NL Google wordt slimmer en slimmer. Maar het is geen waarzegger. Soms is het nodig om zoekmachines...
"slimmer" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
slimmer | intelligenter |
NL Google wordt slimmer en slimmer. Maar het is geen waarzegger. Soms is het nodig om zoekmachines...
DE Das Meta Title Tag, auch bekannt als SEO-Titel, hat einen direkten Einfluss auf die Suchergebnisse. Es teilt den Suchmaschinen mit...
Dutch | German |
---|---|
zoekmachines | suchmaschinen |
NL Slimmer rijden, slimmere gegevens, slimmer werken
DE Flotte clever verwalten, Mitarbeiter managen und Kosten sparen
NL Google wordt slimmer en slimmer. Maar het is geen waarzegger. Soms is het nodig om zoekmachines...
DE Google wird immer schlauer und schlauer. Aber es ist kein Wahrsager. Manchmal ist es notwendig, Suchmaschinen zu bieten...
Dutch | German |
---|---|
en | und |
soms | manchmal |
nodig | notwendig |
om | zu |
zoekmachines | suchmaschinen |
slimmer | schlauer |
NL Bespaar tijd, blijf gefocust en werk slimmer met Jira Automation.
DE Spare Zeit, bleibe konzentriert und arbeite effektiver mit Jira Automation.
Dutch | German |
---|---|
bespaar | spare |
tijd | zeit |
blijf | bleibe |
gefocust | konzentriert |
en | und |
werk | arbeite |
met | mit |
jira | jira |
automation | automation |
Dutch | German |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
slimmer | intelligenter |
en | und |
sneller | schneller |
om | mit |
uw | ihre |
NL Beter, Slimmer, Persoonlijke Helpdesksoftware
DE Bessere, intelligentere, persönliche Helpdesk-Software
Dutch | German |
---|---|
beter | bessere |
persoonlijke | persönliche |
slimmer | intelligentere |
NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.
DE Entdecke praktische Lösungen, die deinem HR-Team helfen, intelligenter zu arbeiten und die Einstellung neuer Mitarbeiter, das Onboarding und alle Personal-Workflows zu optimieren.
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecke |
praktische | praktische |
oplossingen | lösungen |
om | zu |
je | deinem |
slimmer | intelligenter |
werken | arbeiten |
stroomlijn | optimieren |
team | mitarbeiter |
NL Laat je favoriete tools slimmer werken
DE Lieblingstools intelligenter einsetzen
Dutch | German |
---|---|
slimmer | intelligenter |
NL Wij weten dat u van uw werk houdt. Daarom werken we samen met toonaangevende technologiebedrijven om integraties te bouwen die uw werk sneller, slimmer en gemakkelijker maken.
DE Wir wissen, dass Sie Ihre Arbeit lieben. Also arbeiten wir mit führenden Technologieunternehmen zusammen, um Integrationen aufzubauen, mit denen Sie schneller,
Dutch | German |
---|---|
weten | wissen |
houdt | lieben |
toonaangevende | führenden |
integraties | integrationen |
sneller | schneller |
NL Werk slimmer met routering en intelligentie
DE Smarter arbeiten durch gezielte Verteilung und Business Intelligence
Dutch | German |
---|---|
werk | arbeiten |
en | und |
met | durch |
NL Biedt bedrijven de mogelijkheid om slimmer te schalen
DE Gibt Unternehmen die Möglichkeit, intelligenter zu skalieren
Dutch | German |
---|---|
biedt | gibt |
bedrijven | unternehmen |
de | die |
mogelijkheid | möglichkeit |
om | zu |
slimmer | intelligenter |
schalen | skalieren |
NL En dankzij Zendesk's automatiseringen en dynamische werkruimten die door AI worden aangestuurd, werkt je team slimmer en sneller en bereikt het meer klanten.
DE Und durch die Verwendung von Zendesks KI-gesteuerten Automatisierungen und dynamischen Arbeitsbereichen kann Ihr Team intelligenter und schneller arbeiten und mehr Kunden erreichen.
