DE Es gibt GU10 (Scheinwerfer), E27 und E14, die alle in Standardlampen mit intelligenter Funktionalität oder Weißspektrumlampen mit intelligenter Funktionalität geliefert werden
"intelligenter" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
intelligenter | intelligente slimme slimmer |
DE Es gibt GU10 (Scheinwerfer), E27 und E14, die alle in Standardlampen mit intelligenter Funktionalität oder Weißspektrumlampen mit intelligenter Funktionalität geliefert werden
NL Er zijn GU10- (spots), E27- en E14-fittingopties, die allemaal worden geleverd in standaardlampen met slimme functionaliteit of witspectrumlampen met slimme functionaliteit
German | Dutch |
---|---|
intelligenter | slimme |
funktionalität | functionaliteit |
in | in |
und | en |
oder | of |
gibt | er zijn |
mit | geleverd |
werden | worden |
DE Entdecke praktische Lösungen, die deinem HR-Team helfen, intelligenter zu arbeiten und die Einstellung neuer Mitarbeiter, das Onboarding und alle Personal-Workflows zu optimieren.
NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.
German | Dutch |
---|---|
entdecke | ontdek |
praktische | praktische |
lösungen | oplossingen |
intelligenter | slimmer |
arbeiten | werken |
optimieren | stroomlijn |
mitarbeiter | team |
und | en |
deinem | je |
zu | om |
DE Schnellere Innovation dank besserer Zusammenarbeit, Automatisierung und intelligenter Workflows.
NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.
German | Dutch |
---|---|
schnellere | sneller |
innovation | innoveren |
dank | door |
besserer | betere |
zusammenarbeit | samenwerking |
automatisierung | automatisering |
intelligenter | intelligente |
workflows | workflows |
und | en |
DE Lieblingstools intelligenter einsetzen
NL Laat je favoriete tools slimmer werken
German | Dutch |
---|---|
intelligenter | slimmer |
German | Dutch |
---|---|
klare | duidelijk |
entscheidungen | beslissingen |
intelligenter | intelligente |
planung | planning |
budgetierung | budgettering |
und | en |
German | Dutch |
---|---|
ihre | uw |
intelligenter | slimmer |
schneller | sneller |
machine | machine |
learning | learning |
arbeiten | werken |
und | en |
mitarbeiter | mensen |
German | Dutch |
---|---|
people | people |
bereitstellung | levering |
intelligenter | intelligente |
unterstützt | ondersteunt |
platform | platform |
basierende | basis |
ist | is |
auf | op |
die | de |
German | Dutch |
---|---|
klare | duidelijk |
intelligenter | intelligente |
planung | planning |
budgetierung | budgettering |
entscheidungen | beslissingen |
und | en |
einblicke | inzicht |
sie | de |
German | Dutch |
---|---|
klare | duidelijk |
entscheidungen | beslissingen |
intelligenter | intelligente |
planung | planning |
budgetierung | budgettering |
und | en |
German | Dutch |
---|---|
handeln | actie |
wenn | wanneer |
mit | met |
es | het |
DE Unser namhafter Partner der Wahl für digitale Arbeitsplätze, Kollaboration und Produktivität – im Zeitalter intelligenter Clouds.
NL Een befaamde partner voor digitale werkplekken, samenwerking en productiviteit in het tijdperk van intelligente cloud.
German | Dutch |
---|---|
digitale | digitale |
arbeitsplätze | werkplekken |
produktivität | productiviteit |
zeitalter | tijdperk |
intelligenter | intelligente |
und | en |
partner | partner |
kollaboration | samenwerking |
der | van |
für | in |
DE Ein Software-Spezialist im Strukturieren, Erstellen, Verwalten, Veröffentlichen und Teilen intelligenter Informationen.
NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.
