DE Bevor ein Nutzer an einem Web PaaS-Projekt oder in einer Web PaaS-Umgebung mitarbeiten kann, muss für ihn ein Account erstellt werden.
DE Bevor ein Nutzer an einem Web PaaS-Projekt oder in einer Web PaaS-Umgebung mitarbeiten kann, muss für ihn ein Account erstellt werden.
NL Elke gebruiker, die aan een project of een omgevingstype op Web PaaS wordt toegevoegd, zal een account moeten aanmaken voordat zij kunnen bijdragen.
German | Dutch |
---|---|
nutzer | gebruiker |
web | web |
account | account |
erstellt | aanmaken |
projekt | project |
oder | of |
bevor | voordat |
an | op |
ein | een |
in | aan |
DE Bevor ein Nutzer an einem Web PaaS-Projekt oder in einer Web PaaS-Umgebung mitarbeiten kann, muss für ihn ein Account erstellt werden.
NL Elke gebruiker, die aan een project of een omgevingstype op Web PaaS wordt toegevoegd, zal een account moeten aanmaken voordat zij kunnen bijdragen.
German | Dutch |
---|---|
nutzer | gebruiker |
web | web |
account | account |
erstellt | aanmaken |
projekt | project |
oder | of |
bevor | voordat |
an | op |
ein | een |
in | aan |
DE Dieses Programm wendet sich an Software-Herausgeber sowie Anbieter von SaaS- und PaaS-Lösungen.
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
DE Auf dem OVHcloud Marketplace finden Sie weitere IT-Lösungen (SaaS und PaaS), die in unserer Cloud in Frankreich gehostet und von unseren Vertriebspartnern angeboten werden.
NL We bieden u op de Marketplace van OVHcloud ook IT-oplossingen (SaaS en PaaS), die in onze cloud in Frankrijk worden gehost en door onze partnerverkopers worden aangeboden.
German | Dutch |
---|---|
saas | saas |
gehostet | gehost |
marketplace | marketplace |
ovhcloud | ovhcloud |
in | in |
frankreich | frankrijk |
und | en |
cloud | cloud |
angeboten | aangeboden |
auf | op |
dem | de |
von | van |
werden | worden |
DE Dieser Dienst profitiert von der starken Entwicklung der Cloud in den letzten Jahren und gesellt sich nun zu SaaS, PaaS und IaaS
NL Het plukt de vruchten van de groei van de cloud in de afgelopen jaren, net als SaaS, PaaS en IaaS
German | Dutch |
---|---|
entwicklung | groei |
cloud | cloud |
letzten | afgelopen |
jahren | jaren |
saas | saas |
in | in |
und | en |
DE Mit PaaS können Teams eigene Anwendungen auf einer cloud-basierten, benutzerorientierten Plattform verwalten, aufbauen, testen und deployen
NL Met PaaS kunnen teams hun eigen applicaties managen, bouwen, testen en implementeren op een op de cloud gebaseerd platform dat voordelen biedt voor de gebruiker
German | Dutch |
---|---|
plattform | platform |
verwalten | managen |
aufbauen | bouwen |
testen | testen |
cloud | cloud |
basierten | gebaseerd |
teams | teams |
und | en |
können | kunnen |
anwendungen | applicaties |
einer | de |
mit | op |
DE Bei PaaS mieten Sie eine gebrauchsfertige Plattform, auf der Sie Ihre eigenen Anwendungen installieren, konfigurieren und ausführen können. Ihr Anbieter verwaltet Hardware, Virtualisierungsschicht und Betriebssystem.
NL PaaS biedt het huren van een direct bruikbaar platform waarop u uw eigen applicaties kunt installeren, configureren en uitvoeren. Uw leverancier beheert het materieel, de virtualisatielagen en het besturingssysteem.