Dutch | German |
---|---|
automatiseringen | automatisierungen |
dynamische | dynamischen |
werkt | arbeiten |
team | team |
slimmer | intelligenter |
sneller | schneller |
klanten | kunden |
NL Iedereen heeft het over verandering. Daarom organiseren we over de hele wereld evenementen over hoe je slimmer om kunt gaan met onverwachte gebeurtenissen.
DE Veränderung geht alle an. Daher veranstalten wir überall auf der Welt Events mit Informationen darüber, wie man gekonnt an den richtigen Schrauben dreht.
Dutch | German |
---|---|
organiseren | veranstalten |
wereld | welt |
NL Ontdek hoe kunstmatige intelligentie zorgt voor een nauwere integratie tussen Adobe Experience Cloud en Adobe Creative Cloud zodat marketingteams slimmer en sneller kunnen werken.
DE Künstliche Intelligenz als Bindeglied zwischen Adobe Experience Cloud und Adobe Creative Cloud: Wie das Marketingteams intelligenter und schneller macht.
Dutch | German |
---|---|
kunstmatige | künstliche |
intelligentie | intelligenz |
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
slimmer | intelligenter |
sneller | schneller |
kunnen | macht |
NL WERK SLIMMER MET SUPEROFFICE SERVICE
DE SMARTER ARBEITEN MIT SUPEROFFICE SERVICE
Dutch | German |
---|---|
werk | arbeiten |
met | mit |
service | service |
slimmer | smarter |
NL SLIMMER WERKEN MET SUPEROFFICE SALES
DE SMARTER ARBEITEN MIT SUPEROFFICE SALES
Dutch | German |
---|---|
werken | arbeiten |
met | mit |
sales | sales |
slimmer | smarter |
NL SLIMMER WERKEN MET SUPEROFFICE MARKETING
DE INTELLIGENTER ARBEITEN MIT SUPEROFFICE MARKETING
Dutch | German |
---|---|
slimmer | intelligenter |
werken | arbeiten |
met | mit |
marketing | marketing |
Dutch | German |
---|---|
complexiteit | komplexität |
gebruik | nutzt |
geavanceerde | fortschrittliche |
kunstmatige | künstliche |
intelligentie | intelligenz |
en | und |
machine | maschinelles |
learning | lernen |
slimmer | intelligenter |
NL Klanten over de hele wereld eisen nu meer dan ooit de hoogste standaarden voor consistentie en beveiliging, terwijl cyberaanvallers tegelijkertijd in toenemende mate slimmer worden met hun methoden
DE Mehr denn je fordern Kunden auf der ganzen Welt höchste Standards in Sachen Konsistenz und Sicherheit, während gleichzeitig Cyberangriffe immer ausgeklügelter werden
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
hele | ganzen |
wereld | welt |
standaarden | standards |
consistentie | konsistenz |
beveiliging | sicherheit |
NL iRobot maakt oudere robotstofzuigers slimmer met Genius 3.0 software-update
DE iRobot macht ältere Saugroboter mit Genius 3.0 Software-Update intelligenter
Dutch | German |
---|---|
maakt | macht |
slimmer | intelligenter |
met | mit |
NL iRobot heeft aangekondigd dat de Genius 3.0-software-update naar zijn portfolio van robotstofzuigers komt die ze slimmer zal maken en nieuwe functies
DE iRobot hat angekündigt, dass sein Software-Update Genius 3.0 in sein Portfolio von Saugrobotern aufgenommen wird, das sie intelligenter macht und
Dutch | German |
---|---|
aangekondigd | angekündigt |
portfolio | portfolio |
slimmer | intelligenter |
NL Stuart haalde Andersen EV in, een bedrijf dat slimme oplaadboxen voor thuis maakt voor je elektrische auto. Hij ontdekte welke inspanningen er worden gedaan om thuisladen slimmer en gebruiksvriendelijker te maken.
