Hire a translator I am translator

Translate "root" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "root" from German to Dutch

Translations of root

"root" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

root bron een root voor

Translation of German to Dutch of root

German
Dutch

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

German Dutch
hinzugefügt toegevoegd
domain domein
subdomain subdomein
domains domeinen
und en
z bijvoorbeeld
etwas iets
wird wordt
oder of
als
lange lange
beispiele een
sind zijn

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

German Dutch
url url
hostname hostnaam
root root
webmin webmin
schritt stap
sobald
port poort
und en
am op
passwort wachtwoord
getan gedaan
zugreifen toegang tot
ist is
haben hebt
der de
benutzername gebruikersnaam
sind zijn

DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, ein Root-Passwort festzulegen, geben Sie "y" ein und befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Root-Passwort einzurichten, stellen Sie sicher, dass Sie sich für die zukünftige Verwendung ergeben.

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

German Dutch
aufgefordert gevraagd
anweisungen instructies
zukünftige toekomstig
verwendung gebruik
und en
um stellen
für voor
ein een
die ervoor
dass dat
sie de

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

German Dutch
hinzugefügt toegevoegd
domain domein
subdomain subdomein
domains domeinen
und en
z bijvoorbeeld
etwas iets
wird wordt
oder of
als
lange lange
beispiele een
sind zijn

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

German Dutch
url url
hostname hostnaam
root root
webmin webmin
schritt stap
sobald
port poort
und en
am op
passwort wachtwoord
getan gedaan
zugreifen toegang tot
ist is
haben hebt
der de
benutzername gebruikersnaam
sind zijn

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

German Dutch
hinzugefügt toegevoegd
domain domein
subdomain subdomein
domains domeinen
und en
z bijvoorbeeld
etwas iets
wird wordt
oder of
als
lange lange
beispiele een
sind zijn

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

German Dutch
hinzugefügt toegevoegd
domain domein
subdomain subdomein
domains domeinen
und en
z bijvoorbeeld
etwas iets
wird wordt
oder of
als
lange lange
beispiele een
sind zijn

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

German Dutch
hinzugefügt toegevoegd
domain domein
subdomain subdomein
domains domeinen
und en
z bijvoorbeeld
etwas iets
wird wordt
oder of
als
lange lange
beispiele een
sind zijn

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

German Dutch
hinzugefügt toegevoegd
domain domein
subdomain subdomein
domains domeinen
und en
z bijvoorbeeld
etwas iets
wird wordt
oder of
als
lange lange
beispiele een
sind zijn

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

German Dutch
hinzugefügt toegevoegd
domain domein
subdomain subdomein
domains domeinen
und en
z bijvoorbeeld
etwas iets
wird wordt
oder of
als
lange lange
beispiele een
sind zijn

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

German Dutch
hinzugefügt toegevoegd
domain domein
subdomain subdomein
domains domeinen
und en
z bijvoorbeeld
etwas iets
wird wordt
oder of
als
lange lange
beispiele een
sind zijn

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

German Dutch
hinzugefügt toegevoegd
domain domein
subdomain subdomein
domains domeinen
und en
z bijvoorbeeld
etwas iets
wird wordt
oder of
als
lange lange
beispiele een
sind zijn

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

German Dutch
hinzugefügt toegevoegd
domain domein
subdomain subdomein
domains domeinen
und en
z bijvoorbeeld
etwas iets
wird wordt
oder of
als
lange lange
beispiele een
sind zijn

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

German Dutch
hinzugefügt toegevoegd
domain domein
subdomain subdomein
domains domeinen
und en
z bijvoorbeeld
etwas iets
wird wordt
oder of
als
lange lange
beispiele een
sind zijn

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

German Dutch
url url
hostname hostnaam
root root
webmin webmin
schritt stap
sobald
port poort
und en
am op
passwort wachtwoord
getan gedaan
zugreifen toegang tot
ist is
haben hebt
der de
benutzername gebruikersnaam
sind zijn

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

German Dutch
url url
hostname hostnaam
root root
webmin webmin
schritt stap
sobald
port poort
und en
am op
passwort wachtwoord
getan gedaan
zugreifen toegang tot
ist is
haben hebt
der de
benutzername gebruikersnaam
sind zijn