German | Dutch |
---|---|
mieten | huren |
plattform | platform |
anbieter | leverancier |
verwaltet | beheert |
betriebssystem | besturingssysteem |
anwendungen | applicaties |
installieren | installeren |
konfigurieren | configureren |
und | en |
ausführen | uitvoeren |
können | kunt |
ihre | uw |
der | de |
DE Mitglieder des Open Trusted Cloud Programms arbeiten gemeinsam an einem Ökosystem aus SaaS- und PaaS-Lösungen, die in der offenen und reversiblen Cloud von OVHcloud gehostet werden
NL De leden van het Open Trusted Cloud-programma werken samen om een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen te bouwen, die gehost worden in de open en reversibele cloud van OVHcloud
German | Dutch |
---|---|
mitglieder | leden |
programms | programma |
gehostet | gehost |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
und | en |
cloud | cloud |
arbeiten | werken |
open | open |
gemeinsam | samen |
der | de |
werden | worden |
von | van |
DE Dieses Programm wendet sich an Software-Herausgeber sowie Anbieter von SaaS- und PaaS-Lösungen.
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
DE Für welche Cloud-Strategie Sie sich auch entscheiden – ob nun SaaS, PaaS oder IaaS –, die gewählte Cloud-Lösung wird Arbeitslasten mit hoher Wahrscheinlichkeit reduzieren und Kosteneinsparungen einbringen.
NL Maar in welke vorm u de cloud ook adopteert – of het nu SaaS, PaaS of IaaS is — de cloud-oplossing zal hoogstwaarschijnlijk workloads reduceren en langdurige kostenbesparingen opleveren.
DE Platform as a Service (PaaS): Mit diesen Cloud-Lösungen können Sie Ihre bevorzugte Softwareplattform mit nur einem Klick auf der von Ihnen gewählten Hardware starten, ohne diese zuvor einrichten zu müssen
NL Platform-as-a-Service (PaaS): Met deze cloud-oplossingen kunt u uw favoriete softwareplatform met één enkele klik starten op uw gekozen hardware, zonder deze te hoeven configureren
German | Dutch |
---|---|
a | a |
bevorzugte | favoriete |
klick | klik |
gewählten | gekozen |
hardware | hardware |
starten | starten |
einrichten | configureren |
platform | platform |
service | service |
müssen | hoeven |
ihre | uw |
ohne | zonder |
können | kunt |
diese | deze |
mit | op |
einem | één |
ihnen | u |
DE # Web PaaS powered by Platform.sh, Webentwicklung für Startups zum Greifen nahe
NL # Web PaaS Powered by Platform.sh: ontwikkelen voor het web door start-ups is maar één git push verwijderd
German | Dutch |
---|---|
web | web |
platform | platform |
startups | start-ups |
by | door |
für | voor |
DE OVHcloud nimmt Fahrt auf mit PaaS- und SaaS-Plänen
NL 451 Research - OVHcloud groeit verder met PaaS- en SaaS-pakketten
German | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
und | en |
auf | verder |
DE 2020 starteten wir unseren Marketplace, um das Wachstum von auf der OVHcloud Infrastruktur aufbauenden SaaS- und PaaS-Unternehmen zu fördern
NL In 2020 zijn we gestart met Marketplace om de groei te stimuleren van bedrijven die SaaS en PaaS ontwikkelen en die op de OVHcloud-infrastructuur gehost worden
German | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
infrastruktur | infrastructuur |
marketplace | marketplace |
unternehmen | bedrijven |
saas | saas |
wachstum | groei |
und | en |
fördern | stimuleren |
zu | om |
auf | op |
wir | we |
der | de |
von | van |
DE Wachstum von auf unserer Infrastruktur gehosteten SaaS- und PaaS-Anbietern unterstützen
NL De groei van Saas- en PaaS-bedrijven ondersteunen die op onze infrastructuur worden gehost
German | Dutch |
---|---|
infrastruktur | infrastructuur |
gehosteten | gehost |
unterstützen | ondersteunen |
wachstum | groei |
und | en |
auf | op |
von | van |
unserer | de |
DE Unser Ziel besteht in erster Linie darin, den Cloud-Einsatz durch die Integration von PaaS-Lösungen weiterzuentwickeln, was wir vor allem mithilfe von Partnerschaften und Akquisitionen erreichen
NL Ons belangrijkste doel is om het gebruik van de cloud te laten groeien door de integratie van PaaS-oplossingen voor onze klanten, met name via partnerschappen en overnames
German | Dutch |
---|---|
integration | integratie |
partnerschaften | partnerschappen |
cloud | cloud |
und | en |
mithilfe | met |
besteht | is |
einsatz | gebruik |
vor | om |
ziel | doel |
den | de |
durch | door |
von | van |
in | via |
DE SaaS, PaaS, IaaS, Cybersicherheit, KI, Big Data oder Lastverteilung: Entdecken Sie fortgeschrittene Technologien oder vertiefen Sie Ihr Wissen mit OVHcloud, dem europäischen Marktführer im Cloud-Bereich.