German | Dutch |
---|---|
strukturieren | structureren |
verwalten | beheren |
intelligenter | slimme |
informationen | informatie |
veröffentlichen | publiceren |
teilen | delen |
und | en |
ein | een |
DE Sie können außerdem eine Sitemap erstellen, aus der die inhaltliche Struktur Ihrer Website hervorgeht, damit Google und andere Suchmaschinen Ihre Website intelligenter indizieren können.
NL Je kunt ook een sitemap maken om informatie te geven over hoe de content op je site is georganiseerd, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
German | Dutch |
---|---|
sitemap | sitemap |
inhaltliche | content |
suchmaschinen | zoekmachines |
intelligenter | slimmer |
website | site |
und | en |
andere | andere |
können | kunt |
der | de |
damit | om |
eine | is |
DE Gibt Unternehmen die Möglichkeit, intelligenter zu skalieren
NL Biedt bedrijven de mogelijkheid om slimmer te schalen
German | Dutch |
---|---|
gibt | biedt |
unternehmen | bedrijven |
die | de |
möglichkeit | mogelijkheid |
intelligenter | slimmer |
zu | om |
skalieren | schalen |
DE Und durch die Verwendung von Zendesks KI-gesteuerten Automatisierungen und dynamischen Arbeitsbereichen kann Ihr Team intelligenter und schneller arbeiten und mehr Kunden erreichen.
NL En dankzij Zendesk's automatiseringen en dynamische werkruimten die door AI worden aangestuurd, werkt je team slimmer en sneller en bereikt het meer klanten.
German | Dutch |
---|---|
automatisierungen | automatiseringen |
dynamischen | dynamische |
team | team |
intelligenter | slimmer |
schneller | sneller |
arbeiten | werkt |
kunden | klanten |
ki | ai |
ihr | je |
mehr | meer |
und | en |
durch | door |
DE Künstliche Intelligenz als Bindeglied zwischen Adobe Experience Cloud und Adobe Creative Cloud: Wie das Marketingteams intelligenter und schneller macht.
NL Ontdek hoe kunstmatige intelligentie zorgt voor een nauwere integratie tussen Adobe Experience Cloud en Adobe Creative Cloud zodat marketingteams slimmer en sneller kunnen werken.
German | Dutch |
---|---|
intelligenz | intelligentie |
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
intelligenter | slimmer |
schneller | sneller |
creative | creative |
als | |
und | en |
zwischen | tussen |
macht | kunnen |
künstliche | kunstmatige |
wie | hoe |
DE Intelligentes Erkennen verschiedenster Dokumenttypen (wie Rechnungen, Kreditanträge, Verträge) auf Basis herkömmlicher (Barcodes, Seitentrenner) und intelligenter Klassifizierungstechnologie.
NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën.
German | Dutch |
---|---|
rechnungen | facturen |
verträge | contracten |
basis | basis |
herkömmlicher | traditionele |
und | en |
auf | op |
intelligenter | intelligente |
DE INTELLIGENTER ARBEITEN MIT SUPEROFFICE MARKETING
NL SLIMMER WERKEN MET SUPEROFFICE MARKETING
German | Dutch |
---|---|
intelligenter | slimmer |
arbeiten | werken |
mit | met |
marketing | marketing |
DE SENSE ist die Lösung zum Schutz moderner intelligenter Geräte wie Fernseher, Spielkonsolen und vernetzter Haushaltsgeräte.
NL SENSE is de enige manier om moderne smart-apparaten zoals televisies, gameconsoles en verbonden huishoudelijke apparaten te beschermen.