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

German Dutch
url url
hostname hostnaam
root root
webmin webmin
schritt stap
sobald
port poort
und en
am op
passwort wachtwoord
getan gedaan
zugreifen toegang tot
ist is
haben hebt
der de
benutzername gebruikersnaam
sind zijn

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

German Dutch
url url
hostname hostnaam
root root
webmin webmin
schritt stap
sobald
port poort
und en
am op
passwort wachtwoord
getan gedaan
zugreifen toegang tot
ist is
haben hebt
der de
benutzername gebruikersnaam
sind zijn

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

German Dutch
url url
hostname hostnaam
root root
webmin webmin
schritt stap
sobald
port poort
und en
am op
passwort wachtwoord
getan gedaan
zugreifen toegang tot
ist is
haben hebt
der de
benutzername gebruikersnaam
sind zijn

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

German Dutch
url url
hostname hostnaam
root root
webmin webmin
schritt stap
sobald
port poort
und en
am op
passwort wachtwoord
getan gedaan
zugreifen toegang tot
ist is
haben hebt
der de
benutzername gebruikersnaam
sind zijn

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

German Dutch
url url
hostname hostnaam
root root
webmin webmin
schritt stap
sobald
port poort
und en
am op
passwort wachtwoord
getan gedaan
zugreifen toegang tot
ist is
haben hebt
der de
benutzername gebruikersnaam
sind zijn

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

German Dutch
url url
hostname hostnaam
root root
webmin webmin
schritt stap
sobald
port poort
und en
am op
passwort wachtwoord
getan gedaan
zugreifen toegang tot
ist is
haben hebt
der de
benutzername gebruikersnaam
sind zijn

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

German Dutch
url url
hostname hostnaam
root root
webmin webmin
schritt stap
sobald
port poort
und en
am op
passwort wachtwoord
getan gedaan
zugreifen toegang tot
ist is
haben hebt
der de
benutzername gebruikersnaam
sind zijn

DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.

NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.

German Dutch
url url
hostname hostnaam
root root
webmin webmin
schritt stap
sobald
port poort
und en
am op
passwort wachtwoord
getan gedaan
zugreifen toegang tot
ist is
haben hebt
der de
benutzername gebruikersnaam
sind zijn

DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, ein Root-Passwort festzulegen, geben Sie "y" ein und befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Root-Passwort einzurichten, stellen Sie sicher, dass Sie sich für die zukünftige Verwendung ergeben.

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

German Dutch
aufgefordert gevraagd
anweisungen instructies
zukünftige toekomstig
verwendung gebruik
und en
um stellen
für voor
ein een
die ervoor
dass dat
sie de

DE Schritt 2: Wenn Sie nicht als root angemeldet sind, geben Sie den Befehl unten ein und geben Sie das Root-Passwort ein.

NL Stap 2: Als u niet bent ingelogd als root, typt u de onderstaande opdracht en voert u het root-wachtwoord in.

German Dutch
root root
angemeldet ingelogd
befehl opdracht
schritt stap
und en
wenn als
nicht niet
als
unten in

DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen

NL Hostwinds Onbemanig Linux VPS Diensten worden geleverd met volledige root-toegang tot uw account en totale controle via uw serverconfiguraties

German Dutch
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
konto account
kontrolle controle
und en
services diensten
ihre uw
nicht -
über met
vollständigen volledige

DE Sie erhalten alle Tools, die zum Verwalten und Konfigurieren Ihres Servers erforderlich sind, um Ihren individuellen Anforderungen gerecht zu werden, einschließlich des vollständigen Root-Zugriffs auf den Server. SSH Zugang und VNC.

NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.

German Dutch
tools tools
verwalten beheren
konfigurieren configureren
individuellen unieke
einschließlich inclusief
ssh ssh
und en
erhalten ontvangt
anforderungen behoeften
zu om
server server
zugang toegang
alle alle
vollständigen volledige
erforderlich nodig
zum te
sind zijn
um aan

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.

German Dutch
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
kontrolle controle
server server
konfigurieren configureren
fit fit
und en
ist is
vollständige volledige
für voor
können kunt
über over
haben hebt

DE Die Zahl zeigt den jeweiligen Einfluss, die eine Website, Subdomain oder Root-Domain auf das jeweilige Thema oder die Kategorie hat.

NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.

German Dutch
zeigt toont
einfluss invloed
subdomain subdomein
kategorie categorie
thema onderwerp
website webpagina
oder of
zahl een
den de

DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.

NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.

German Dutch
normalerweise meestal
namen naam
bezeichnet genoemd
domain domein
website website
system systeem
auch ook
ist is
wird wordt
dies dit
beispielsweise zijn
als

DE Ein Pfad wird verwendet, um den Ort einer Ressource zu bestimmen und zu finden. Normalerweise bezeichnet dies alles in einer URL, das nach der Root-Domain kommt.

NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.

German Dutch
pfad pad
normalerweise meestal
in in
url url
und en
zu om
alles alles
wird wordt
ressource bron
bestimmen specificeren
verwendet gebruikt
ein een

DE Es gibt keinen Root Key, der es uns ermöglichen würde, Nachrichten, die mit Ihren Schlüsseln verschlüsselt wurden, zu entschlüsseln.

NL Er is geen root-sleutel waarmee we uw berichten eventueel zouden kunnen decoderen.

German Dutch
root root
nachrichten berichten
würde zouden
ihren uw
uns we
mit waarmee
es geen
zu kunnen

DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

German Dutch
server server
administrative administratieve
benutzer gebruiker
cwp cwp
anmeldeinformationen inloggegevens
schritt stap
ist is
ihre uw
für voor
dies dit

DE Schritt 4: Erlauben Sie Apache-Zugriff auf das Zugriff auf das unkomprimierte Drupal-Root-Verzeichnis, indem Sie die Berechtigungen ändern

NL Stap 4: Sta Apache-toegang toe om toegang te krijgen tot de ongecomprimeerde Drupal-root-directory door de machtigingen aan te passen

German Dutch
ändern passen
schritt stap
berechtigungen machtigingen
zugriff toegang
indem te

DE HINWEIS: Standardmäßig ist kein Root-Passwort standardmäßig vorhanden, drücken Sie die Eingabetaste, wenn Sie gefragt werden.

NL Opmerking: er is standaard geen root-wachtwoord, druk op Enter wanneer u wordt gevraagd.

German Dutch
hinweis opmerking
standardmäßig standaard
gefragt gevraagd
drücken druk
sie u
wenn wanneer
die op

DE Melden Sie sich bei MySQL mit dem Kennwort für root an, das Sie in der Mysql_Secure_installationsschritte festgelegt sind.

NL Meld u aan bij MySQL met het wachtwoord voor de root die u in de MySQL_Secure_Installation-stap hierboven hebt ingesteld.

German Dutch
mysql mysql
kennwort wachtwoord
root root
festgelegt ingesteld
melden meld
für voor
in in

DE Schritt 3: Erlauben Sie Apache-Zugriff auf das unkomprimierte eigene Cloud-Root-Verzeichnis, indem Sie die Berechtigungen ändern

NL Stap 3: Sta Apache Access toe om toegang te krijgen tot de ongecomprimeerde ownCloud-root-directory door de machtigingen aan te passen

German Dutch
ändern passen
apache apache
schritt stap
berechtigungen machtigingen
zugriff toegang
indem te

DE In weniger als einer Minute verfügen Sie über CPU, RAM und Storage ohne Überallokation sowie über einen Administrator-Zugang (Root)

NL In minder dan een minuut beschikt u over CPU, RAM en storage op maat met toegang als administrator (root)

German Dutch
minute minuut
cpu cpu
ram ram
storage storage
root root
zugang toegang
administrator administrator
in in
und en
sie u
ohne met
weniger minder
als

DE Verwenden des Filza-WebDAV-Servers für den Zugriff auf iOS-Root-Dateien

NL Filza's WebDAV-server gebruiken voor toegang tot het root-bestand van iOS

German Dutch
ios ios
für voor
zugriff toegang tot
des het

DE - Sie können ganze Abschnitte einer Website sicher halten, da Sie separate robots.txt-Dateien pro Root-Domäne erstellen können. Ein gutes Beispiel ist - Sie haben es erraten - natürlich die Seite mit den Zahlungsdaten.

NL - Ze kunnen hele delen van een website veilig bewaren, omdat u aparte robots.txt-bestanden per hoofddomein kunt aanmaken. Een goed voorbeeld is -je raadt het al - de pagina met betalingsgegevens, natuurlijk.