NL SaaS, PaaS, IaaS, cyberveiligheid, AI, big data en load-balancing: ontdek geavanceerde technologie of verdiep uw kennis met OVHcloud, de Europese leider in cloudservices.
German | Dutch |
---|---|
saas | saas |
cybersicherheit | cyberveiligheid |
ki | ai |
entdecken | ontdek |
europäischen | europese |
big | big |
data | data |
technologien | technologie |
ovhcloud | ovhcloud |
fortgeschrittene | geavanceerde |
oder | of |
mit | in |
dem | de |
DE So starten Sie binnen weniger Minuten mit Web PaaS powered by Platform.sh.
NL Leer hoe u met Web PaaS powered by Platform.sh binnen een paar minuten aan de slag gaat
German | Dutch |
---|---|
minuten | minuten |
web | web |
platform | platform |
sie | de |
mit | met |
DE Stellen Sie auch eine fertige Website auf Web PaaS powered by Platform.sh um. Lassen Sie sich dabei von unserer Anleitung unterstützen.
NL Natuurlijk is het mogelijk een reeds-gebouwde site naar Web PaaS powered by Platform.sh te verhuizen. Volg gewoon onze eenvoudige migratiehandleiding.
German | Dutch |
---|---|
platform | platform |
website | site |
web | web |
von | by |
auch | te |
eine | is |
unserer | onze |
DE Was immer Sie mit der Konsole verwalten - Sie finden es ebenfalls auf unserem Command Line Interface, der Befehlszeilenoberfläche. Nutzen und verwalten Sie Ihre Web PaaS-Projekte mit diesem Tool direkt von Ihrem Terminal aus.
NL Alles wat u in de console managet, is beschikbaar in onze opdrachtregel (CLI): de tool om uw Web PaaS-projecten rechtstreeks vanaf uw terminal direct te gebruiken en te managen.
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
verwalten | managen |
web | web |
terminal | terminal |
tool | tool |
und | en |
was | wat |
finden | is |
direkt | rechtstreeks |
ihre | uw |
mit | in |
nutzen | gebruiken |
DE Was ist Web PaaS? Welche Technologie steckt dahinter?
NL Wat zijn voorbeelden van technische concepten en definities waarmee ik Web PaaS beter begrijpen kan?
German | Dutch |
---|---|
web | web |
was | wat |
ist | waarmee |
welche | en |
DE Mit Web PaaS powered by Platform.sh lässt sich jede auf der Benutzeroberfläche verfügbare Aktion auch per Command Line Interface (CLI) durchführen.
NL Bij Web PaaS powered by Platform.sh is elke actie, die in de grafische interface van de gebruiker beschikbaar is, ook beschikbaar in de opdrachtregel (CLI).
German | Dutch |
---|---|
web | web |
platform | platform |
aktion | actie |
auch | ook |
mit | in |
jede | elke |
der | de |
benutzeroberfläche | interface |
verfügbare | beschikbaar |
DE Jedem Web PaaS-Nutzer wird eine Rolle mit spezifischen Zugriffsrechten und sonstigen Berechtigungen zugewiesen
NL Elke gebruiker van Web PaaS heeft een rol die hun toegang en toestemmingsniveaus bepaalt
German | Dutch |
---|---|
web | web |
rolle | rol |
berechtigungen | toegang |
nutzer | gebruiker |
und | en |
jedem | een |
DE Dieses Programm wendet sich an Software-Herausgeber sowie Anbieter von SaaS- und PaaS-Lösungen.
