Translate "huisdier" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "huisdier" from Dutch to German

Translations of huisdier

"huisdier" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

huisdier haustier tier

Translation of Dutch to German of huisdier

Dutch
German

NL Jij kent je huisdier beter dan wie dan ook. Gebruik onze geavanceerde zoekfilters om de juiste zorg te vinden voor de unieke behoeften van jouw huisdier.

DE Du kennst dein Haustier besser als jeder andere. Verwende unsere erweiterten Suchfilter, um genau die richtige Betreuung für die individuellen Bedürfnisse deines Haustieres zu finden.

Dutch German
huisdier haustier
gebruik verwende
unieke individuellen
behoeften bedürfnisse
zorg betreuung

NL Deze kleine demo heet Postcards, en het deed ons denken dat ouders het in de toekomst zouden kunnen gebruiken om hun kinderen voor een virtueel huisdier te laten zorgen voordat ze een echt huisdier bezitten

DE Diese kleine Demo heißt Postkarten und hat uns den Eindruck erweckt, dass Eltern sie in Zukunft nutzen könnten, um ihre Kinder sich um ein virtuelles Haustier kümmern zu lassen, bevor sie ein echtes besitzen

Dutch German
kleine kleine
demo demo
heet heiß
ouders eltern
gebruiken nutzen
kinderen kinder
virtueel virtuelles
huisdier haustier
laten lassen
zorgen kümmern
echt echtes

NL Deze kleine demo heet Postcards, en het deed ons denken dat ouders het in de toekomst zouden kunnen gebruiken om hun kinderen voor een virtueel huisdier te laten zorgen voordat ze een echt huisdier bezitten

DE Diese kleine Demo heißt Postkarten und hat uns den Eindruck erweckt, dass Eltern sie in Zukunft nutzen könnten, um ihre Kinder sich um ein virtuelles Haustier kümmern zu lassen, bevor sie ein echtes besitzen

Dutch German
kleine kleine
demo demo
heet heiß
ouders eltern
gebruiken nutzen
kinderen kinder
virtueel virtuelles
huisdier haustier
laten lassen
zorgen kümmern
echt echtes

NL Persoonlijke zorg voor je huisdier, voor een aantrekkelijke prijs

DE Individuelle Betreuung für dein Haustier – sorgenfrei und sicher

Dutch German
je dein
huisdier haustier
persoonlijke individuelle
zorg betreuung

NL Zo kan je huisdier in zijn vertrouwde omgeving blijven

DE Haustiere müssen ihre gewohnte Umgebung nicht verlassen

Dutch German
kan müssen
omgeving umgebung

NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

DE Dein Sitter kommt vorbei, um deinen Liebling so oft du möchtest zu füttern und mit ihm spielen und zu kuscheln. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.

Dutch German
oppas sitter
vaak oft
wilt möchtest
spelen spielen
vriend freund

NL Gedetailleerde profielen helpen huisdieren en mensen veilig te houden doordat gedragstrekken, angsten en unieke zorgbehoeften van elk huisdier daarin gedeeld worden.

DE Detaillierte Haustierprofile helfen dabei, Haustiere und Menschen zu schützen, indem sie die Vorlieben, Abneigungen, Ängste und besonderen Pflegebedürfnisse jedes Haustieres teilen.

Dutch German
gedetailleerde detaillierte
helpen helfen
huisdieren haustiere
mensen menschen
elk jedes
gedeeld teilen
unieke besonderen

NL Accepteer alleen aanvragen als je in staat bent om te voldoen aan de unieke behoeften van elk huisdier zoals beschreven wordt door de baasjes

DE Akzeptiere Buchungsanfragen nur, wenn du in der Lage bist, die individuellen Bedürfnisse jedes Haustieres zu erfüllen, die von den Haustierbesitzern angegeben wurden

Dutch German
alleen nur
unieke individuellen
behoeften bedürfnisse
elk jedes
je bist
wordt wurden

NL Maak contact met oppassers voordat je boekt om er zeker van te zijn dat je je op je gemak voelt bij hen en bij de zorg die je verwacht dat ze voor jouw huisdier zullen bieden.

