Hire a translator I am translator

Translate "nachfolge" to Dutch

Showing 17 of 17 translations of the phrase "nachfolge" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of nachfolge

German
Dutch

DE YouTube Music übernimmt die Nachfolge von Google Play Music

NL YouTube Music neemt het over van Google Play Music

German Dutch
youtube youtube
music music
play play
google google
von van

DE Erscheinungsdatum der Nachfolge Staffel 3, wie man es sich ansieht und nachholt

NL Opvolging seizoen 3 releasedatum, hoe te kijken en bij te praten

German Dutch
staffel seizoen
und en
wie hoe

DE Nachfolge Staffel 3 wird am 19. Oktober 2021 ausgestrahlt. Hier ist der Trailer, das Erscheinungsdatum und wie Sie die Show sehen können.

NL Opvolging seizoen 3 gaat van start op 19 oktober 2021. Hier is de trailer, releasedatum en hoe je de show kunt bekijken.

German Dutch
oktober oktober
show show
staffel seizoen
am op
und en
können kunt
hier hier
ist is
der de

DE Das Samsung Galaxy Z Fold 2 tritt die Nachfolge des ursprünglichen Galaxy Fold an und bietet das gleiche buchartige Design mit einer vertikalen Falte, aber mit einer Reihe von Verfeinerungen, einschließlich einer Neugestaltung der Scharniere

NL De Samsung Galaxy Z Fold 2 is de opvolger van de originele Galaxy Fold en biedt hetzelfde ontwerp in boekstijl met een verticale vouw, maar met een aantal verfijningen, waaronder een herontwerp van de scharnieren

German Dutch
ursprünglichen originele
design ontwerp
neugestaltung herontwerp
vertikalen verticale
bietet biedt
und en
galaxy galaxy
samsung samsung
mit in
einschließlich met
der de
von van

DE Die Flaggschiffe 2021 für die Galaxy S-Reihe sind das S21, S21+ und das S21 Ultra, die ab 2020 die Nachfolge von S20, S20+ und S20 Ultra antreten

NL De vlaggenschepen van 2021 voor de Galaxy S-reeks zijn de S21, S21+ en de S21 Ultra, als opvolger van de S20, S20+ en de S20 Ultra vanaf 2020

German Dutch
galaxy galaxy
s s
ultra ultra
und en
für voor
sind zijn
von van

DE Denken Sie daran, dass das Galaxy S21 FE – das die Nachfolge dieses Geräts antreten würde – Gerüchten zufolge bald auf den Markt kommen wird.

NL Houd er rekening mee dat de Galaxy S21 FE - die dit toestel zou opvolgen - naar verluidt binnenkort zal verschijnen.

German Dutch
galaxy galaxy
geräts toestel
bald binnenkort
wird zal
die de
auf naar
dass dat

DE Es ist daher sehr wahrscheinlich, dass die Uhr von 2022 als Apple Watch Series 8 bezeichnet wird und die Nachfolge der Apple Watch Series 7 von 2021 antritt

NL Het is daarom zeer waarschijnlijk dat we kunnen verwachten dat het horloge van 2022 de Apple Watch Series 8 wordt genoemd, als opvolger van de Apple Watch Series 7 van 2021

German Dutch
apple apple
series series
bezeichnet genoemd
wahrscheinlich waarschijnlijk
watch watch
ist is
sehr zeer
uhr horloge
wird wordt
als
der de
von van

DE Wir haben die Watch SE im Jahr 2020 auf den Markt gebracht, aber 2021 gab es keine Nachfolge, daher könnte es sein, dass wir auch einen Nachfolger der Mittelklasse-Smartwatch sehen.

NL We zagen de Watch SE- lancering in 2020, maar er was geen vervolg in 2021, dus het zou kunnen dat we ook een opvolger van de mid-range smartwatch zien.

German Dutch
nachfolger opvolger
watch watch
jahr een
auch ook
sehen in
wir we
keine geen
könnte zou kunnen
aber maar

DE Søren Bech Justesen ist der neue CEO von LanguageWire. Er tritt die Nachfolge des Gründers und CEO Henrik Lottrup an, der das Unternehmen zu einem der 20 weltweit führenden Sprachdienstleister ausgebaut hat.

NL Søren Bech Justesen is de nieuwe CEO van LanguageWire. Hij volgt oprichter en CEO Henrik Lottrup op, die het bedrijf de top 20 van aanbieders van taaldiensten heeft binnengeloodsd.

German Dutch
neue nieuwe
ceo ceo
unternehmen bedrijf
er hij
und en
an op
ist is
der de
hat heeft
von van

DE Erscheinungsdatum der Nachfolge Staffel 3, wie man es sich ansi

NL Opvolging seizoen 3 releasedatum, hoe te kijken en bij te prate

German Dutch
staffel seizoen
es en
wie hoe

DE Nachfolge Staffel 1 ist auf Blu-ray verfügbar, wenn Sie das Disc-Format von höchster Qualität wünschen. Staffel 2 schaffte es jedoch nie zu einer 4K-Disc-Veröffentlichung und wurde nur als DVD-Bundle für Staffel 1 und 2 gebündelt .

NL Succession seizoen 1 is beschikbaar op Blu-ray als je het schijfformaat van de hoogste kwaliteit wilt. Seizoen 2 is echter nooit op een 4K-disc uitgebracht en werd alleen gebundeld als een dvd-bundel van seizoen 1 en 2 .

German Dutch
staffel seizoen
qualität kwaliteit
wünschen wilt
gebündelt gebundeld
und en
auf op
verfügbar beschikbaar
nie nooit
höchster hoogste
nur alleen
jedoch echter
ist is
wenn als
sie de
von van
als

DE Johan Groenewold stirbt im Alter von 62 Jahren. Sein Sohn Niels Groenewold tritt die Nachfolge als Geschäftsführer-Eigentümer an und führt das Flottenerneuerungsprogramm fort.

NL Johan Groenewold overlijdt op 62-jarige leeftijd. Zijn zoon Niels Groenewold volgt hem op als directeur-eigenaar en zet het vlootvernieuwingsprogramma door.

German Dutch
alter leeftijd
und en
sohn zoon
an op
als

DE (Pocket-lint) - Die Polar Ignite 2 ist die Nachfolge-Fitnessuhr des Originals von 2019

NL (Pocket-lint) - De Polar Ignite 2 is de opvolger van het fitnesshorloge van het origineel uit 2019

German Dutch
originals origineel
ist is
die de
von van
des het

DE Das lang erwartete Nachfolge-Headset wird möglicherweise nicht mehr in diesem Jahr erscheinen.

NL De langverwachte opvolger komt er misschien niet dit jaar.

German Dutch
möglicherweise misschien
jahr jaar
erscheinen komt
nicht niet

DE Kurz vor der Verleihung der BAFTA-Fernsehpreise am Sonntag gab die BBC bekannt, wer die Nachfolge von Jodie Whittaker als neuer Doctor Who antreten

NL Kort voor de BAFTA TV awards op zondag, maakte de BBC bekend wie Jodie Whittaker zal opvolgen als de nieuwe Doctor Who.

German Dutch
kurz kort
sonntag zondag
bbc bbc
bekannt bekend
neuer nieuwe
am op
der de
als

DE Das A53 ist zwar kein massives Upgrade seines Vorgängers, aber es leistet hervorragende Arbeit in der Nachfolge des Galaxy A52.

NL Hoewel het geen enorme upgrade is ten opzichte van zijn voorganger, is de A53 een uitstekende opvolger van de Galaxy A52.

German Dutch
upgrade upgrade
hervorragende uitstekende
galaxy galaxy
a een
der de
des van de
in hoewel

DE (Pocket-lint) - Die Apple iPhone 13 Serie tritt die Nachfolge der iPhone 12 Serie an - und obwohl es Gerüchte gab, die besagten, dass der treue kleine Mini im Jahr 2021 nicht zurückkehren würde, waren diese Gerüchte zum Glück falsch

NL (Pocket-lint) - De Apple iPhone 13-serie volgt de iPhone 12-serie op - en ondanks geruchten dat we de trouwe kleinere mini niet zouden zien terugkeren in de line-up van 2021, waren die geruchten gelukkig vals

German Dutch
apple apple
serie serie
gerüchte geruchten
zurückkehren terugkeren
obwohl ondanks
mini mini
im in de
und en
kleine kleinere
iphone iphone
an op
glück gelukkig
tritt niet
der de
dass dat

Showing 17 of 17 translations