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
DE Auf dem OVHcloud Marketplace finden Sie weitere IT-Lösungen (SaaS und PaaS), die in unserer Cloud in Frankreich gehostet und von unseren Vertriebspartnern angeboten werden.
NL We bieden u op de Marketplace van OVHcloud ook IT-oplossingen (SaaS en PaaS), die in onze cloud in Frankrijk worden gehost en door onze partnerverkopers worden aangeboden.
German | Dutch |
---|---|
saas | saas |
gehostet | gehost |
marketplace | marketplace |
ovhcloud | ovhcloud |
in | in |
frankreich | frankrijk |
und | en |
cloud | cloud |
angeboten | aangeboden |
auf | op |
dem | de |
von | van |
werden | worden |
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
DE Dieser Dienst profitiert von der starken Entwicklung der Cloud in den letzten Jahren und gesellt sich nun zu SaaS, PaaS und IaaS
NL Het plukt de vruchten van de groei van de cloud in de afgelopen jaren, net als SaaS, PaaS en IaaS
German | Dutch |
---|---|
entwicklung | groei |
cloud | cloud |
letzten | afgelopen |
jahren | jaren |
saas | saas |
in | in |
und | en |
DE Bei PaaS mieten Sie eine gebrauchsfertige Plattform, auf der Sie Ihre eigenen Anwendungen installieren, konfigurieren und ausführen können. Ihr Anbieter verwaltet Hardware, Virtualisierungsschicht und Betriebssystem.
NL PaaS biedt het huren van een direct bruikbaar platform waarop u uw eigen applicaties kunt installeren, configureren en uitvoeren. Uw leverancier beheert het materieel, de virtualisatielagen en het besturingssysteem.
German | Dutch |
---|---|
mieten | huren |
plattform | platform |
anbieter | leverancier |
verwaltet | beheert |
betriebssystem | besturingssysteem |
anwendungen | applicaties |
installieren | installeren |
konfigurieren | configureren |
und | en |
ausführen | uitvoeren |
können | kunt |
ihre | uw |
der | de |
DE Mit PaaS können Teams eigene Anwendungen auf einer cloud-basierten, benutzerorientierten Plattform verwalten, aufbauen, testen und deployen
NL Met PaaS kunnen teams hun eigen applicaties managen, bouwen, testen en implementeren op een op de cloud gebaseerd platform dat voordelen biedt voor de gebruiker
German | Dutch |
---|---|
plattform | platform |
verwalten | managen |
aufbauen | bouwen |
testen | testen |
cloud | cloud |
basierten | gebaseerd |
teams | teams |
und | en |
können | kunnen |
anwendungen | applicaties |
einer | de |
mit | op |
DE Mitglieder des Open Trusted Cloud Programms arbeiten gemeinsam an einem Ökosystem aus SaaS- und PaaS-Lösungen, die in der offenen und reversiblen Cloud von OVHcloud gehostet werden
NL De leden van het Open Trusted Cloud-programma werken samen om een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen te bouwen, die gehost worden in de open en reversibele cloud van OVHcloud
German | Dutch |
---|---|
mitglieder | leden |
programms | programma |
gehostet | gehost |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
und | en |
cloud | cloud |
arbeiten | werken |
open | open |
gemeinsam | samen |
der | de |
werden | worden |
von | van |
DE Dieses Programm wendet sich an Software-Herausgeber sowie Anbieter von SaaS- und PaaS-Lösungen.
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
DE Dieses Programm wendet sich an Software-Herausgeber sowie Anbieter von SaaS- und PaaS-Lösungen.
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
DE Dieses Programm wendet sich an Software-Herausgeber sowie Anbieter von SaaS- und PaaS-Lösungen.
NL Dit programma is gericht op softwareleveranciers, SaaS- en PaaS-leveranciers
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
DE Das Konzept des Cloud Computing (IaaS, PaaS, SaaS) an sich ist recht einfach, doch gibt es für die Migration in die Cloud zahlreiche verschiedene Ansätze – von unkompliziert bis hoch komplex
NL Het concept van cloud computing (IaaS, PaaS, SaaS) is in wezen eenvoudig, maar het overstappen naar de cloud kan op veel manieren gebeuren – van relatief simpel tot uitermate geavanceerd
DE Machen Sie sich das Leben leichter mit Web PaaS powered by Platform.sh. Sie schreiben den Code in jeder beliebigen Sprache oder mit dem Framework Ihrer Wahl; wir führen diesen aus und deployen ihn.
