DE Wir können keine Angebote oder Rechnungen in australischen Dollar für Bestellungen ausstellen, die Cloud-Produkte oder Marketplace-Apps enthalten.
DE Wir können keine Angebote oder Rechnungen in australischen Dollar für Bestellungen ausstellen, die Cloud-Produkte oder Marketplace-Apps enthalten.
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in Australische dollars voor bestellingen die cloudproducten of Marketplace-apps bevatten.
German | Dutch |
---|---|
angebote | offertes |
rechnungen | facturen |
australischen | australische |
bestellungen | bestellingen |
oder | of |
in | in |
wir | we |
enthalten | bevatten |
keine | geen |
für | voor |
können | kunnen |
die | die |
DE Wir brauchen daher Dokumentation von dir, aus der die Höhe der einbehaltenen Steuer hervorgeht (dein Finanzamt sollte dir die relevanten Dokumente ausstellen können)
NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)
German | Dutch |
---|---|
steuer | belasting |
relevanten | relevante |
höhe | bedrag |
brauchen | nodig |
dokumente | documenten |
sollte | moet |
wir | we |
daher | daarom |
dein | de |
können | waarin |
DE Zudem können Sie Ihren Kunden eine Urkunde über die Klimaneutralität ausstellen, die ebenfalls die ID-Nummer enthält
NL Bovendien kunt u uw klanten een certificaat van klimaatneutraliteit laten zien, waarop ook het ID-nummer staat vermeld
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
urkunde | certificaat |
zudem | ook |
können | kunt |
über | van |
eine | een |
ihren | uw |
sie | u |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
kreditkarten | creditcards |
benutzer | gebruikers |
bezahlung | betaald |
scheck | cheque |
auch | ook |
wir | we |
alle | alle |
für | voor |
mehr | meer |
rechnung | factuur |
oder | of |
fall | een |
können | kunnen |
an | op |
ihren | je |
als |
DE Banken können auch die neuen Kunden-Hardware- oder Software-Authentifizierungsdaten ausstellen
NL Banken kunnen de nieuwe klant ook hardware- of software-authenticatiebewijzen verstrekken
German | Dutch |
---|---|
banken | banken |
die | de |
neuen | nieuwe |
kunden | klant |
auch | ook |
oder | of |
können | kunnen |
DE Gemäß unseren Nutzungsbedingungen erstatten wir nicht die Kryptokreiszeiten.Wenn Sie sich für eine Rückerstattung qualifizieren und über CryptoCurrency bezahlt haben, werden wir Ihnen ein Konto-Guthaben ausstellen.
NL Volgens onze Servicevoorwaarden bedenken wij CRYPTOCURRY-betalingen niet terug.Als u in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency hebt betaald, zullen wij u een accountkrediet geven.
German | Dutch |
---|---|
nutzungsbedingungen | servicevoorwaarden |
bezahlt | betaald |
und | en |
für | voor |
nicht | niet |
wenn | als |
rückerstattung | terugbetaling |
haben | hebt |
ein | een |
gemäß | in |
ihnen | u |
German | Dutch |
---|---|
nehmen | neem |
mitarbeitern | medewerkers |
rechnungen | facturen |
und | en |
der | de |
DE Splashtop freut sich, nach einer erfolgreichen Veranstaltung im vergangenen Jahr wieder auf der TCEA ausstellen zu dürfen
NL Splashtop is verheugd om weer te exposeren op TCEA na een succesvol evenement vorig jaar
German | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
erfolgreichen | succesvol |
veranstaltung | evenement |
zu | om |
jahr | een |
wieder | weer |
auf | op |
freut | verheugd |
German | Dutch |
---|---|
padi | padi |
instructors | instructeurs |
winkel | hoek |
in | in |
und | en |
mehr | meer |
million | miljoen |
jahr | een |
als | |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
padi | padi |
water | water |
instructor | instructor |