DE Stuart hat sich mit Andersen EV getroffen, einem Unternehmen, das Smart-Home-Ladeboxen für Ihr Elektroauto herstellt. Er fand heraus, welche Anstrengungen unternommen werden, um das Laden zu Hause smart und benutzerfreundlicher zu machen.
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
slimme | smart |
inspanningen | anstrengungen |
NL "Dit is zoveel beter dan bij je baas aankloppen voor een salarisvoorschot. Ik kan beter budgetteren en mijn geld slimmer besteden. Prima!”
DE „Es ist viel besser als seinen Vorgesetzten um einen Vorschuss zu bitten. Auch die Unterstützung im Umgang mit Finanzplanung und Schuldenmanagement ist toll.“
Dutch | German |
---|---|
zoveel | viel |
je | seinen |
NL Verkoop sneller en slimmer met Freshsales
DE Schneller und intelligenter verkaufen mit Freshsales
Dutch | German |
---|---|
verkoop | verkaufen |
sneller | schneller |
en | und |
slimmer | intelligenter |
met | mit |
NL Aanvallen op basis van social engineering komen steeds vaker voor en worden steeds slimmer. Dit leidt tot diefstal van inloggegevens en ongeautoriseerde toegang
DE Social-Engineering-Angriffe sind vielfältig und entwickeln sich ständig weiter. Sie können zum Diebstahl von Anmeldedaten und zu unbefugtem Zugriff führen.
Dutch | German |
---|---|
aanvallen | angriffe |
social | social |
engineering | engineering |
diefstal | diebstahl |
inloggegevens | anmeldedaten |
toegang | zugriff |
NL Wij hebben onlangs enkele nieuwe functies toegevoegd waarmee u sneller en slimmer?
DE Sie konnten dieses Jahr nicht zur CCW? Kein Problem! In diesem Webinar?
NL Je kunt ook een sitemap maken om informatie te geven over hoe de content op je site is georganiseerd, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
DE Sie können außerdem eine Sitemap erstellen, aus der die inhaltliche Struktur Ihrer Website hervorgeht, damit Google und andere Suchmaschinen Ihre Website intelligenter indizieren können.
Dutch | German |
---|---|
site | website |
andere | andere |
zoekmachines | suchmaschinen |
slimmer | intelligenter |
sitemap | sitemap |
content | inhaltliche |
NL Software-oplossingen voor kennisbanken die zijn uitgerust met machine-learning worden mettertijd slimmer, waardoor de automatische reacties via AI vanzelf beter worden
DE Wissensdatenbank-Software (Wissensmanagement Software) mit integriertem Machine Learning wird jedes Mal intelligenter und verbessert die Qualität der automatischen Antworten von KI Chatbots
Dutch | German |
---|---|
slimmer | intelligenter |
automatische | automatischen |
reacties | antworten |
beter | verbessert |
software | software |
machine | machine |
learning | learning |
NL Til je recruitment naar een hoger niveau met het structureren van processen en het bouwen van workflows om slimmer, in plaats van meer, te werken
DE Bringen Sie Ihre Rekrutierung auf die nächste Ebene, indem Sie Prozesse strukturieren und Arbeitsabläufe so gestalten, dass Sie nicht mehr, sondern smarter arbeiten können.
Dutch | German |
---|---|
niveau | ebene |
structureren | strukturieren |
bouwen | gestalten |
werken | arbeiten |
slimmer | smarter |
NL Feedback voor Product Manager | Ontwikkel slimmer - Mopinion
DE Feedback für Produktmanager | Feedback sammeln - Mopinion
Dutch | German |
---|---|
feedback | feedback |
voor | für |
NL Nutshell is de essentiële CRM van het verkoopteam. Reageer sneller, werk slimmer en sluit meer deals met eersteklas tools, tijdbesparende integraties, verkoopautomatisering en live support van... Meer informatie
DE Nutshell ist die raffinierte und leistungsstarke CRM- und Vertriebsautomatisierungsplattform, die Vertriebsteams hilft, mehr Geschäfte anzuschließen. Nutshell ist einfach genug für jeden Nutzer und... Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
crm | crm |
meer | mehr |
informatie | erfahren |
NL Een eenvoudig te gebruiken CRM waarmee je slimmer kunt werken door je verkoopleads en klanten te beheren en bij te houden.
