Translate "reichweite" to Dutch

DE Versuchen Sie, die Reichweite Ihrer Marke zu vergrößern? Ein individuelles Broschürendesign liefert die nötige Reichweite.

• Versuchen Sie
• Reichweite Ihrer Marke
• vergrößern
• individuelles Broschürendesign liefert
• nötige

DE Graphenbatterien haben das Potenzial, eine der überlegensten auf dem Markt zu sein. Grabat hat Graphenbatterien entwickelt, die Elektroautos mit einer Reichweite eine Reichweite von bis zu 500 Meilen bieten können.

• Grabat hat Graphenbatterien
• Meilen bieten

DE Sie müssen sich keine Sorgen um die Reichweite Ihrer Elektro­fahr­zeuge und Plugin-Hy­bridfahr­zeuge mehr machen, da Sie stets Einblick in den Akkustand und die verblei­bende Reichweite haben.

• Reichweite Ihrer
• machen
• da Sie stets
• Akkustand
• Reichweite

DE Apple hat die Reichweite beim Start nicht offiziell angegeben, aber sowohl Samsung als auch Tile geben eine maximale Reichweite von etwa 120 Metern an

• Start nicht offiziell
• Reichweite von etwa

DE Letzteres bietet natürlich die bessere Reichweite - der Hinweis im Namen -, wobei Ford bis zu 379 Meilen für das RWD-Modell mit erweiterter Reichweite und 248 Meilen für den AWD für die kleinere Batterie anführt.

• Letzteres bietet natürlich
• bessere Reichweite
• Hinweis im Namen
• erweiterter Reichweite
• kleinere Batterie

DE Wenn Sie das tun, erhalten Sie pro Reichweite eine Reichweite von über 338 km.

• tun
• erhalten Sie pro

DE Das ist das Wichtigste, um herauszufinden: Wie viel Reichweite benötigen Sie für Ihr reguläres Fahren, anstatt wie viel Reichweite würden Sie benötigen, um diese eine Reise abzudecken, die Sie jedes Jahr machen, um in den Urlaub zu fahren?

• Wichtigste
• herauszufinden
• viel Reichweite benötigen
• Ihr reguläres Fahren
• anstatt wie viel
• würden Sie benötigen
• Reise abzudecken
• jedes Jahr machen
• Urlaub zu fahren

DE Es gibt einen Leaf e+ für diejenigen, die mehr Leistung und Reichweite wünschen, aber der neue Leaf e+ N-Tec für 33.295 £ mit 240 Meilen Reichweite ist sehr ansprechend. Es ist etwas größer als diese kompakten Modelle, also ein tolles Familienauto.

• Leaf
• diejenigen
• Leistung
• Reichweite wünschen
• ansprechend
• kompakten Modelle
• also ein tolles

DE Dank der Reichweite der 4 km-Fernbedienung können Sie doppelt so weit fliegen wie der Spark mit einer Reichweite von 2 km.

• Dank der Reichweite
• km-Fernbedienung können Sie

DE Das Tesla Model Y Long Range behauptet eine Reichweite von 315 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 4,8 Sekunden, während die Performance eine Reichweite von 298 Meilen mit einer Zeit von 0-60 Meilen pro Stunde von 3,5 Sekunden angibt.

• Tesla Model Y
• Meilen pro Stunde
• Sekunden
• während die Performance
• Reichweite von Meilen
• Zeit von Meilen
• Stunde von Sekunden

DE Neue Häuser werden besser isoliert, damit sie energieeffizienter sind. Dies hat jedoch einen negativen Einfluss auf die Reichweite der drahtlosen Klingelsignale. Wählen Sie eine größere Reichweite, um die Abdeckung für Ihr Zuhause sicherzustellen

• Häuser werden besser
• damit sie energieeffizienter
• Dies hat jedoch
• Reichweite der drahtlosen
• Reichweite
• Abdeckung für Ihr
• sicherzustellen

DE Batterie 540 Wh Reichweite bis 165 km Bei Einbindung der XPRO Zusatzbatterie verwandelt sich dein Core Carbon zu einem Straßen-E-Renner mit 720 Wh und bis zu 220 km Reichweite

• Batterie Wh Reichweite
• km Bei Einbindung
• XPRO Zusatzbatterie verwandelt
• dein Core Carbon
• Straßen-E-Renner mit Wh
• km Reichweite

DE Letzteres bietet natürlich die bessere Reichweite - der Hinweis im Namen -, wobei Ford bis zu 379 Meilen für das RWD-Modell mit erweiterter Reichweite und 248 Meilen für den AWD für die kleinere Batterie anführt.

• Letzteres bietet natürlich
• bessere Reichweite
• Hinweis im Namen
• erweiterter Reichweite
• kleinere Batterie

DE Wenn Sie das tun, erhalten Sie pro Reichweite eine Reichweite von über 338 km.

• tun
• erhalten Sie pro

DE Sie müssen sich keine Sorgen um die Reichweite Ihrer Elektro­fahr­zeuge und Plugin-Hy­bridfahr­zeuge mehr machen, da Sie stets Einblick in den Akkustand und die verblei­bende Reichweite haben.

• Reichweite Ihrer
• machen
• da Sie stets
• Akkustand
• Reichweite

DE Es ist bekannt, dass Tesla plant, eine AWD-Variante des Model Y mit Standard-Reichweite zu verkaufen, die eine Reichweite von 279 Meilen und eine Zeit

• bekannt
• Tesla plant
• AWD-Variante des Model
• Standard-Reichweite zu verkaufen
• Reichweite von Meilen
• Zeit

DE Die angegebene Reichweite beträgt 500 km, basierend auf koreanischen Teststandards, obwohl die Reichweite pro Ladung mit 400 km oder 250 Meilen angegeben wird.

• angegebene Reichweite beträgt
• basierend auf koreanischen
• obwohl die Reichweite
• Ladung mit km
• Meilen angegeben

DE Versuchen Sie, die Reichweite Ihrer Marke zu vergrößern? Ein individuelles Broschürendesign liefert die nötige Reichweite.

• Versuchen Sie
• Reichweite Ihrer Marke
• vergrößern
• individuelles Broschürendesign liefert
• nötige

DE Trotzdem macht die 2000D, die die 1300D in der Produktpalette ersetzt, die langjährige, erschwingliche Reichweite von Canon gut und erhöht die Pixelanzahl des Vorgängers mit 24 Megapixeln auf einen Großteil ihrer Reichweite

• Produktpalette ersetzt
• langjährige
• gut
• erhöht die Pixelanzahl
• Vorgängers mit Megapixeln
• Großteil ihrer Reichweite

DE Sie können dann alles hören, was sich in der Reichweite des Geräts befindet. Wenn Sie und Ihr Gesprächspartner Echo-Geräte mit Bildschirm verwenden, können Sie beide alles sehen, was sich in der Reichweite Ihrer Geräte befindet.

• dann alles hören
• Reichweite des Geräts
• Ihr Gesprächspartner Echo-Geräte
• Bildschirm verwenden
• beide alles sehen
• Reichweite Ihrer Geräte

DE Wir sind weltweit präsent – mit Experten, die auf Weiterbildung und Content-Entwicklung spezialisiert sind. Für Projekte jeder Größe und Reichweite.

• weltweit präsent
• Experten
• Weiterbildung
• Projekte jeder Größe

DE Zuverlässige Metriken befinden sich in Reichweite.

• Zuverlässige Metriken befinden

DE Der Begriff "Alexa Rank" bezeichnet einen Algorithmus zur Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings (z. B. Reichweite und Seitenaufrufe) von Benutzern, die eine Alexa-Toolbar installiert haben.

• Begriff
• bezeichnet einen Algorithmus
• Berechnung des Alexa-Traffic-Rankings
• Reichweite
• Seitenaufrufe
• Benutzern
• Alexa-Toolbar installiert

DE Wenn Ihr Gerät beim Einschalten eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellt, vergewissern Sie sich, dass Sie sich außerhalb der Reichweite befinden oder dass der Zugriffspunkt ausgeschaltet ist

• Netzwerk herstellt
• außerhalb der Reichweite

DE Jedes Mal, wenn Sie sich in Reichweite einer Wi-Fi-Verbindung befinden, werden alle neuen Fotos hochgeladen und mit Photo Stream synchronisiert

• Jedes Mal
• Reichweite einer Wi-Fi-Verbindung
• neuen Fotos hochgeladen
• Photo Stream synchronisiert

DE Ich bin ein großer Fan der drahtlosen Systeme von Shure, und die GLX-D-Serie D14/93 ist ein digitales 2,4 GHz-System mit einer Reichweite von bis zu etwa 200 Fuß

• bin ein großer
• GLX-D-Serie
• etwa Fuß

DE Wenn Sie eine überzeugende Geschichte haben, die Sie erzählen möchten, hat Wondery die Referenzen, die werbliche Darstellung und die Reichweite, die Sie benötigen, um Ihre Hörerschaft und Ihre Bekanntheit zu erhöhen.

• erzählen möchten
• Wondery die Referenzen
• werbliche Darstellung
• Reichweite
• benötigen
• Hörerschaft

DE Die Auslegerarmsegmente sind beide 20″ lang, was Ihnen das bisschen Extra an Reichweite gibt, das Sie für die richtige Platzierung benötigen. Sie verstecken auch die Federn für ein schönes sauberes Aussehen.

• Auslegerarmsegmente sind beide
• Ihnen das bisschen
• richtige Platzierung benötigen
• schönes sauberes

DE Sie erhalten eine 360-Grad-Drehung, zwei Montagemöglichkeiten (Klemm- und Unterputzmontage) und hat eine vertikale Reichweite von 33″. Der Mikrofonanschluss ist 3/8″, aber sie enthalten einen 5/8″ Adapter, so dass es mit allem funktioniert.

• zwei Montagemöglichkeiten
• Klemm-
• Unterputzmontage
• Adapter
• allem

DE Er verfügt über eine versteckte Kabelführung, leise Scharniere, Montageadapter (für 3/_8″ und 5/_8″ Gewinde) und eine 32″ horizontale Reichweite.

