DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, kurz DKIM, ist ein E-Mail-Authentifizierungssystem, das digitale Signaturen verwendet, um die Quelle und den Inhalt einer Nachricht zu überprüfen
Translate "identified" to English
Showing 40 of 40 translations of the phrase "identified" from German to English
Translations of identified
"identified" in German can be translated into the following English words/phrases:
| identified | identified |
Translation of German to English of identified
German
English
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message
| German | English |
|---|---|
| identified | identified |
| signaturen | signatures |
| verwendet | uses |
| inhalt | contents |
| dkim | dkim |
| nachricht | message |
| überprüfen | verify |
| die | source |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| digitale | a |
| den | the |
DE (Domain Keys Identified Mail) und
EN (Domain Keys Identified Mail) and
| German | English |
|---|---|
| domain | domain |
| keys | keys |
| identified | identified |
| und | and |
DE Das zweite Verifizierungssystem, Domain Keys Identified Mail (DKIM), ermöglicht es einem Absender-Server, eine digitale Signatur in die Nachricht zu integrieren, die ein Empfänger-Server validieren kann.
EN The second verification system, Domain Keys Identified Mail (DKIM), allows a sender server to include a digital signature in the message, which a recipient server can validate.
| German | English |
|---|---|
| verifizierungssystem | verification system |
| domain | domain |
| keys | keys |
| identified | identified |
| dkim | dkim |
| signatur | signature |
| validieren | validate |
| server | server |
| nachricht | message |
| empfänger | recipient |
| in | in |
| absender | sender |
| ermöglicht | allows |
| zu | to |
| kann | can |
| zweite | the second |
| digitale | a |
| es | which |
DE Hier tragen Sie „recorded“ ein, wenn das Exemplar von Alexander gesammelt wurde, oder „identified“, wenn es von ihm identifiziert wurde
EN This is where you'll put "recorded" if the specimen was collected by Alexander, or "identified" if it was identified by him
| German | English |
|---|---|
| exemplar | specimen |
| gesammelt | collected |
| alexander | alexander |
| oder | or |
| wenn | if |
| identifiziert | identified |
| von | by |
| ihm | him |
DE Falls doch, füge ich bei den Exemplaren, die er ebenfalls identifiziert hat, ein Komma und „identified“ hinzu.
EN If he did I'll add a comma and "identified" to those specimens he also identified.
| German | English |
|---|---|
| falls | if |
| er | he |
| komma | comma |
| ebenfalls | also |
| identifiziert | identified |
| ein | a |
| hinzu | add |
| hat | did |
| und | and |
| die | to |
DE In dem Bemühen, E-Mails zu sichern, wurden Protokolle wie Sender Policy Framework (SPF) und Domain Keys Identified Mail (DKIM) entwickelt
EN In an effort to secure email, protocols like Sender Policy Framework (SPF) and Domain Keys Identified Mail (DKIM) were developed
| German | English |
|---|---|
| protokolle | protocols |
| sender | sender |
| policy | policy |
| framework | framework |
| spf | spf |
| domain | domain |
| keys | keys |
| identified | identified |
| dkim | dkim |
| entwickelt | developed |
| wurden | were |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| sichern | secure |
DE Was ist DKIM? - Domain Key Identified Mail - Powerdmarc
EN What is DKIM? - Domain Key Identified Mail - Powerdmarc
| German | English |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| key | key |
| identified | identified |
| powerdmarc | powerdmarc |
| ist | is |
DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) ist ein E-Mail-Authentifizierungsprotokoll, das aus zwei Hauptkomponenten besteht
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication protocol that has two main components
| German | English |
|---|---|
| identified | identified |
| dkim | dkim |
| zwei | two |
| ist | is |
DE Allein im vergangenen Jahr haben wir 300 benutzerdefinierte Regeln hinzugefügt, mit denen verschiedene Schwachstellen von identified-yet-unresolved gestoppt wurden
EN In the past year alone, we added 300 custom rules that stopped various identified-yet-unresolved vulnerabilities
| German | English |
|---|---|
| regeln | rules |
| hinzugefügt | added |
| verschiedene | various |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| gestoppt | stopped |
| im | in the |
| allein | alone |
| jahr | year |
| wir | we |
| vergangenen | in |
| denen | the |
| wurden | that |
DE Mittels DKIM (DomainKeys Identified Mail) werden Teile des E-Mail-Header und E-Mail-Body signiert
