Hire a translator I am translator

Translate "identified" to Dutch

Showing 28 of 28 translations of the phrase "identified" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of identified

German
Dutch

DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, kurz DKIM, ist ein E-Mail-Authentifizierungssystem, das digitale Signaturen verwendet, um die Quelle und den Inhalt einer Nachricht zu überprüfen

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren

German Dutch
signaturen handtekeningen
verwendet gebruik
inhalt inhoud
überprüfen verifiëren
dkim dkim
digitale digitale
nachricht bericht
und en
quelle bron
zu om
mail mail
ist is
ein een
den de

DE DKIM (DomainKeys Identified Mail) ermöglicht es Absendern, einer E-Mail-Nachricht einen Domänennamen zuzuordnen und sich so für deren Authentizität zu verbürgen

NL DKIM (DomainKeys Identified Mail) stelt afzenders in staat een domeinnaam aan een e-mailbericht te koppelen en zo de authenticiteit ervan te garanderen

German Dutch
ermöglicht in staat
so zo
authentizität authenticiteit
dkim dkim
und en
zu aan
mail mail
einer de

DE DKIM (DomainKeys Identified Mail) ermöglicht es Absendern, einen Domänennamen mit einer E-Mail-Nachricht zu verknüpfen und so für deren Authentizität zu bürgen

NL DKIM (DomainKeys Identified Mail) stelt afzenders in staat een domeinnaam aan een e-mailbericht te koppelen en zo de echtheid ervan te garanderen

German Dutch
ermöglicht in staat
verknüpfen koppelen
so zo
dkim dkim
und en
zu aan
mail mail
mit in
einer de

DE In dem Bemühen, E-Mails zu sichern, wurden Protokolle wie Sender Policy Framework (SPF) und Domain Keys Identified Mail (DKIM) entwickelt

NL In een poging e-mail te beveiligen zijn protocollen als Sender Policy Framework (SPF) en Domain Keys Identified Mail (DKIM) ontwikkeld

German Dutch
sichern beveiligen
protokolle protocollen
policy policy
framework framework
spf spf
domain domain
keys keys
dkim dkim
entwickelt ontwikkeld
sender sender
in in
und en
mail mail

DE DMARC-Konformität wird erreicht, wenn eine E-Mail authentifiziert und mit den E-Mail-Authentifizierungsstandards Sender Policy Framework (SPF) und/oder DomainKeys Identified Mail (DKIM) abgeglichen ist

NL DMARC-compliance wordt bereikt wanneer een e-mail authentiek is en voldoet aan de e-mailauthenticatienormen van het Sender Policy Framework (SPF) en/of DomainKeys Identified Mail (DKIM)

German Dutch
erreicht bereikt
policy policy
framework framework
spf spf
sender sender
dkim dkim
und en
oder of
ist is
wird wordt
mail mail
den de

DE Was ist DKIM? - Domain Key Identified Mail - Powerdmarc

NL Wat is DKIM? - Domain Key Identified Mail - Powerdmarc

German Dutch
dkim dkim
domain domain
key key
mail mail
powerdmarc powerdmarc
ist is
was wat

DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) ist ein E-Mail-Authentifizierungsprotokoll, das aus zwei Hauptkomponenten besteht

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mailverificatieprotocol dat uit twee hoofdcomponenten bestaat

German Dutch
dkim dkim
zwei twee
aus uit
mail mail
besteht is
ein een
das dat

DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) ist eine E-Mail-Authentifizierungsmethode, die nachweist, dass eine E-Mail vom Eigentümer der betreffenden Domäne autorisiert wurde, indem die E-Mail mit einer digitalen Signatur versehen wird,

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,

German Dutch
domäne domein
autorisiert geautoriseerd
signatur handtekening
dkim dkim
digitalen digitale
indem te
eigentümer eigenaar
mail mail
wird wordt
ist is
dass dat

DE DKIM (DomainKeys Identified Mail) ist eine Methode, mit der eine Organisation die Verantwortung für eine Nachricht in einer Weise geltend machen kann, die vom Empfänger validiert werden kann

NL DKIM staat voor DomainKeys Identified Mail en is een methode waarmee een organisatie de verantwoordelijkheid voor een bericht kan bevestigen op een manier die door de ontvanger kan worden gevalideerd

German Dutch
verantwortung verantwoordelijkheid
empfänger ontvanger
validiert gevalideerd
dkim dkim
mail mail
organisation organisatie
nachricht bericht
methode methode
weise manier
kann kan
für voor
ist is
mit op
werden worden

DE DMARC verwendet sowohl SPF- als auch DKIM-Technologien (DomainKeys Identified Mail) im Tandem, um Ihre Domain noch besser gegen Spoofing zu schützen