stufe | niveau |
open | open |
und | en |
auf | op |
erste | een |
einige | je |
bis | tot |
German | Dutch |
---|---|
parkplätze | parkeerplaatsen |
bezahlen | betalen |
teuer | prijzig |
zu | bij |
und | en |
kostenlose | gratis |
ansonsten | anders |
viele | te |
gibt | is |
der | de |
nicht | niet |
DE Die private Certificate Authority (CA) von KeyTalk kann Zertifikate an jeden Endpunkt ausstellen, der Kontakt mit dem KeyTalk Server aufnehmen kann
NL KeyTalk’s private Certificate Authority (CA) kan certificaten uitgeven aan élk end-point dat contact kan leggen met de KeyTalk server
German | Dutch |
---|---|
keytalk | keytalk |
zertifikate | certificaten |
kontakt | contact |
server | server |
authority | authority |
kann | kan |
DE KeyTalks Private CA kann sowohl klassische langlebige Zertifikate als auch kurzlebige (temporäre) Zertifikate ausstellen
NL KeyTalks Private CA kan zowel klassieke langlevende certificaten als kortlevende (tijdelijke) certificaten uitgeven
German | Dutch |
---|---|
private | private |
klassische | klassieke |
zertifikate | certificaten |
temporäre | tijdelijke |
kann | kan |
sowohl | zowel |
als |
DE Als Mitglied der Community kannst du dir nach Abschluss jedes Kurses ein von der Lehrkraft unterschriebenes, personalisiertes Zertifikat ausstellen lassen, es herunterladen und dann mit anderen teilen, wo immer du willst.
NL Als lid van de community kan je bij het afronden van een cursus een persoonlijk certificaat behalen dat door de docent of docente is ondertekend en dat je kan downloaden om waar en met wie jij maar wilt te delen.
German | Dutch |
---|---|
mitglied | lid |
community | community |
kurses | cursus |
zertifikat | certificaat |
herunterladen | downloaden |
teilen | delen |
willst | wilt |
wo | waar |
und | en |
lassen | kan |
anderen | of |
als | |
der | de |
du | persoonlijk |
von | van |
DE Hierfür verwenden wir Ihre Rechnungs- und Zahlungsdaten. Wir benötigen diese Angaben, um Rechnungen ausstellen und Lastschriftzahlungen vornehmen zu können.
NL Hiervoor gebruiken wij je factuur- en betaalgegevens. Deze hebben wij nodig om facturen te kunnen opstellen en automatische incasso te kunnen verrichten.
German | Dutch |
---|---|
verwenden | gebruiken |
benötigen | nodig |
und | en |
rechnungen | facturen |
zu | om |
ihre | je |
diese | deze |
DE Verwalten Sie Ihre Informationen und Zertifikate im Kontrollpanel. Hier können Sie Zertifikate beantragen, erneuern, neu ausstellen oder widerrufen und den Status von ausstehenden Anträgen einsehen. Sie können auch Ihre Rechnungen sehen und bezahlen.
NL Beheer je gegevens en certificaten in het Control Panel. Je kunt hier certificaten aanvragen, verlengen, heruitgeven of intrekken, en de status van lopende aanvragen bekijken. Ook kun je er facturen opvragen en betalen.
German | Dutch |
---|---|
informationen | gegevens |
zertifikate | certificaten |
beantragen | aanvragen |
widerrufen | intrekken |
status | status |
rechnungen | facturen |
bezahlen | betalen |
verwalten | beheer |
auch | ook |
und | en |
oder | of |
sehen | in |
einsehen | bekijken |
hier | hier |
können | kunt |
von | van |
DE Sofern der Grund für den Einzug des Zertifikats nicht in irgendeiner Weise beim Kunden liegt, wird Xolphin kostenlos ein neues Zertifikat ausstellen, um ein Zertifikat zu ersetzen, das vor Ende seiner Laufzeit zurückgezogen wurde.
NL Tenzij de intrekkingsgrond op enige wijze aan Klant te wijten is, zal Xolphin kosteloos een nieuw Certificaat leveren om een Certificaat dat is ingetrokken voordat het is verlopen, te vervangen.