EN Through using DKIM (DomainKeys Identified Mail), parts of the email header and email body are signed
| German | English |
|---|---|
| identified | identified |
| teile | parts |
| header | header |
| body | body |
| dkim | dkim |
| und | and |
| werden | are |
| des | the |
| mittels | of |
DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) ist eine E-Mail-Authentifizierungsmethode, die nachweist, dass eine E-Mail vom Eigentümer der betreffenden Domäne autorisiert wurde, indem die E-Mail mit einer digitalen Signatur versehen wird,
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication method that proves an email was authorized by the owner of that domain.This is done by giving the email a digital signature,
| German | English |
|---|---|
| identified | identified |
| domäne | domain |
| autorisiert | authorized |
| signatur | signature |
| dkim | dkim |
| dass | that |
| eigentümer | owner |
| indem | by |
| digitalen | a |
| wurde | was |
| wird | the |
DE DKIM (DomainKeys Identified Mail) ist eine Methode, mit der eine Organisation die Verantwortung für eine Nachricht in einer Weise geltend machen kann, die vom Empfänger validiert werden kann
EN DKIM is a DomainKeys Identified Mail, which is a method by which an organization can assert responsibility for a message in a way that can be validated by the recipient
| German | English |
|---|---|
| identified | identified |
| verantwortung | responsibility |
| empfänger | recipient |
| validiert | validated |
| dkim | dkim |
| methode | method |
| organisation | organization |
| nachricht | message |
| in | in |
| weise | way |
| kann | can |
| ist | is |
| für | for |
| werden | be |
| der | the |
DE Allein im vergangenen Jahr haben wir 300 benutzerdefinierte Regeln hinzugefügt, mit denen verschiedene Schwachstellen von identified-yet-unresolved gestoppt wurden
EN In the past year alone, we added 300 custom rules that stopped various identified-yet-unresolved vulnerabilities
| German | English |
|---|---|
| regeln | rules |
| hinzugefügt | added |
| verschiedene | various |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| gestoppt | stopped |
| im | in the |
| allein | alone |
| jahr | year |
| wir | we |
| vergangenen | in |
| denen | the |
| wurden | that |
DE Allein im vergangenen Jahr haben wir 300 benutzerdefinierte Regeln hinzugefügt, mit denen verschiedene Schwachstellen von identified-yet-unresolved gestoppt wurden
EN In the past year alone, we added 300 custom rules that stopped various identified-yet-unresolved vulnerabilities
| German | English |
|---|---|
| regeln | rules |
| hinzugefügt | added |
| verschiedene | various |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| gestoppt | stopped |
| im | in the |
| allein | alone |
| jahr | year |
| wir | we |
| vergangenen | in |
| denen | the |
| wurden | that |
DE Allein im vergangenen Jahr haben wir 300 benutzerdefinierte Regeln hinzugefügt, mit denen verschiedene Schwachstellen von identified-yet-unresolved gestoppt wurden
EN In the past year alone, we added 300 custom rules that stopped various identified-yet-unresolved vulnerabilities
| German | English |
|---|---|
| regeln | rules |
| hinzugefügt | added |
| verschiedene | various |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| gestoppt | stopped |
| im | in the |
| allein | alone |
| jahr | year |
| wir | we |
| vergangenen | in |
| denen | the |
| wurden | that |
DE Hier tragen Sie „recorded“ ein, wenn das Exemplar von Alexander gesammelt wurde, oder „identified“, wenn es von ihm identifiziert wurde
EN This is where you'll put "recorded" if the specimen was collected by Alexander, or "identified" if it was identified by him
| German | English |
|---|---|
| exemplar | specimen |
| gesammelt | collected |
| alexander | alexander |
| oder | or |
| wenn | if |
| identifiziert | identified |
| von | by |
| ihm | him |
DE Falls doch, füge ich bei den Exemplaren, die er ebenfalls identifiziert hat, ein Komma und „identified“ hinzu.
EN If he did I'll add a comma and "identified" to those specimens he also identified.
| German | English |
|---|---|
| falls | if |
| er | he |
| komma | comma |
| ebenfalls | also |
| identifiziert | identified |
| ein | a |
| hinzu | add |
| hat | did |
| und | and |
| die | to |
DE Es baut auf den weit verbreiteten E-Mail-Verifizierungstechniken SPF (Sender Policy Framework) und DKIM (Domain Keys Identified Mail) auf.
EN It builds on the widely deployed email verification techniques, SPF (Sender Policy Framework) and DKIM (Domain Keys Identified Mail).