German Dutch
abschnitte delen
separate aparte
robots robots
beispiel voorbeeld
website website
natürlich natuurlijk
pro per
da omdat
ganze een
sicher veilig
mit met
ist is
können kunt
seite pagina

DE Robots.txt-Dateien sind öffentlich. Du kannst einfach eine Root-Domain eingeben und /robots.txt am Ende der URL hinzufügen und du siehst die Datei....wenn es eine gibt!

NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!

German Dutch
robots robots
öffentlich openbaar
txt txt
ende einde
hinzufügen toevoegen
siehst ziet
kannst kunt
url url
und en
datei bestand
dateien bestanden
einfach eenvoudigweg
gibt is
wenn als
sind zijn
der de

DE Andere Seiten können direkt auf die Seite mit den vertraulichen Informationen verlinken (und so die robots.txt-Richtlinien in Ihrer Root-Domain oder Ihrer Homepage umgehen), weshalb sie weiterhin indiziert werden kann.

NL Andere pagina's kunnen rechtstreeks linken naar de pagina met vertrouwelijke informatie (en zo de robots.txt-richtlijnen in uw hoofddomein of startpagina omzeilen), waardoor deze nog steeds kan worden geïndexeerd.

German Dutch
direkt rechtstreeks
vertraulichen vertrouwelijke
verlinken linken
robots robots
umgehen omzeilen
indiziert geïndexeerd
informationen informatie
so zo
in in
und en
oder of
kann kan
können kunnen
homepage startpagina
ihrer uw
andere andere
seite pagina
werden worden

DE Eine fortschrittliche Jailbreak-/Root-Erkennung ermöglicht mehr Transparenz, sodass etwaige Risiken abgewogen werden können, bevor ein Dienst gegebenenfalls gänzlich verweigert wird.

NL De geavanceerde jailbreak/root-detectie zorgt voor meer transparantie zodat u een overwogen besluit kunt nemen over de eventuele risico's in plaats van de toegang tot de service volledig te ontzeggen.

German Dutch
fortschrittliche geavanceerde
transparenz transparantie
dienst service
gänzlich volledig
mehr meer
sodass zodat
können kunt
wird de

DE Sie finden die eDRG Configuration.xml in der „root" dieses Cabinet

NL Je vindt de configuration.xml van eDRG in de root van dit cabinet

German Dutch
finden vindt
xml xml
sie je
in in
die de

DE Nach der Installation von Vesta auf Ihrem Server und angemeldet mit dem Admin-Benutzernamen und dem Kennwort in /root/details.txt, möchten Sie Ihr erstes Benutzerkonto hinzufügen

NL Na het installeren van Vesta op uw server en ingelogd met de beheerdersnaam en het wachtwoord in /root/details.txt, wilt u uw eerste gebruikersaccount toevoegen

German Dutch
installation installeren
server server
angemeldet ingelogd
kennwort wachtwoord
root root
details details
txt txt
benutzerkonto gebruikersaccount
hinzufügen toevoegen
in in
und en
möchten wilt

DE Hinweis: Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie auf der Prompt um Ihr aktuelles Root-Passwort fragen.In dieser Phase haben Sie noch keinen, denn es lasse es leer, indem Sie Enter schlagen.

NL Notitie: Maak je geen zorgen als de vraag je vraagt naar je huidige root-wachtwoord.In dit stadium heb je er nog geen, dus laat het dan leeg door het op te raken.

German Dutch
hinweis notitie
aktuelles huidige
phase stadium
in in
ihr je
sorgen zorgen
machen maak
lasse laat
keine geen
auf op
noch nog
leer leeg
wenn als
der de
keinen het
denn dan
indem te

DE Für die folgenden Schritte müssen Sie über SSH als Root-Benutzer am Server angemeldet sein.

NL Voor de volgende stappen moet u via SSH als rootgebruiker op de server zijn ingelogd.

German Dutch
ssh ssh
server server
angemeldet ingelogd
am op
für voor
müssen moet
folgenden de volgende
als

DE Erstellen Sie einen zweiten Benutzer, der nicht root ist

NL Maak een tweede gebruiker aan die geen root is

German Dutch
erstellen maak
benutzer gebruiker
root root
ist is
zweiten tweede

DE Volle Kontrolle über Ihren Server dank Root-Zugriff

NL Door de root-toegang heeft u de controle over uw server

German Dutch
kontrolle controle
server server
über over
ihren uw
dank de

Showing 50 of 50 translations