German | Dutch |
---|---|
schutz | beschermen |
moderner | moderne |
geräte | apparaten |
fernseher | televisies |
und | en |
ist | is |
zum | te |
German | Dutch |
---|---|
komplexität | complexiteit |
nutzt | gebruik |
fortschrittliche | geavanceerde |
intelligenz | intelligentie |
maschinelles | machine |
intelligenter | slimmer |
und | en |
zu | om |
künstliche | kunstmatige |
ihre | de |
DE Bester intelligenter Thermostat: Nest, Hive, Tado, Honeywell und mehr
NL Beste slimme thermostaat: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
German | Dutch |
---|---|
intelligenter | slimme |
thermostat | thermostaat |
nest | nest |
tado | tado |
und | en |
mehr | meer |
bester | beste |
DE Das nächste experimentelle Unternehmen von Amazon ist ein intelligenter Kühlschrank mit Alexa
NL De volgende experimentele onderneming van Amazon is een slimme koelkast met Alexa
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | onderneming |
amazon | amazon |
intelligenter | slimme |
kühlschrank | koelkast |
alexa | alexa |
ist | is |
mit | met |
das | de |
DE Er hat mehrere Gaming-PCs von Hand gebaut und sein Zuhause mit einer Vielzahl intelligenter Geräte ausgestattet
NL Hij heeft met de hand meerdere gaming-pcs gebouwd en zijn huis uitgerust met verschillende slimme apparaten
German | Dutch |
---|---|
hand | hand |
gebaut | gebouwd |
intelligenter | slimme |
geräte | apparaten |
er | hij |
und | en |
vielzahl | verschillende |
mehrere | meerdere |
ausgestattet | uitgerust |
hat | heeft |
DE iRobot macht ältere Saugroboter mit Genius 3.0 Software-Update intelligenter
NL iRobot maakt oudere robotstofzuigers slimmer met Genius 3.0 software-update
German | Dutch |
---|---|
macht | maakt |
mit | met |
intelligenter | slimmer |
DE iRobot hat angekündigt, dass sein Software-Update Genius 3.0 in sein Portfolio von Saugrobotern aufgenommen wird, das sie intelligenter macht und
NL iRobot heeft aangekondigd dat de Genius 3.0-software-update naar zijn portfolio van robotstofzuigers komt die ze slimmer zal maken en nieuwe functies
German | Dutch |
---|---|
angekündigt | aangekondigd |
portfolio | portfolio |
intelligenter | slimmer |
und | en |
hat | heeft |
dass | dat |
von | van |
sie | de |
DE Und genau deshalb setzt Fair auf Atlassian: Atlassian bietet die nötige Flexibilität, um schneller und intelligenter zu arbeiten, sodass der Autokauf für die Kunden – und der Arbeitsalltag für die Mitarbeiter – neu gestaltet werden konnte.
NL En precies daarom vertrouwt Fair op Atlassian: voor de flexibiliteit om sneller en slimmer te werken, zodat ze de ervaring van hun klanten van het kopen van een auto konden veranderen – en de werkervaring van hun medewerkers.
DE Die Cloud bietet dir das Beste von Atlassian – eine Plattform, die mit dir mitwächst, in die alle deine Tools integrierbar sind und die von Tag zu Tag intelligenter und schneller wird.
NL Als je overstapt naar cloud krijg je het beste van Atlassian: een platform dat met je meegroeit, met al je tools integreert en elke dag slimmer en sneller wordt.
German | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
plattform | platform |
tools | tools |
intelligenter | slimmer |
schneller | sneller |
und | en |
beste | beste |
wird | wordt |
von | van |
deine | je |
das | dat |
tag | dag |
DE Greife zur richtigen Zeit auf Daten zu, damit Teams intelligenter arbeiten, die Leistung überwachen und sich kontinuierlich verbessern können – und zwar genau dann, wenn sie Pläne erstellen und Prioritäten setzen.
NL Bekijk gegevens op het juiste moment, zodat teams slimmer kunnen werken, prestaties kunnen monitoren en voortdurend kunnen verbeteren wanneer ze plannen maken en prioriteiten stellen.