| German | English |
|---|---|
| weit | widely |
| spf | spf |
| sender | sender |
| policy | policy |
| framework | framework |
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| keys | keys |
| identified | identified |
| es | it |
| baut | the |
| und | and |
DE DKIM (Domain Key Identified Mail) nutzt das Kryptographie-Schema der Public Key Infrastructure(PKI), um eine E-Mail zu validieren
EN DKIM (Domain Key Identified Mail) leverages the Public Key Infrastructure (PKI) cryptography scheme to validate an email
| German | English |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| key | key |
| identified | identified |
| nutzt | leverages |
| infrastructure | infrastructure |
| pki | pki |
| validieren | validate |
| kryptographie | cryptography |
| schema | scheme |
| zu | to |
| der | the |
| public | public |
DE DMARC arbeitet zusammen mit Sender Policy Framework (SPF) und DomainKeys Identified Mail (DKIM), um Ihren Posteingang vor böswilligen Außenstehenden zu schützen
EN DMARC, along with Sender Policy Framework (SPF) and DomainKeys Identified Mail (DKIM) work together to secure your inbox from malicious outsiders
| German | English |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| arbeitet | work |
| sender | sender |
| policy | policy |
| framework | framework |
| spf | spf |
| identified | identified |
| böswilligen | malicious |
| dkim | dkim |
| und | and |
| ihren | your |
| zusammen | with |
| zu | to |
| posteingang | inbox |
DE Was ist DKIM? - Domain Key Identified Mail - Powerdmarc
EN What is DKIM? - Domain Key Identified Mail - Powerdmarc
| German | English |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| key | key |
| identified | identified |
| powerdmarc | powerdmarc |
| ist | is |
DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) ist ein E-Mail-Authentifizierungsprotokoll, das aus zwei Hauptkomponenten besteht
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication protocol that has two main components
| German | English |
|---|---|
| identified | identified |
| dkim | dkim |
| zwei | two |
| ist | is |
DE Hier tragen Sie „recorded“ ein, wenn das Exemplar von Alexander gesammelt wurde, oder „identified“, wenn es von ihm identifiziert wurde
EN This is where you'll put "recorded" if the specimen was collected by Alexander, or "identified" if it was identified by him
| German | English |
|---|---|
| exemplar | specimen |
| gesammelt | collected |
| alexander | alexander |
| oder | or |
| wenn | if |
| identifiziert | identified |
| von | by |
| ihm | him |
DE Falls doch, füge ich bei den Exemplaren, die er ebenfalls identifiziert hat, ein Komma und „identified“ hinzu.
EN If he did I'll add a comma and "identified" to those specimens he also identified.
| German | English |
|---|---|
| falls | if |
| er | he |
| komma | comma |
| ebenfalls | also |
| identifiziert | identified |
| ein | a |
| hinzu | add |
| hat | did |
| und | and |
| die | to |
DE Hier tragen Sie „recorded“ ein, wenn das Exemplar von Alexander gesammelt wurde, oder „identified“, wenn es von ihm identifiziert wurde
EN This is where you'll put "recorded" if the specimen was collected by Alexander, or "identified" if it was identified by him
| German | English |
|---|---|
| exemplar | specimen |
| gesammelt | collected |
| alexander | alexander |
| oder | or |
| wenn | if |
| identifiziert | identified |
| von | by |
| ihm | him |
DE Falls doch, füge ich bei den Exemplaren, die er ebenfalls identifiziert hat, ein Komma und „identified“ hinzu.
EN If he did I'll add a comma and "identified" to those specimens he also identified.
| German | English |
|---|---|
| falls | if |
| er | he |
| komma | comma |
| ebenfalls | also |
| identifiziert | identified |
| ein | a |
| hinzu | add |
| hat | did |
| und | and |
| die | to |
DE Hier tragen Sie „recorded“ ein, wenn das Exemplar von Alexander gesammelt wurde, oder „identified“, wenn es von ihm identifiziert wurde
EN This is where you'll put "recorded" if the specimen was collected by Alexander, or "identified" if it was identified by him
| German | English |
|---|---|
| exemplar | specimen |
| gesammelt | collected |
| alexander | alexander |
| oder | or |
| wenn | if |
| identifiziert | identified |
| von | by |
| ihm | him |
DE Falls doch, füge ich bei den Exemplaren, die er ebenfalls identifiziert hat, ein Komma und „identified“ hinzu.
EN If he did I'll add a comma and "identified" to those specimens he also identified.
| German | English |
|---|---|
| falls | if |
| er | he |
| komma | comma |
| ebenfalls | also |
| identifiziert | identified |
| ein | a |
| hinzu | add |
| hat | did |
| und | and |
| die | to |
DE Hier tragen Sie „recorded“ ein, wenn das Exemplar von Alexander gesammelt wurde, oder „identified“, wenn es von ihm identifiziert wurde
EN This is where you'll put "recorded" if the specimen was collected by Alexander, or "identified" if it was identified by him
| German | English |
|---|---|
| exemplar | specimen |
| gesammelt | collected |
| alexander | alexander |
| oder | or |
| wenn | if |
| identifiziert | identified |
| von | by |
| ihm | him |
DE Falls doch, füge ich bei den Exemplaren, die er ebenfalls identifiziert hat, ein Komma und „identified“ hinzu.