DE Setze dich vor der Buchung mit Haustierpflegern in Verbindung, um sicherzustellen, dass sie dir gefallen und um zu klären welche Pflege du für dein Haustier von ihnen erwartest.

Dutch German
contact verbindung
huisdier haustier
zorg pflege

NL Bij Rover, onze missie is om ervoor te zorgen dat iedereen de liefde van een huisdier kan ervaren in hun levens

DE Unsere Mission bei Rover ist es, sicherzustellen, dass jeder die Liebe eines Haustieres in seinem Leben erfahren kann

Dutch German
missie mission
zorgen sicherzustellen
liefde liebe
levens leben
rover rover

NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.

DE Wir bei Rover glauben, dass jeder Mensch die bedingungslose Liebe verdient, die ein Haustier ihm geben kann. Deshalb haben wir es uns zur Mission gemacht, möglichst vielen von euch diese Erfahrung zuteilwerden zu lassen.

Dutch German
geloven glauben
huisdier haustier
verdient verdient
missie mission
rover rover

NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.

DE Ob Haustier-Portrait oder Comic-Illustration: Unsere 99designs-Illustratoren liefern stets genau die richtigen Entwürfe für Ihr Projekt.

Dutch German
portret portrait
huisdier haustier
juist genau

NL Jij en je huisdier kunnen allebei op vakantie, voor een aantrekkelijke prijs

DE Du und dein Haustier müssen auf nichts verzichten – und das muss nicht mal ein Vermögen kosten

Dutch German
huisdier haustier
prijs kosten

NL zamel vandaag nog geld in voor jouw huisdier

DE beginne gleich heute mit dem Spendensammeln für ein Tier

NL Als je eenmaal een man met zijn huisdier Hoover hebt zien lopen, is er echt niets meer te zien. pic.twitter.com/JvAf83FNXu

DE Sobald Sie einen Mann gesehen haben, der mit seinem Haustier Hoover spazieren geht, gibt es wirklich nichts mehr zu sehen. pic.twitter.com/JvAf83FNXu

Dutch German
man mann
huisdier haustier
echt wirklich
meer mehr
twitter twitter

NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!

DE Wollen Sie mit Ihrem Haustier reisen? Planen Sie Ihr Sportgepäck mitzunehmen? Keine Sorge, wir können helfen.

Dutch German
huisdier haustier
reizen reisen
plan planen
zorgen sorge
helpen helfen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: zwischen den Aufnahmen, Hirsch, am Set, Filmstill, Film, weißes Hemd, Filme aus den 1950er Jahren, Filme aus 1959, 50er Jahre-Kandideen, hinter den Kulissen, Haustier, Filme, Stirnband, Film, Hepburn, Kitz, Audrey

Dutch German
beschrijven beschreibung
set set
huisdier haustier

NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier

DE Die Comedy Pet Photo Awards würdigen die besten amüsanten Fotos von Haustieren. Der Wettbewerb ist bis August geöffnet. Wenn Sie also der Meinung

Dutch German
photo photo
fotos fotos
huisdieren haustieren
wedstrijd wettbewerb
augustus august

NL Zoals de naam al aangeeft, is dit een persoon (of huisdier, alles is mogelijk) die zijn of haar roem gebruikt om vele volgers op sociale media te beïnvloeden

DE Wie der Name schon sagt, nutzt eine Person (oder ein Haustier oder was auch immer) ihren Einfluss (Influence) und ihre Reichweite, um auf Social Media bei einer Masse von Fans und Follower:innen Werbung zu machen

Dutch German
naam name
persoon person
huisdier haustier
volgers follower
sociale social
al schon

NL Welk huisdier kies je voor je kantoor?

DE Wählen Sie ein Büro-Haustier ...

Dutch German
huisdier haustier
kantoor büro

NL Help Je Huisdier Met de Volgende Gids Voor Fondsenwerving Voor Huisdieren

DE Welche Fundraising-Seite Erhebt Die Niedrigsten Gebühren?