NL DMARC maakt gebruik van zowel SPF als DKIM (DomainKeys Identified Mail) technologieën in combinatie met elkaar om uw domein nog beter te beschermen tegen spoofing

German Dutch
dmarc dmarc
mail mail
domain domein
spoofing spoofing
schützen beschermen
spf spf
dkim dkim
technologien technologieën
ihre uw
besser beter
zu om
verwendet met
noch nog
sowohl zowel
als
gegen van

DE DKIM (DomainKeys Identified Mail) ist ein E-Mail-Authentifizierungsverfahren, mit dem der Empfänger überprüfen kann, ob eine E-Mail tatsächlich vom Eigentümer der sendenden Domäne gesendet und autorisiert wurde

NL DKIM (DomainKeys Identified Mail) is een e-mailverificatietechniek waarmee de ontvanger kan controleren of een e-mail inderdaad is verzonden en geautoriseerd door de eigenaar van het verzendende domein

German Dutch
empfänger ontvanger
überprüfen controleren
tatsächlich inderdaad
eigentümer eigenaar
domäne domein
gesendet verzonden
autorisiert geautoriseerd
dkim dkim
und en
kann kan
mail mail
ist is
ein een

DE DKIM (DomainKeys Identified Mail) ermöglicht es Absendern, einer E-Mail-Nachricht einen Domänennamen zuzuordnen und sich so für deren Authentizität zu verbürgen

NL DKIM (DomainKeys Identified Mail) stelt afzenders in staat een domeinnaam aan een e-mailbericht te koppelen en zo de authenticiteit ervan te garanderen

German Dutch
ermöglicht in staat
so zo
authentizität authenticiteit
dkim dkim
und en
zu aan
mail mail
einer de

DE DKIM (DomainKeys Identified Mail) ermöglicht es Absendern, einen Domänennamen mit einer E-Mail-Nachricht zu verknüpfen und so für deren Authentizität zu bürgen

NL DKIM (DomainKeys Identified Mail) stelt afzenders in staat een domeinnaam aan een e-mailbericht te koppelen en zo de echtheid ervan te garanderen

German Dutch
ermöglicht in staat
verknüpfen koppelen
so zo
dkim dkim
und en
zu aan
mail mail
mit in
einer de

DE Es baut auf den weit verbreiteten E-Mail-Verifizierungstechniken SPF (Sender Policy Framework) und DKIM (Domain Keys Identified Mail) auf.

NL Het bouwt voort op de veelgebruikte e-mailverificatietechnieken SPF (Sender Policy Framework) en DKIM (Domain Keys Identified Mail).

German Dutch
baut bouwt
spf spf
policy policy
framework framework
dkim dkim
domain domain
keys keys
sender sender
und en
auf op
mail mail
den de

DE DKIM (Domain Key Identified Mail) nutzt das Kryptographie-Schema der Public Key Infrastructure(PKI), um eine E-Mail zu validieren

NL DKIM (Domain Key Identified Mail) maakt gebruik van de Public Key Infrastructure(PKI) cryptografie om een e-mail te valideren

German Dutch
dkim dkim
domain domain
key key
nutzt gebruik
public public
validieren valideren
infrastructure infrastructure
zu om
mail mail
der de

DE DMARC arbeitet zusammen mit Sender Policy Framework (SPF) und DomainKeys Identified Mail (DKIM), um Ihren Posteingang vor böswilligen Außenstehenden zu schützen

NL DMARC, samen met Sender Policy Framework (SPF) en DomainKeys Identified Mail (DKIM) werken samen om uw inbox te beveiligen tegen kwaadwillende buitenstaanders

German Dutch
dmarc dmarc
arbeitet werken
policy policy
framework framework
spf spf
schützen beveiligen
sender sender
mail mail
dkim dkim
und en
zusammen met
posteingang inbox
zu om

DE Was ist DKIM? - Domain Key Identified Mail - Powerdmarc

NL Wat is DKIM? - Domain Key Identified Mail - Powerdmarc

German Dutch
dkim dkim
domain domain
key key
mail mail
powerdmarc powerdmarc
ist is
was wat

DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) ist ein E-Mail-Authentifizierungsprotokoll, das aus zwei Hauptkomponenten besteht

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mailverificatieprotocol dat uit twee hoofdcomponenten bestaat

German Dutch
dkim dkim
zwei twee
aus uit
mail mail
besteht is
ein een
das dat

DE DMARC verwendet sowohl SPF- als auch DKIM-Technologien (DomainKeys Identified Mail) im Tandem, um Ihre Domain noch besser gegen Spoofing zu schützen

NL DMARC maakt gebruik van zowel SPF als DKIM (DomainKeys Identified Mail) technologieën in combinatie met elkaar om uw domein nog beter te beschermen tegen spoofing