NL Maak u het leven gemakkelijk met Web PaaS powered by Platform.sh. U schrijft code, in wat voor taal of framework dan ook. Wij voeren het uit en implementeren het.
German | Dutch |
---|---|
leichter | gemakkelijk |
web | web |
platform | platform |
framework | framework |
code | code |
in | in |
und | en |
oder | of |
führen | voeren |
leben | leven |
sprache | taal |
ihrer | u |
wir | wij |
DE Heute bieten wir PaaS- und SaaS-Dienstleistungen, sowie in bestimmten Ländern auch Telefonie-Lösungen
NL Dankzij onze internationale aanwezigheid leveren we nu PaaS- en SaaS-diensten, maar ook telefonie-oplossingen
German | Dutch |
---|---|
heute | nu |
bieten | leveren |
und | en |
auch | ook |
wir | we |
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
DE So starten Sie binnen weniger Minuten mit Web PaaS powered by Platform.sh.
NL Leer hoe u met Web PaaS powered by Platform.sh binnen een paar minuten aan de slag gaat
German | Dutch |
---|---|
minuten | minuten |
web | web |
platform | platform |
sie | de |
mit | met |
DE Stellen Sie auch eine fertige Website auf Web PaaS powered by Platform.sh um. Lassen Sie sich dabei von unserer Anleitung unterstützen.
NL Natuurlijk is het mogelijk een reeds-gebouwde site naar Web PaaS powered by Platform.sh te verhuizen. Volg gewoon onze eenvoudige migratiehandleiding.
German | Dutch |
---|---|
platform | platform |
website | site |
web | web |
von | by |
auch | te |
eine | is |
unserer | onze |
DE Was immer Sie mit der Konsole verwalten - Sie finden es ebenfalls auf unserem Command Line Interface, der Befehlszeilenoberfläche. Nutzen und verwalten Sie Ihre Web PaaS-Projekte mit diesem Tool direkt von Ihrem Terminal aus.
NL Alles wat u in de console managet, is beschikbaar in onze opdrachtregel (CLI): de tool om uw Web PaaS-projecten rechtstreeks vanaf uw terminal direct te gebruiken en te managen.
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
verwalten | managen |
web | web |
terminal | terminal |
tool | tool |
und | en |
was | wat |
finden | is |
direkt | rechtstreeks |
ihre | uw |
mit | in |
nutzen | gebruiken |
DE Was ist Web PaaS? Welche Technologie steckt dahinter?
NL Wat zijn voorbeelden van technische concepten en definities waarmee ik Web PaaS beter begrijpen kan?
German | Dutch |
---|---|
web | web |
was | wat |
ist | waarmee |
welche | en |
DE Mit Web PaaS powered by Platform.sh lässt sich jede auf der Benutzeroberfläche verfügbare Aktion auch per Command Line Interface (CLI) durchführen.
NL Bij Web PaaS powered by Platform.sh is elke actie, die in de grafische interface van de gebruiker beschikbaar is, ook beschikbaar in de opdrachtregel (CLI).
German | Dutch |
---|---|
web | web |
platform | platform |
aktion | actie |
auch | ook |
mit | in |
jede | elke |
der | de |
benutzeroberfläche | interface |
verfügbare | beschikbaar |
DE Jedem Web PaaS-Nutzer wird eine Rolle mit spezifischen Zugriffsrechten und sonstigen Berechtigungen zugewiesen
NL Elke gebruiker van Web PaaS heeft een rol die hun toegang en toestemmingsniveaus bepaalt
German | Dutch |
---|---|
web | web |
rolle | rol |
berechtigungen | toegang |
nutzer | gebruiker |
und | en |
jedem | een |
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
programm | programma |
und | en |
an | op |
dieses | is |
Showing 50 of 50 translations