NL Help je huisdier met de volgende tips voor inzamelingsacties voor dieren

DE Hilf deinem Haustier mit dem ultimativen Leitfaden zum Spenden sammeln

Dutch German
je deinem
huisdier haustier

NL Volgens het Insurance Information Institute, heeft 68% van Amerikaanse huishoudens een huisdier dus de meeste mensen weten wat het is om een dier in huis te hebben

DE Laut dem Insurance Information Institute lebt in 68 % aller Haushalte in den USA ein Haustier

Dutch German
volgens laut
information information
amerikaanse usa
huishoudens haushalte
huisdier haustier

NL En als een huisdier vermist raakt, ziek wordt of een spoedoperatie nodig heeft, dan heeft dat ook een grote invloed op ons gevoel van veiligheid en rust.

DE Daher ist die Sorge groß, sobald dein Haustier verschwindet, krank wird oder eine Notoperation benötigt.

Dutch German
huisdier haustier
ziek krank
nodig benötigt
grote groß

NL Het is niet iets wat je wilt overwegen maar soms is een huisdier zo ziek dat hij uit zijn lijden verlost moet worden

DE Sicher denkst du nicht gerne daran, aber manchmal ist es das Beste, das Leiden des Tiers zu beenden

Dutch German
lijden leiden

NL Met een inzamelingsactie kun je je huisdier een waardig einde bezorgen, zodra dat nodig mocht zijn

DE Eine Kampagne für diese Kosten zu starten ermöglicht dir, dein Haustier in Würde zu verabschieden, sobald es erforderlich ist

Dutch German
huisdier haustier
zodra sobald
nodig erforderlich

NL 1. Vertel het verhaal van je huisdier

DE 1. Erzähle die Geschichte deines Haustiers

Dutch German
verhaal geschichte
je deines

NL We vinden verhalen over huisdieren altijd leuk, toch? En als de held een fotogeniek huisdier in nood is, dan heb je meteen alle aandacht.

DE Jeder liest gerne fesselnde Geschichten. Wenn die Hauptfigur auch noch ein entzückendes Haustier ist, können Tierliebhaber nicht widerstehen.

Dutch German
verhalen geschichten
toch noch
huisdier haustier

NL Om nieuwe fans aan te trekken, moet je een samenvatting schrijven die heel goed uitlegt wat je huisdier voor jou betekent en waarom je hulp nodig hebt

DE Um deine potenziellen Unterstützer für deine Geschichte einzunehmen, erkläre wahrheitsgetreu, was dir dein Haustier bedeutet und warum du Hilfe benötigst

Dutch German
huisdier haustier
betekent bedeutet
en und
hulp hilfe
nodig benötigst

NL Upload een onweerstaanbare foto van je huisdier in een tweet en gebruik een aantal populaire hashtags

DE Lade ein niedliches Foto deines Haustieres in einem Tweet hoch und füge ein paar beliebte Haustier-Hashtags hinzu

Dutch German
foto foto
huisdier haustier
en und
populaire beliebte

NL Maar een screenshot van een foto van je inzamelingsactiepagina of de beste portretfoto van je huisdier en deel dit op Instagram met een kort bericht over je doel

DE Mach einen Screenshot eines Fotos auf deiner Kampagnenseite oder dem besten Portrait deines Haustiers und teile es auf Instagram zusammen mit einer kurzen Botschaft, in der du dein Anliegen erklärst

Dutch German
deel teile
instagram instagram
kort kurzen
bericht botschaft

NL Ben je klaar om je inzamelingsactie voor dieren/je huisdier te starten?

DE Bist du bereit, Spenden für dein Haustier zu sammeln?

Dutch German
klaar bereit
huisdier haustier

NL Of het nu gaat om een ernstige ziekte, een akkefietje of een zeldzame aandoening, de zorg voor een huisdier is niet altijd even makkelijk

DE Egal ob es sich um einen Klapperschlangenbiss, eine Nahrungsmittelvergiftung oder eine Langzeiterkrankung handelt, wir wissen, dass das Leben mit einem Haustier nicht immer einfach ist

Dutch German
huisdier haustier
makkelijk einfach

NL Maar het is belangrijk dat je er kunt zijn voor je huisdier, financieel en emotioneel

DE Unabhängig davon ist es wichtig, dass du für dein Haustier da bist, wenn es dich braucht, und ihm alle praktische wie emotionale Fürsorge zukommen lässt, die es benötigt

Dutch German
belangrijk wichtig
huisdier haustier

NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, 2883423 Stockfoto

DE Mädchen mit zwei Chihuahuas im Sommer. süße Teenager-Mädchen an einem sonnigen Tag. Mädchen, Haustier. Spaziergang, Tier, 2883423 Stock-Photo bei Vecteezy

Dutch German
meisje mädchen
s s
zomer sommer
schattig süß
dag tag
huisdier haustier
dier tier

NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, Pro Foto

DE Mädchen mit zwei Chihuahuas im Sommer. süße Teenager-Mädchen an einem sonnigen Tag. Mädchen, Haustier. Spaziergang, Tier, Pro Fotos

Dutch German
meisje mädchen
s s
zomer sommer
schattig süß
dag tag
huisdier haustier
dier tier
foto fotos
in de im

NL schattig lief huisdier katje 3108090 Stockfoto

DE süße süße Haustierkätzchen 3108090 Stock-Photo bei Vecteezy

Dutch German
schattig süß

NL gemeenschappelijke huisdier parkiet 3619749 Stockfoto

DE gewöhnlicher Haustiersittich 3619749 Stock-Photo bei Vecteezy

NL gemeenschappelijke huisdier parkiet 3619748 Stockfoto

DE gewöhnlicher Haustiersittich 3619748 Stock-Photo bei Vecteezy

NL gemeenschappelijke huisdier parkiet 3619744 Stockfoto

DE gewöhnlicher Haustiersittich 3619744 Stock-Photo bei Vecteezy

NL familie huisdier 1306290 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

DE Haustier 1306290 Stock-Video bei Vecteezy

Dutch German
huisdier haustier
videoclips video

NL Waar jouw huisdier zich thuis voelt

DE Betreuung mit Familienanschluss für Dein Haustier

Dutch German
jouw dein
huisdier haustier

NL Ontdek geverifieerde oppassers die je huisdier een fijne tijd bezorgen.

DE Entdecke verifizierte Tiersitter in Deiner Nähe, die Deinem Tier eine schöne Zeit bereiten.

Dutch German
ontdek entdecke
tijd zeit

NL Relax! Je huisdier is in goede handen bij een liefdevolle, ervaren oppas.

DE Lehn Dich zurück in dem Wissen, dass Dein Tier von einem erfahrenen Tiersitter liebevoll umsorgt wird.

Dutch German
ervaren erfahrenen

NL Want jouw huisdier verdient alleen het beste!

DE Alle Bewerbungen durchlaufen einen internen Überprüfungsprozess und wir schalten nur diejenigen frei, die unsere hohen Ansprüche erfüllen - denn Du und Dein Tier, ihr verdient nur das Beste.

Dutch German
want denn
verdient verdient

NL Je huisdier logeert bij de oppas thuis

DE Liebevolle Betreuung über Nacht beim Tiersitter zu Hause

NL De oppas komt je huisdier thuis bezoeken

DE Der Tiersitter kommt bei Dir zu Hause vorbei

Dutch German
de der
komt kommt
je dir

NL De oppas verzorgt je huisdier en logeert in jouw huis

DE Haussitting und Tierbetreuung bei Dir zu Hause

Dutch German
en und
huis hause
in bei

NL Pawshake oppassers geven je huisdier volop aandacht in een huiselijke omgeving, en richten zich op de specifieke behoeften van jouw dier. Geen inschrijfskosten en je zit nergens aan vast.

DE Pawshake-Tiersitter sorgen in familiärer Umgebung für Dein Haustier, und gehen auf seine individuellen Bedürfnisse ein. Unverbindlich und ohne Abo.

Dutch German
huisdier haustier
omgeving umgebung
en und
behoeften bedürfnisse

NL Je ontvangt dagelijks updates en foto's van je huisdier.

DE Du erhältst während der Buchung täglich Foto-Updates und Berichte von Deinem Haustier.

Dutch German
je deinem
dagelijks täglich
updates updates
foto foto
huisdier haustier

Showing 50 of 50 translations