EN If he did I'll add a comma and "identified" to those specimens he also identified.
| German | English |
|---|---|
| falls | if |
| er | he |
| komma | comma |
| ebenfalls | also |
| identifiziert | identified |
| ein | a |
| hinzu | add |
| hat | did |
| und | and |
| die | to |
DE Hier tragen Sie „recorded“ ein, wenn das Exemplar von Alexander gesammelt wurde, oder „identified“, wenn es von ihm identifiziert wurde
EN This is where you'll put "recorded" if the specimen was collected by Alexander, or "identified" if it was identified by him
| German | English |
|---|---|
| exemplar | specimen |
| gesammelt | collected |
| alexander | alexander |
| oder | or |
| wenn | if |
| identifiziert | identified |
| von | by |
| ihm | him |
DE Falls doch, füge ich bei den Exemplaren, die er ebenfalls identifiziert hat, ein Komma und „identified“ hinzu.
EN If he did I'll add a comma and "identified" to those specimens he also identified.
| German | English |
|---|---|
| falls | if |
| er | he |
| komma | comma |
| ebenfalls | also |
| identifiziert | identified |
| ein | a |
| hinzu | add |
| hat | did |
| und | and |
| die | to |
DE Es baut auf den weit verbreiteten E-Mail-Überprüfungsverfahren SPF (Sender Policy Framework) und DKIM (Domain Keys Identified Mail) auf.
EN It builds on the widely deployed email verification techniques, SPF (Sender Policy Framework) and DKIM (Domain Keys Identified Mail).
| German | English |
|---|---|
| weit | widely |
| spf | spf |
| sender | sender |
| policy | policy |
| framework | framework |
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| keys | keys |
| identified | identified |
| es | it |
| baut | the |
| und | and |
DE Was ist DKIM? - Domain Key Identified Mail - Ein umfassender Leitfaden
EN What is DKIM? - Domain Key Identified Mail - A Comprehensive Guide
| German | English |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| key | key |
| identified | identified |
| leitfaden | guide |
| ein | a |
| ist | is |
DE Eine kurze Geschichte von DomainKeys Identified Mail
EN A Brief History of DomainKeys Identified Mail
| German | English |
|---|---|
| kurze | brief |
| geschichte | history |
| identified | identified |
| von | of |
| eine | a |
DE Identified Internet Mail (erstellt von Cisco)
EN Identified Internet Mail (created by Cisco)
| German | English |
|---|---|
| identified | identified |
| internet | internet |
| erstellt | created |
| von | by |
| cisco | cisco |
DE DKIM (DomainKeys Identified Mail) ermöglicht es Absendern, einer E-Mail-Nachricht einen Domänennamen zuzuordnen und sich so für deren Authentizität zu verbürgen
EN DKIM (DomainKeys Identified Mail) allows senders to associate a domain name with an email message, thus vouching for its authenticity
| German | English |
|---|---|
| identified | identified |
| ermöglicht | allows |
| authentizität | authenticity |
| dkim | dkim |
| nachricht | message |
| so | thus |
| und | its |
| für | for |
| zu | to |
| einen | a |
DE DKIM (DomainKeys Identified Mail) ermöglicht es Absendern, einen Domänennamen mit einer E-Mail-Nachricht zu verknüpfen und so für deren Authentizität zu bürgen
EN DKIM (DomainKeys Identified Mail) allows senders to associate a domain name with an email message, thus vouching for its authenticity
| German | English |
|---|---|
| identified | identified |
| ermöglicht | allows |
| verknüpfen | associate |
| authentizität | authenticity |
| dkim | dkim |
| nachricht | message |
| so | thus |
| und | its |
| mit | with |
| zu | to |
| für | for |
| einen | a |
DE DMARC verwendet sowohl SPF- als auch DKIM-Technologien (DomainKeys Identified Mail) im Tandem, um Ihre Domain noch besser gegen Spoofing zu schützen
EN DMARC uses both SPF and DKIM (DomainKeys Identified Mail) technologies in tandem to give your domain even better protection against spoofing
| German | English |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| verwendet | uses |
| identified | identified |
| domain | domain |
| spoofing | spoofing |
| schützen | protection |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| technologien | technologies |
| besser | better |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Was ist DKIM? DKIM (DomainKeys Identified Mail) ist eine Methode der E-Mail-Authentifizierung, die es Absendern ermöglicht, die Verantwortung für ihre Nachrichten zu übernehmen
EN What is DKIM? DKIM, or DomainKeys Identified Mail, is a method of email authentication that allows senders to claim responsibility for their messages
| German | English |
|---|---|
| identified | identified |
| methode | method |
| ermöglicht | allows |
| verantwortung | responsibility |
| authentifizierung | authentication |
| dkim | dkim |
| nachrichten | messages |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
| eine | a |
| der | of |
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese