Translate "einfluss" to Dutch

DE Hier möchte der Künstler, dass wir über die Art und Weise, wie wir die Realität wahrnehmen, nachdenken, welchen Einfluss wir auf sie haben und welchen Einfluss sie auf uns hat.

• möchte der Künstler
• Art
• Weise
• Realität wahrnehmen
• nachdenken

DE der Verwaltungsbeamten geben an, dass die Automatisierung einen signifikanten positiven Einfluss auf ihre Tätigkeit hat.**

• Automatisierung einen signifikanten

DE Wenn dein Firmenname Kunden im Gedächtnis bleibt, hat das einen großen Einfluss darauf, wie sie dein Business wahrnehmen

• dein Firmenname Kunden
• Gedächtnis bleibt
• großen Einfluss darauf
• dein Business wahrnehmen

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

• bedeutende Weiterentwicklung unserer
• Metrik
• ACRank
• prognostiziert den möglichen
• URL ausgehend davon
• URL unterhalten

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

• unterschiedliche Gewichtungen
• da ein starker
• verhältnismäßig stärkeren Einfluss
• basiert der Citation
• stärkeren iterativen mathematischen
• vorherige

DE Majestic hat das Internet kategorisiert, sodass Benutzer feststellen können, in welchem Branchensektor die Website Einfluss hat

• kategorisiert
• sodass Benutzer feststellen

DE Die Zahl zeigt den jeweiligen Einfluss, die eine Website, Subdomain oder Root-Domain auf das jeweilige Thema oder die Kategorie hat.

• Einfluss
• Website
• Subdomain
• Thema
• Kategorie

DE Erfahren Sie, ob der Einfluss der Profile auf respektablen Leistungen basiert oder auf mechanische Weise und mit geringfügigem Wert geschaffen wurde.

• Erfahren Sie
• ob der Einfluss
• Profile auf respektablen
• basiert
• mechanische Weise
• geringfügigem Wert geschaffen

DE Erstellen Sie Berichte darüber, wie der Einfluss Ihrer Website im Laufe der Zeit größer oder kleiner wird.

• Erstellen Sie Berichte
• Einfluss Ihrer Website
• Laufe der Zeit
• kleiner

DE Wir brauchen zum Einen bereits existierende Lösungen, mit denen wir jetzt einen Unterschied machen können, müssen aber auch neue Technologien in Erwägung ziehen, die in der Zukunft einen großen Einfluss haben könnten.

• brauchen zum Einen
• existierende Lösungen
• Technologien in Erwägung
• Zukunft einen großen

DE Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend unserem Kenntnisstand.

• daher keinen Einfluss
• Umfang der Daten
• Facebook mit Hilfe
• Plugins erhebt
• informiert die Nutzer
• entsprechend unserem

DE Das Meta Title Tag, auch bekannt als SEO-Titel, hat einen direkten Einfluss auf die Suchergebnisse. Es teilt den Suchmaschinen mit...

• Meta Title Tag
• bekannt als SEO-Titel
• Suchergebnisse
• teilt den Suchmaschinen

DE Welchen Einfluss haben SEO-Fehler auf das Website-Ranking?

• Website-Ranking

DE Wir haben die nötige Kompetenz, um Ihrem Team unter die Arme zu greifen, damit unsere Lösungen einen strategischen Einfluss auf Ihr Geschäft haben.

• nötige Kompetenz
• Arme zu greifen
• damit unsere Lösungen
• Geschäft

DE Ähnlich wie bei dem ersten Diagramm liegt der Fokus hier auf zur gleichen Zeit existierenden großen Reichen und Kulturen sowie deren Einfluss im Verlauf der Geschichte

• ersten Diagramm liegt
• gleichen Zeit existierenden
• Reichen
• Kulturen sowie deren
• Verlauf der Geschichte

DE In der Regel ist der relative Einfluss auf die Geschwindigkeit bei extrem schnellen Internet­verbindungen größer

• extrem schnellen
• größer

DE Wir passen unseren Prozess an deine Website an und betrachten jeden der folgenden Faktoren, um herauszufinden, was den größten Einfluss auf dein Endergebnis haben wird.

• passen unseren Prozess
• Faktoren
• herauszufinden

DE Der Einfluss von Iterable bei Zillow

• Einfluss von Iterable
• Zillow

DE Der Einfluss von Iterable bei Curology

• Einfluss von Iterable
• Curology

DE Und wie die Marketingspezialisten von Curology bestätigen können, ist der Einfluss auf das Umsatzwachstum größer, je zufriedener die Kunden werden.

• Marketingspezialisten von Curology
• größer

DE Der Einfluss von Iterable bei SingleCare

• Einfluss von Iterable
• SingleCare

DE Durch das Teilen von Wissen, Diensten und Sammlungen können Bibliotheken ihren Einfluss erweitern und einen Mehrwert für die Benutzer schaffen

• Teilen von Wissen
• Diensten
• Sammlungen können Bibliotheken
• Einfluss erweitern
• schaffen

DE Mit einer OCLC Cataloging und Metadata Subscription erhalten Sie die Tools an die Hand, mit denen Sie den Einfluss Ihrer Bibliothek ausdehnen können, indem Sie Ihre Sammlungen in WorldCat registrieren

• OCLC Cataloging
• Metadata Subscription erhalten
• Ihrer Bibliothek ausdehnen
• indem Sie Ihre
• WorldCat registrieren

DE Dank WorldCat Discovery bekommt Ihre Bibliothek einen größeren Einfluss an Universitäten und in Ihrer Gemeinde.

• Dank WorldCat Discovery
• Bibliothek einen größeren
• Universitäten
• Ihrer

DE Das Feedback der Nutzer hat einen großen Einfluss auf die Gestaltung unserer Produkte, und wir würden gerne Ihr Feedback berücksichtigen

• Feedback der Nutzer
• Gestaltung unserer Produkte
• würden gerne Ihr
• berücksichtigen

DE Es ist Gneis, ein Granit, der unter dem Einfluss extremer Temperaturen und Drücke in der Erdkruste "verwandelt" wird

• Gneis
• Granit
• Einfluss extremer Temperaturen

DE Eine Pocket-Lint-Aktion wird immer oben im Artikel deutlich gekennzeichnet und hat keinen Einfluss auf den Redaktionsprozess unserer anderen Artikel, Rezensionen, Funktionen oder Einkaufsführer

• Pocket-Lint-Aktion wird immer
• deutlich gekennzeichnet
• Redaktionsprozess unserer anderen
• Rezensionen
• Funktionen
• Einkaufsführer

DE ​​​Wir übernehmen Verantwortung für unseren Einfluss auf die Umwelt​​​

DE Mithilfe des Attribution Modelling stellen wir detailliert dar, welchen Einfluss monetär relevante Touchpoints innerhalb der Customer Journey auf die Leistung des Angebots haben

• Mithilfe des Attribution
• stellen wir detailliert
• welchen Einfluss monetär

DE Das Informationszeitalter steht unter großem Einfluss von Google

• Einfluss von Google

DE Wie der Name schon sagt, nutzt eine Person (oder ein Haustier oder was auch immer) ihren Einfluss (Influence) und ihre Reichweite, um auf Social Media bei einer Masse von Fans und Follower:innen Werbung zu machen

• Name schon sagt
• nutzt eine Person
• Haustier
• immer
• ihren Einfluss
• Influence
• Reichweite
• Masse von Fans
• Werbung zu machen

DE Header-Tags sind eines jener Elemente in der SEO, die einen erheblichen Einfluss auf die Positionierung einer Seite haben können, obwohl sie...

• Header-Tags sind eines
• Positionierung einer Seite
• obwohl

DE Metriken haben einen enormen Einfluss auf Ihre SEO-Leistung

• Einfluss auf Ihre

DE Mit anderen Worten, je nachdem, wie viel Einfluss diese Metriken auf Ihr SEO-Ranking haben: hoch, mittel oder niedrig.

• anderen Worten
• je nachdem
• hoch
• mittel

DE Es ist auch wichtig, Keywords mit dem höchsten Suchvolumen für Titel zu verwenden, da dies Einfluss darauf hat, wie ein potenzieller Besucher das findet, wonach er sucht.