• versteckte Kabelführung
• leise Scharniere
• Montageadapter
• Gewinde
• horizontale

DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.

• bekommen
• wichtigsten Schritte
• Reichweite Ihres Podcasts
• erhöhen
• besteht darin
• ihn an zusätzliche
• verteilen
• zuhören
• Anhören

DE Du kannst deine Reichweite erweitern, indem du deinen Podcast auf YouTube hochlädst

• kannst deine Reichweite
• indem du deinen
• YouTube hochlädst

DE Sieh dir Statistiken und Vergleiche zur Mitglieder-Interaktion und deinen Events an. Erfahre mehr darüber, wie deine Community funktioniert und optimiere deine Reichweite.

• Sieh dir Statistiken
• Vergleiche zur Mitglieder-Interaktion
• Erfahre mehr darüber
• deine Community funktioniert
• optimiere deine

DE Vergrößern Sie die Reichweite und den Wiedererkennungswert Ihrer Marke, über Zielgruppen und Regionen hinweg

• Wiedererkennungswert Ihrer Marke
• Zielgruppen
• Regionen hinweg

DE Wir helfen dabei, einen Buzz um die Marken unserer Kunden zu erzeugen, indem wir fesselnde Inhalte und Influencer-Marketing-Kampagnen entwickeln, die zu einer Steigerung der Reichweite führen.

• helfen dabei
• indem wir fesselnde
• Influencer-Marketing-Kampagnen entwickeln
• Steigerung der Reichweite

DE Erweiterte E-Mail-Reichweite, tiefere Kundenverbindungen.

• Erweiterte E-Mail-Reichweite
• tiefere

DE Zwei Jahre vor der Implementierung hat Rocksbox eine Kundeninteraktionsfunktion geschaffen, um die Reichweite des Unternehmens über die Administratoren hinaus auf die Menschen auszudehnen, die Rocksbox täglich nutzen

• Implementierung hat Rocksbox
• Kundeninteraktionsfunktion geschaffen
• Reichweite des Unternehmens
• Menschen auszudehnen
• Rocksbox täglich nutzen

DE Erreichen Sie tausende von hoch-qualifizierten Mietern dank unserer weltweiten Reichweite.

• Erreichen Sie tausende
• hoch-qualifizierten Mietern dank
• weltweiten

DE Wir haben eine globale Reichweite und tiefe Wurzeln.

• globale Reichweite
• tiefe

DE Diese Cookies werden verwendet, um das Nutzerverhalten auf der Website zu verfolgen, um die Leistung und Reichweite der Website zu verstehen.

• Cookies werden verwendet
• verfolgen
• Leistung
• Reichweite der Website

DE Sie können alles im Bereich des Geräts hören. Wenn Sie und Ihr Kontakt Echo-Geräte mit Bildschirmen verwenden, sehen Sie beide alles in Reichweite Ihrer Geräte.

• alles im Bereich
• Geräts hören
• Ihr Kontakt Echo-Geräte
• Bildschirmen verwenden
• sehen Sie beide
• Reichweite Ihrer

DE Über die Amazon Alexa-App können Sie dann sehen oder hören, was sich in Reichweite des angeschlossenen Echo-Geräts befindet.

• dann sehen
• hören
• Reichweite des angeschlossenen

DE Es gibt ein WLAN-Netzwerk in Reichweite

• WLAN-Netzwerk in Reichweite

DE Was bedeutet das? Damit die App funktioniert, muss sich ein iPhone ziemlich oft in Reichweite eines Android-Geräts befinden, damit es Keepalives senden kann, um sich selbst im Hintergrund zu halten

• Damit die App
• eines Android-Geräts befinden
• damit es Keepalives
• selbst im Hintergrund
• halten

DE Bluetooth hat eine anständige effektive Reichweite.

• effektive

DE Sie sorgen für eine größere Abdeckung und Reichweite. Sie steigern für Kunden weltweit den Mehrwert der Ökosysteme von OVHcloud.

• Abdeckung
• Reichweite
• steigern für Kunden
• Mehrwert der Ökosysteme

DE Aktualisierter MG ZS EV verspricht 273 Meilen Reichweite, bekommt einen intelligenten neuen Kühlergrill

• Aktualisierter MG ZS
• verspricht Meilen Reichweite
• bekommt einen intelligenten
• Kühlergrill

DE Tile aktualisiert Pro-, Mate-, Slim- und Sticker-Tracker, erhöht die Reichweite und fügt neue Suchfunktionen hinzu

• Tile aktualisiert Pro-
• Mate-
• Slim-
• Sticker-Tracker
• erhöht die Reichweite
• fügt neue Suchfunktionen

DE Tile hat neue Versionen von Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim und Tile Sticker eingeführt , die Designs optimiert und die Reichweite auf einigen Geräten

• Tile Pro
• Tile Mate
• Tile Slim
• Tile Sticker eingeführt
• Designs optimiert
• Reichweite auf einigen

DE Razer und Gaming gehen Hand in Hand, aber um seine Reichweite in das beliebte mobile Segment auszudehnen, kommt der Kishi.

• Razer
• Gaming gehen Hand
• Hand
• beliebte mobile Segment