzüge sehr
• Anteile an Polyester
• besonders strapazierfähig
• außerordentlich licht-
• witterungsbeständige Fasern handelt

DE Die Ringdiagramme können perfekt zur Darstellung der Anteile der individuellen Fragen benutzen.

• Ringdiagramme können perfekt
• Darstellung der Anteile
• individuellen Fragen

DE Abrdn erwirbt Anteile an der Börse für digitale Vermögenswerte Archax

• Abrdn erwirbt Anteile
• Börse für digitale
• Archax

DE Die Lufthansa ist jedoch mit 24,9% an dem Luftfahrtunternehmen beteiligt.Anfang 2009 erklärte der Touristikkonzern Thomas Cook, die Lufthansa-Anteile zu kaufen und somit Condor komplett zu übernehmen

• Lufthansa ist jedoch
• Luftfahrtunternehmen
• erklärte der Touristikkonzern
• Cook
• Lufthansa-Anteile zu kaufen
• somit Condor komplett
• übernehmen

DE Spotlight-Herausforderungen bieten Snapchattern die Möglichkeit, durch das Senden von Snaps mit bestimmten Filtern oder Linsen Anteile an klobigen Geldpreisen zu gewinnen.

• Spotlight-Herausforderungen bieten Snapchattern
• Möglichkeit
• Senden von Snaps
• bestimmten Filtern

DE Alle Rechte, Besitzansprüche und Anteile an den vom Dienst generierten Daten liegen bei Zoom.

• Rechte
• Besitzansprüche
• Dienst generierten Daten

DE Sind Sie und Ihre Investoren bereit, einige Anteile zu verkaufen? Verfügt das Unternehmen über die Berichts- und Managementstruktur, die es braucht, um als öffentliches Unternehmen zu bestehen?

• Investoren bereit
• Verfügt das Unternehmen
• Berichts-
• Managementstruktur
• braucht

DE Nach dem Börsengang und der anschließenden Sperrfrist können Anleger und Mitarbeiter ihre Aktien im Rahmen des täglichen Handels verkaufen, um ihre Anteile zu monetarisieren.

• Börsengang
• Mitarbeiter ihre Aktien
• Rahmen des täglichen
• verkaufen