DE Ein benutzerfreundliches CRM, mit dem man intelligenter arbeiten kann, indem man Verkaufsleiter und Kunden verwaltet und verfolgt.
Dutch | German |
---|---|
crm | crm |
slimmer | intelligenter |
kunt | kann |
en | und |
klanten | kunden |
NL Really Simple Systems CRM helpt je om slimmer te werken, je sales leads en klanten te beheren en te volgen, zodat je verder kunt gaan met het groeien van je bedrijf
DE Really Simple Systems CRM hilft dir dabei, intelligenter zu arbeiten, deine Vertriebskontakte und Kunden zu verwalten und zu verfolgen, damit du mit dem Wachstum deines Unternehmens fortfahren kannst
Dutch | German |
---|---|
systems | systems |
crm | crm |
helpt | hilft |
slimmer | intelligenter |
klanten | kunden |
volgen | verfolgen |
kunt | kannst |
groeien | wachstum |
NL Really Simple Systems CRM helpt je om slimmer te werken, je sales leads en klanten te beheren en te volgen, zodat je verder kunt gaan met het groeien van je bedrijf. Deze AVG-compatibele CRM is... Meer informatie
DE Really Simple Systems CRM hilft dir dabei, intelligenter zu arbeiten, deine Vertriebskontakte und Kunden zu verwalten und zu verfolgen, damit du mit dem Wachstum deines Unternehmens fortfahren... Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
systems | systems |
crm | crm |
helpt | hilft |
slimmer | intelligenter |
klanten | kunden |
volgen | verfolgen |
groeien | wachstum |
informatie | erfahren |
NL Zoho CRM is voor iedereen, of het nu een klein bedrijf of een grote onderneming is. Verkoop slimmer, beter en sneller met Zoho CRM.
DE Zoho CRM ist für Selbstständige, KMU und Großunternehmen geeignet.
Dutch | German |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
en | und |
NL Nvidia heeft zijn Shield TV-streamer geüpdatet met een subtieler ogend, krachtiger model dat aan alle eisen voldoet als het gaat om het slimmer maken van je tv
DE Nvidia hat seinen Shield TV-Streamer mit einem subtileren, leistungsstärkeren Modell aktualisiert, das die richtigen Kriterien erfüllt, um Ihren Fernseher intelligenter zu machen
Dutch | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
model | modell |
voldoet | erfüllt |
slimmer | intelligenter |
maken | machen |
tv | fernseher |
NL Met dat in gedachten, biedt de derde generatie Nvidia Shield-tv genoeg om u te verleiden om te upgraden van een voormalig model? En als je er nog nooit een hebt geprobeerd, wordt je tv dan slimmer dan hij al is?
DE Bietet der Nvidia Shield-Fernseher der dritten Generation in diesem Sinne genug, um Sie zum Upgrade von einem früheren Modell zu verleiten? Und wenn Sie noch nie einen probiert haben, macht er Ihren Fernseher dann schlauer als er bereits ist?
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
generatie | generation |
nvidia | nvidia |
genoeg | genug |
upgraden | upgrade |
model | modell |
tv | fernseher |
slimmer | schlauer |
NL Dus als u uw tv slimmer en capabeler wilt maken, beschouw dit dan als een stevige investering. Een die veel goedkoper is dan een nieuwe 4K HDR-televisie zelf.
DE Wenn Sie also Ihren Fernseher intelligenter und leistungsfähiger machen möchten, sollten Sie dies als eine gute Investition betrachten. Einer, der weitaus günstiger ist als ein neuer 4K-HDR-Fernseher.