German Dutch
dmarc dmarc
mail mail
domain domein
spoofing spoofing
schützen beschermen
spf spf
dkim dkim
technologien technologieën
ihre uw
besser beter
zu om
verwendet met
noch nog
sowohl zowel
als
gegen van

DE DMARC-Konformität wird erreicht, wenn eine E-Mail authentifiziert und mit den E-Mail-Authentifizierungsstandards Sender Policy Framework (SPF) und/oder DomainKeys Identified Mail (DKIM) abgeglichen ist

NL DMARC-compliance wordt bereikt wanneer een e-mail authentiek is en voldoet aan de e-mailauthenticatienormen van het Sender Policy Framework (SPF) en/of DomainKeys Identified Mail (DKIM)

German Dutch
erreicht bereikt
policy policy
framework framework
spf spf
sender sender
dkim dkim
und en
oder of
ist is
wird wordt
mail mail
den de

DE Es baut auf den weit verbreiteten E-Mail-Überprüfungsverfahren SPF (Sender Policy Framework) und DKIM (Domain Keys Identified Mail) auf.

NL Het bouwt voort op de veelgebruikte e-mailverificatietechnieken SPF (Sender Policy Framework) en DKIM (Domain Keys Identified Mail).

German Dutch
baut bouwt
spf spf
policy policy
framework framework
dkim dkim
domain domain
keys keys
sender sender
und en
auf op
mail mail
den de

DE Was ist DKIM? - Domain Key Identified Mail - Ein umfassender Leitfaden

NL Wat is DKIM? - Domain Key Identified Mail - een uitgebreide gids

German Dutch
dkim dkim
domain domain
key key
mail mail
leitfaden gids
was wat
ist is
ein een

DE Eine kurze Geschichte von DomainKeys Identified Mail

NL Een korte geschiedenis van DomainKeys Identified Mail

German Dutch
kurze korte
geschichte geschiedenis
mail mail
von van
eine een

DE Identified Internet Mail (erstellt von Cisco)

NL Identified Internet Mail (gecreëerd door Cisco)

German Dutch
internet internet
mail mail
erstellt gecreëerd
von door
cisco cisco

DE SPF (Sender Policy Framework) und DKIM (DomainKeys Identified Mail) sind die beiden Bausteine von DMARC

NL SPF (Sender Policy Framework) en DKIM (DomainKeys Identified Mail) zijn de twee bouwstenen van DMARC

German Dutch
spf spf
policy policy
framework framework
mail mail
bausteine bouwstenen
dmarc dmarc
sender sender
dkim dkim
und en
die de
von van

DE In Kombination mit SPF (Sender Policy Framework) und DKIM (DomainKeys Identified Mail) macht es dieser leistungsstarke Mechanismus Cyberkriminellen viel schwerer, ohne Ihre Erlaubnis E-Mails unter Ihrem Domainnamen zu versenden.

NL In combinatie met SPF (Sender Policy Framework) en DKIM (DomainKeys Identified Mail) maakt dit krachtige mechanisme het cybercriminelen veel moeilijker om zonder uw toestemming e-mail te versturen met uw domeinnaam.

German Dutch
kombination combinatie
spf spf
policy policy
framework framework
leistungsstarke krachtige
mechanismus mechanisme
cyberkriminellen cybercriminelen
schwerer moeilijker
erlaubnis toestemming
domainnamen domeinnaam
sender sender
in in
dkim dkim
ihre uw
und en
zu om
macht maakt
ohne zonder
viel te
mail mail

DE Was ist DKIM? DKIM (DomainKeys Identified Mail) ist eine Methode der E-Mail-Authentifizierung, die es Absendern ermöglicht, die Verantwortung für ihre Nachrichten zu übernehmen

NL Wat is DKIM? DKIM, of DomainKeys Identified Mail, is een methode voor e-mailverificatie waarmee afzenders de verantwoordelijkheid voor hun berichten kunnen opeisen

German Dutch
methode methode
verantwortung verantwoordelijkheid
dkim dkim
nachrichten berichten
was wat
für voor
mail mail
ist is
der de

DE DomainKeys Identified Mail, oder kurz DKIM, beschreibt, wie eine Organisation E-Mails sicher signieren und den Empfängern ermöglichen kann, zu überprüfen, ob die Nachrichten von ihren beabsichtigten Absendern gesendet wurden.

NL DomainKeys Identified mail, of kortweg DKIM, beschrijft hoe een organisatie e-mails met handtekeningen kan beveiligen en ontvangers kan laten verifiëren dat de berichten zijn verzonden door de beoogde afzenders.

German Dutch
beschreibt beschrijft
organisation organisatie
empfängern ontvangers
überprüfen verifiëren
dkim dkim
gesendet verzonden
und en
oder of
kann kan
nachrichten berichten
mails e-mails
mail mail
zu laten
sicher met
den de
wurden dat

Showing 28 of 28 translations

Similar translations

identified