DE In diesem Fall werden Sie darüber informiert, dass das Land keine IBANs unterstützt
DE In diesem Fall werden Sie darüber informiert, dass das Land keine IBANs unterstützt
NL In dit geval zal het u op de hoogte brengen van het feit dat het land geen IBAN ondersteunt
German | Dutch |
---|---|
informiert | op de hoogte |
land | land |
unterstützt | ondersteunt |
in | in |
keine | geen |
darüber | op |
dass | dat |
DE Die neue Funktionalität nutzt unser genaues Bankleitzahlenverzeichnis, um IBANs mit höherer Genauigkeit und geringerer Fehlerwahrscheinlichkeit bei der Berechnung zu berechnen.
NL De nieuwe functionaliteit maakt gebruik van onze nauwkeurige bankcodemap om IBAN's met een hogere nauwkeurigheid te berekenen en de kans op fouten tijdens de berekening te verkleinen.
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
funktionalität | functionaliteit |
höherer | hogere |
genauigkeit | nauwkeurigheid |
und | en |
berechnen | berekenen |
zu | om |
nutzt | met |
unser | een |
mit | op |
der | de |
DE Update der Massenüberprüfung von IBANs
NL Validatie binnenlandse rekeningen – Kroatië
DE Der IBAN-Überprüfungsservice unterstützt nun auch inländische Kontonummern bei der Kontrolle slowenischer IBANs
NL Deze nieuwe functie voorziet meer gedetailleerde informatie en multi-level validatiemethodes
German | Dutch |
---|---|
nun | nieuwe |
auch | meer |
der | en |
bei | deze |
DE Wie haben gerade ein Forschungsprojekt abgeschlossen, das uns die Erzeugung korrekter IBANs für die Türkei erlaubt
NL We hebben een nieuw algorithme voor Zwitersland op IBAN Calculator
German | Dutch |
---|---|
für | voor |
haben | hebben |
DE Wir können nun korrekte IBANs für Malta aus dem Sort Code und der Kontonummer berechnen.
NL We hermaken de IBAN Calculator. Fase 1 compleet, je kan nu de verbeterde calculator uitproberen.
German | Dutch |
---|---|
können | kan |
nun | nu |
wir | we |
DE Wir haben die Entwicklung der Prüfziffer-Validierung und Berechnungsalgorithmen für Polen abgeschlossen. Unser Dienst kann nun die Bank- und Filialkennungen und IBANs für Banken in Polen validieren.
NL We hebben een nieuw domein! Omgekeerde IBAN Validatie is nu beschikbaar op www.iban.com
German | Dutch |
---|---|
validierung | validatie |
nun | nu |
wir | we |
haben | hebben |
unser | een |
DE Unsere Entwickler haben die letzte Stufe des IBAN-Rechner-Moduls für Schweden abgeschlossen. Sie können nun schwedische IBANs mithilfe einer Clearingnumber und einer Kontonummer berechnen.
NL Validatie voor Kosovo IBAN en omgekeerde bank naam, BIC en adres toegevoegd. Voorbeeld: XK281500000000000053.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
für | voor |
DE Wir haben wir eine neue Entwicklungsstufe unseres IBAN-Rechners abgeschlossen, welche die Unterstützung für Brasilien mitbringt. Unsere Kunden können nun inländischen Kontonummern korrekt in brasilianische IBANs konvertieren.
NL Validatie voor Madagascar IBAN en omgekeerde bank naam, BIC en adres toegevoegd.
German | Dutch |
---|---|
für | voor |
die | en |
DE Es gibt neue Algorithmen für die Schweiz im IBAN-Rechner. Der Rechner kann nun Kontonummern für die Schweiz korrekt validieren und IBANs generieren.
NL Algemene Update van BIC Codes: bank adres, stad en postcode.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
DE IBAN-Generator hinzugefügt – berechnen Sie IBANs aus Kontonummer und Bankfiliale.
NL Oekraïne IBAN validatie is nu beschikbaar. Voorbeeld: UA173052990006762462622943782
Showing 11 of 11 translations