• wichtig
• Suchvolumen für Titel
• verwenden
• da dies Einfluss
• wonach er

DE Die Geschwindigkeit Ihrer Website hat einen enormen Einfluss auf das Ranking der organischen Suche. Das ist nicht überraschend, wenn man bedenkt

• Geschwindigkeit Ihrer Website
• Ranking der organischen
• überraschend
• bedenkt

DE Verfolge die Backlinks, die du zu deiner Website aufgebaut hast, erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn Backlinks verloren gehen, und nutze klare Berichte, um zu verstehen, welche Backlinks den größten Einfluss auf das Ranking haben.

• Verfolge die Backlinks
• deiner Website aufgebaut
• erhalte E-Mail-Benachrichtigungen
• Backlinks verloren gehen
• nutze klare Berichte
• verstehen

DE Die Auszeichnung würdigt einen Geschäftspräsidenten, der sich durch seine Führungsrolle ausgezeichnet und zum Einfluss der IT-Branche Quebecs beigetragen hat.

• seine Führungsrolle ausgezeichnet
• Einfluss der IT-Branche
• beigetragen

DE Zendesk veröffentlicht neue Studienergebnisse: Service hat enormen Einfluss auf Kundenloyalität

DE Bedenken Sie dabei: 47 % der vom Marktforschungsunternehmen Edison Research Befragten gab an, dass von allen sozialen Netzwerken Facebook den größten Einfluss auf ihr Einkaufsverhalten hat

• Bedenken Sie dabei
• Marktforschungsunternehmen Edison Research
• allen sozialen Netzwerken

DE So können Sie 50 Berichte gleichzeitig generieren – wenn diese Berichte große Anfragen enthalten, wird der Einfluss auf die Gesamtleistung Ihres Systems allerdings spürbar sein.

• Berichte gleichzeitig generieren
• Berichte große Anfragen
• Ihres Systems allerdings

DE Die digitale Transformation hat einen enormen Einfluss auf Organisationen

DE Auch die Art der Verwendung von Farben kann großen Einfluss haben

• Art der Verwendung
• Farben kann großen

DE Funktionale Cookies haben wenig Einfluss auf Ihre Privatsphäre und werden anonym verwendet

• Einfluss auf Ihre
• anonym verwendet

DE „Unser neues Glossar-Feature ist ein spannender Fortschritt, der Menschen mehr Einfluss auf die maschinelle Übersetzung gibt und neue Perspektiven dafür schafft, wie DeepLs Technologie die menschliche Kommunikation fördern kann.“

• Unser neues Glossar-Feature
• spannender Fortschritt
• Menschen mehr Einfluss
• Perspektiven dafür schafft
• Kommunikation fördern

DE 70% der SnapEngage Kunden kommen zu uns von einem anderen Chat-Anbieter. Warum? Weil wir uns auf die Ergebnisse konzentrieren, die einen starken Einfluss auf dein Unternehmen haben. Mit mehr als... Mehr erfahren

• SnapEngage Kunden kommen
• anderen Chat-Anbieter
• Warum
• Ergebnisse konzentrieren
• erfahren

DE „Der Kunde wusste, dass die Mitarbeiter mit Kundenkontakt letztlich diejenigen mit dem größten Einfluss aufs Geschäft sind“, erläutert Howard Neville

• Kunde wusste
• Mitarbeiter mit Kundenkontakt
• Einfluss aufs Geschäft
• erläutert Howard Neville

DE Letztendlich werden Sie in die Lage versetzt, mit Ihren Konten konsistent zu sein und gleichzeitig Ihren sozialen Einfluss zu überwachen

• Letztendlich werden Sie
• Lage versetzt
• Ihren Konten konsistent
• gleichzeitig Ihren sozialen
• überwachen

DE Die Produktivität, die Effizienz und das Wohlbefinden der Mitarbeiter haben einen direkten Einfluss darauf, wie erfolgreich ein Unternehmen auf die Ungewissheit von heute und die unvermeidlichen Veränderungen, die noch kommen werden, reagieren kann.

• Produktivität
• Effizienz
• Wohlbefinden der Mitarbeiter
• direkten Einfluss darauf
• erfolgreich ein Unternehmen
• Ungewissheit von heute
• unvermeidlichen Veränderungen
• reagieren

DE Tencent hält mit WeChat und seinem älteren, aber eher auf ein jüngeres Zielpublikum ausgerichteten Geschwisterchen QQ seinen Einfluss auf China aufrecht.

• seinem älteren
• Zielpublikum ausgerichteten Geschwisterchen