Dutch | German |
---|---|
slimmer | intelligenter |
wilt | möchten |
investering | investition |
goedkoper | günstiger |
nieuwe | neuer |
NL Als je op zoek bent naar manieren waarop je HR-teams werknemers betrokken kunnen houden en slimmer kunnen samenwerken, waar ze ook zijn, dan kun je hiermee beginnen:
DE Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, wie Sie Ihre HR-Teams dabei unterstützen können, Mitarbeiter besser einzubinden und intelligenter zusammenzuarbeiten, egal wo sie sich befinden, finden Sie hier ein paar Ansatzpunkte:
Dutch | German |
---|---|
manieren | möglichkeiten |
werknemers | mitarbeiter |
slimmer | intelligenter |
hiermee | hier |
NL Ik ben daardoor ook slimmer omdat ik nu de mogelijkheid heb om gegevens over twee systemen te vergelijken in plaats van alleen naar mijn eigen gegevens of vooraf gedefinieerde analyses te kijken
DE Dadurch bin ich auch schlauer, weil ich jetzt die Möglichkeit habe, Daten über zwei Systeme hinweg zu vergleichen, anstatt nur meine eigenen Daten oder vordefinierte Analysen zu betrachten
Dutch | German |
---|---|
nu | jetzt |
mogelijkheid | möglichkeit |
systemen | systeme |
vergelijken | vergleichen |
alleen | nur |
kijken | betrachten |
slimmer | schlauer |
in plaats van | anstatt |
NL WireGuard is een relatief nieuw VPN-protocol en is ontworpen om slimmer te zijn dan zijn voorgangers
DE WireGuard ist ein relativ neues VPN-Protokoll, das im Vergleich zu den Vorgängern weniger komplex ist
Dutch | German |
---|---|
relatief | relativ |
nieuw | neues |
om | zu |
voorgangers | vorgängern |
Dutch | German |
---|---|
opgericht | gegründet |
ontwikkelt | entwickelt |
technologie | technologien |
wereld | welt |
visie | vision |
waarden | werte |
gedrag | verhaltensweisen |
Dutch | German |
---|---|
visie | vision |
wereld | welt |
overtuigd | überzeugt |
Dutch | German |
---|---|
toegang | zugriff |
bronnen | quellen |
indelingen | formaten |
ideeën | ideen |
slimmer | intelligentere |
Dutch | German |
---|---|
dankzij | dank |
ingebouwde | integrierter |
analytics | analytics |
NL Wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
DE Wir treiben Innovationen voran, die die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger machen.
Dutch | German |
---|---|
innovatie | innovationen |
wereld | welt |
gezonder | gesünder |
veiliger | sicherer |
slimmer | intelligenter |
maakt | machen |
NL Onze wereldwijde organisatie van probleemoplossers wordt gestuurd door één enkel doel: wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
DE Unsere globale Organisation von Problemlösern wird von einem einzigen Zweck geleitet: Wir treiben Innovationen voran, die die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger machen.
Dutch | German |
---|---|
organisatie | organisation |
doel | zweck |
innovatie | innovationen |
gezonder | gesünder |
veiliger | sicherer |
slimmer | intelligenter |
NL Onze manier is complex, maar onze reden is eenvoudig en wordt gevonden in ons verenigde globale doel: wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
DE Unser Wie ist komplex, aber unser Warum ist einfach und in unserem einheitlichen globalen Ziel zu finden: Wir treiben Innovationen voran, die die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger machen.
Dutch | German |
---|---|
complex | komplex |
reden | warum |
doel | ziel |
innovatie | innovationen |
gezonder | gesünder |
veiliger | sicherer |
slimmer | intelligenter |
NL Wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
DE Wir treiben Innovationen voran, die die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger machen.
Dutch | German |
---|---|
innovatie | innovationen |
wereld | welt |
gezonder | gesünder |
veiliger | sicherer |
slimmer | intelligenter |
maakt | machen |
Showing 50 of 50 translations