Hire a translator I am translator

Translate "jahrhundertwende" to Dutch

Showing 6 of 6 translations of the phrase "jahrhundertwende" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of jahrhundertwende

German
Dutch

DE Bergsteiger um die Jahrhundertwende auf dem Mont-Blanc-Massiv.

NL Bergbeklimmers rond de eeuwwisseling op het Mont Blanc-massief.

German Dutch
bergsteiger bergbeklimmers
um rond
dem de

DE Motorsport Images (www.motorsportimages) fängt seit über einem halben Jahrhundert die visuelle Aufregung des Motorsports ein, und sein Archiv an aussagekräftigen Bildern reicht weit darüber hinaus - bis zur Jahrhundertwende

NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite

German Dutch
halben halve
jahrhundert eeuw
archiv archief
images images
visuelle visuele
und en
bildern beelden
bis tot
die de
ein een

DE Eine prachtvolle Residenz an einmaliger Lage: Das legendäre Grandhotel verbindet den Charme der vorletzten Jahrhundertwende mit modernem Komfort

NL Een prachtige residentie op een unieke locatie: het legendarische grand hotel combineert de charme van de voorlaatste eeuwwisseling met modern comfort

German Dutch
lage locatie
charme charme
modernem modern
komfort comfort
verbindet een
eine unieke

DE Es wurde renoviert, um den anspruchsvollen Standards eines internationalen Hotels zu entsprechen, ohne jedoch die gemütliche Atmosphäre und den Charme der traditionellen Alpenhotellerie zur Zeit der Jahrhundertwende zu verlieren

NL Het is gerenoveerd en voldoet nu aan de strenge normen waaraan een internationaal hotel tegenwoordig hoort te voldoen, maar zonder de huiselijke sfeer en charme kwijt te raken van een traditioneel hotel in de Alpen van rond de eeuwwisseling

German Dutch
renoviert gerenoveerd
standards normen
internationalen internationaal
hotels hotel
entsprechen voldoen
atmosphäre sfeer
charme charme
traditionellen traditioneel
und en
um rond
ohne zonder
wurde is
zeit nu
zur te
zu aan

DE Eine prachtvolle Residenz an einmaliger Lage: Das legendäre Grandhotel verbindet den Charme der vorletzten Jahrhundertwende mit modernem Komfort

NL Een prachtige residentie op een unieke locatie: het legendarische grand hotel combineert de charme van de voorlaatste eeuwwisseling met modern comfort

German Dutch
lage locatie
charme charme
modernem modern
komfort comfort
verbindet een
eine unieke

DE Von den aufgeschlossenen Gastgebern persönlich geführtes Hotel in einem stattlichen Haus aus der Jahrhundertwende

NL Door de enthousiaste gastheer en gastvrouw persoonlijk gerund hotel in een statig gebouw van rond de eeuwwisseling

German Dutch
persönlich persoonlijk
hotel hotel
in in

Showing 6 of 6 translations

Similar translations

jahrhundertwende