German | Dutch |
---|---|
weise | wijze |
kunden | klant |
xolphin | xolphin |
kostenlos | kosteloos |
neues | nieuw |
ersetzen | vervangen |
zertifikat | certificaat |
zu | om |
beim | op |
liegt | is |
grund | een |
DE Hierfür verwenden wir Ihre Rechnungs- und Zahlungsdaten. Wir benötigen diese Angaben, um Rechnungen ausstellen und Lastschriftzahlungen vornehmen zu können.
NL Hiervoor gebruiken wij je factuur- en betaalgegevens. Deze hebben wij nodig om facturen te kunnen opstellen en automatische incasso te kunnen verrichten.
German | Dutch |
---|---|
verwenden | gebruiken |
benötigen | nodig |
und | en |
rechnungen | facturen |
zu | om |
ihre | je |
diese | deze |
DE Zudem können Sie Ihren Kunden eine Urkunde über die Klimaneutralität ausstellen, die ebenfalls die ID-Nummer enthält
NL Bovendien kunt u uw klanten een certificaat van klimaatneutraliteit laten zien, waarop ook het ID-nummer staat vermeld
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
urkunde | certificaat |
zudem | ook |
können | kunt |
über | van |
eine | een |
ihren | uw |
sie | u |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
kreditkarten | creditcards |
benutzer | gebruikers |
bezahlung | betaald |
scheck | cheque |
auch | ook |
wir | we |
alle | alle |
für | voor |
mehr | meer |
rechnung | factuur |
oder | of |
fall | een |
können | kunnen |
an | op |
ihren | je |
als |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
kreditkarten | creditcards |
benutzer | gebruikers |
bezahlung | betaald |
scheck | cheque |
auch | ook |
wir | we |
alle | alle |
für | voor |
mehr | meer |
rechnung | factuur |
oder | of |
fall | een |
können | kunnen |
an | op |
ihren | je |
als |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
kreditkarten | creditcards |
benutzer | gebruikers |
bezahlung | betaald |
scheck | cheque |
auch | ook |
wir | we |
alle | alle |
für | voor |
mehr | meer |
rechnung | factuur |
oder | of |
fall | een |
können | kunnen |
an | op |
ihren | je |
als |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
kreditkarten | creditcards |
benutzer | gebruikers |
bezahlung | betaald |
scheck | cheque |
auch | ook |
wir | we |
alle | alle |
für | voor |
mehr | meer |
rechnung | factuur |
oder | of |
fall | een |
können | kunnen |
an | op |
ihren | je |
als |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
kreditkarten | creditcards |
benutzer | gebruikers |
bezahlung | betaald |
scheck | cheque |
auch | ook |
wir | we |
alle | alle |
für | voor |
mehr | meer |
rechnung | factuur |
oder | of |
fall | een |
können | kunnen |
an | op |
ihren | je |
als |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
kreditkarten | creditcards |
benutzer | gebruikers |
bezahlung | betaald |
scheck | cheque |
auch | ook |
wir | we |
alle | alle |
für | voor |
mehr | meer |
rechnung | factuur |
oder | of |
fall | een |
können | kunnen |
an | op |
ihren | je |
als |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
kreditkarten | creditcards |
benutzer | gebruikers |
bezahlung | betaald |
scheck | cheque |
auch | ook |
wir | we |
alle | alle |
für | voor |
mehr | meer |
rechnung | factuur |
oder | of |
fall | een |
können | kunnen |
an | op |
ihren | je |
als |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
kreditkarten | creditcards |
benutzer | gebruikers |
bezahlung | betaald |
scheck | cheque |
auch | ook |
wir | we |
alle | alle |
für | voor |
mehr | meer |
rechnung | factuur |
oder | of |
fall | een |
können | kunnen |
an | op |
ihren | je |
als |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
kreditkarten | creditcards |
benutzer | gebruikers |
bezahlung | betaald |
scheck | cheque |
auch | ook |
wir | we |
alle | alle |
für | voor |
mehr | meer |
rechnung | factuur |
oder | of |
fall | een |
können | kunnen |
an | op |
ihren | je |
als |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
kreditkarten | creditcards |
benutzer | gebruikers |
bezahlung | betaald |
scheck | cheque |
auch | ook |
wir | we |
alle | alle |
für | voor |
mehr | meer |
rechnung | factuur |
oder | of |
fall | een |
können | kunnen |
an | op |
ihren | je |
als |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
kreditkarten | creditcards |
benutzer | gebruikers |
bezahlung | betaald |
scheck | cheque |
auch | ook |
wir | we |
alle | alle |
für | voor |
mehr | meer |
rechnung | factuur |
oder | of |
fall | een |
können | kunnen |
an | op |
ihren | je |
als |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
kreditkarten | creditcards |
benutzer | gebruikers |
bezahlung | betaald |
scheck | cheque |
auch | ook |
wir | we |
alle | alle |
für | voor |
mehr | meer |
rechnung | factuur |
oder | of |
fall | een |
können | kunnen |
an | op |
ihren | je |
als |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
German | Dutch |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
kreditkarten | creditcards |
benutzer | gebruikers |
bezahlung | betaald |
scheck | cheque |
auch | ook |
wir | we |
alle | alle |
für | voor |
mehr | meer |
rechnung | factuur |
oder | of |
fall | een |
können | kunnen |
an | op |
ihren | je |
als |
DE Splashtop freut sich, nach einer erfolgreichen Veranstaltung im vergangenen Jahr wieder auf der TCEA ausstellen zu dürfen
NL Splashtop is verheugd om weer te exposeren op TCEA na een succesvol evenement vorig jaar
German | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
erfolgreichen | succesvol |
veranstaltung | evenement |
zu | om |
jahr | een |
wieder | weer |
auf | op |
freut | verheugd |
German | Dutch |
---|---|
physische | fysieke |
virtuelle | virtuele |
karten | kaarten |
und | en |
German | Dutch |
---|---|
padi | padi |
instructors | instructeurs |
winkel | hoek |
in | in |
und | en |
mehr | meer |
million | miljoen |
jahr | een |
als | |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
padi | padi |
water | water |
instructor | instructor |
stufe | niveau |
open | open |
und | en |
auf | op |
erste | een |
einige | je |
bis | tot |
DE Zertifikate bei Cloudflare ausstellen und verwalten
NL Verstrek en beheer certificaten in Cloudflare
German | Dutch |
---|---|
zertifikate | certificaten |
bei | in |
cloudflare | cloudflare |
verwalten | beheer |
und | en |
DE Wir können keine Angebote oder Rechnungen in australischen Dollar für Bestellungen ausstellen, die Cloud-Produkte oder Marketplace-Apps enthalten.
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in Australische dollars voor bestellingen die cloudproducten of Marketplace-apps bevatten.
German | Dutch |
---|---|
angebote | offertes |
rechnungen | facturen |
australischen | australische |
bestellungen | bestellingen |
oder | of |
in | in |
wir | we |
enthalten | bevatten |
keine | geen |
für | voor |
können | kunnen |
die | die |
DE Wir brauchen daher Dokumentation von dir, aus der die Höhe der einbehaltenen Steuer hervorgeht (dein Finanzamt sollte dir die relevanten Dokumente ausstellen können)
NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)
German | Dutch |
---|---|
steuer | belasting |
relevanten | relevante |
höhe | bedrag |
brauchen | nodig |
dokumente | documenten |
sollte | moet |
wir | we |
daher | daarom |
dein | de |
können | waarin |
DE Ob digital oder analog, bestimmte Bestandteile einer Quittung sind Pflicht ► Wir klären alles, was Sie rund ums Ausstellen von Quittungen wi...
NL Batavia Stad Fashion Outlet werkt sinds enige tijd met de betaalkaarten en software van Pleo. Wij interviewden finance director Kirsten Arie...
German | Dutch |
---|---|
wir | wij |
von | van |
DE Optionen zum Ausstellen von Abschlusszertifikaten.
NL Opties om certificaten van voltooiing af te geven.
German | Dutch |
---|---|
optionen | opties |
von | af |
zum | te |
Showing 41 of 41 translations