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
teams | teams |
intelligenter | slimmer |
leistung | prestaties |
kontinuierlich | voortdurend |
verbessern | verbeteren |
prioritäten | prioriteiten |
und | en |
richtigen | juiste |
zeit | moment |
pläne | plannen |
können | kunnen |
arbeiten | werken |
wenn | wanneer |
zu | zodat |
erstellen | maken |
die | het |
DE Sleep Cycle ist ein intelligenter Wecker, der Ihre Schlafmuster verfolgt und entscheidet, wann Sie im leichten Schlaf geweckt werden sollen - auf natürliche Weise.
NL Sleep Cycle is een intelligente wekker die uw slaappatroon bijhoudt en beslist wanneer u in een lichte slaap wakker wordt - op natuurlijke wijze.
German | Dutch |
---|---|
intelligenter | intelligente |
leichten | lichte |
schlaf | slaap |
natürliche | natuurlijke |
weise | wijze |
und | en |
ist | is |
ein | een |
ihre | uw |
auf | op |
sie | u |
sollen | die |
DE Schneller und intelligenter verkaufen mit Freshsales
NL Verkoop sneller en slimmer met Freshsales
German | Dutch |
---|---|
schneller | sneller |
intelligenter | slimmer |
verkaufen | verkoop |
und | en |
DE Weniger manuelle Prüfungen und geringere Betriebskosten dank intelligenter Automatisierung und besonders präziser Risikobewertung
NL Zorg voor minder handmatige beoordelingen en lagere operationele kosten met intelligente automatisering en een zeer nauwkeurige risicoscore
German | Dutch |
---|---|
manuelle | handmatige |
intelligenter | intelligente |
automatisierung | automatisering |
weniger | minder |
und | en |
geringere | lagere |
besonders | een |
DE Die Kombination aus intelligenter Automatisierung und Risikobewertung optimiert Prozesse und trägt zur Vermeidung von Account-Übernahme, Betrug durch neuen Account und mobilem Betrug bei.
NL De combinatie van intelligente automatisering en het opstellen van een risicoscore zorgt voor afstemming van processen en helpt account-takeover, nieuwe accountfraude en mobiele fraude te voorkomen.
German | Dutch |
---|---|
kombination | combinatie |
intelligenter | intelligente |
automatisierung | automatisering |
prozesse | processen |
trägt | helpt |
vermeidung | voorkomen |
betrug | fraude |
neuen | nieuwe |
account | account |
und | en |
zur | te |
die | de |
von | van |
DE Reduzieren Sie Betrug, verbessern Sie die Kundenerfahrung und erfüllen Sie Compliance-Anforderungen mit intelligenter adaptiver Authentifizierung.
NL Verminder fraude, verbeter de klantervaring en voldoe aan alle nalevingsvereisten met intelligente adaptieve authenticatie
German | Dutch |
---|---|
reduzieren | verminder |
betrug | fraude |
verbessern | verbeter |
intelligenter | intelligente |
authentifizierung | authenticatie |
und | en |
DE Schützen Sie Kundenkonten und -daten mit Multi-Faktor-Authentifizierung und intelligenter adaptiver Authentifizierung
NL Verbetering van de klantervaring met softwareauthenticatie en PSD2-conform dynamisch linken
German | Dutch |
---|---|
und | en |
sie | de |
DE Wissensdatenbank-Software (Wissensmanagement Software) mit integriertem Machine Learning wird jedes Mal intelligenter und verbessert die Qualität der automatischen Antworten von KI Chatbots
NL Software-oplossingen voor kennisbanken die zijn uitgerust met machine-learning worden mettertijd slimmer, waardoor de automatische reacties via AI vanzelf beter worden
German | Dutch |
---|---|
software | software |
machine | machine |
learning | learning |
intelligenter | slimmer |
verbessert | beter |
automatischen | automatische |
antworten | reacties |
ki | ai |
mal | voor |
der | de |
DE Ein benutzerfreundliches CRM, mit dem man intelligenter arbeiten kann, indem man Verkaufsleiter und Kunden verwaltet und verfolgt.
NL Een eenvoudig te gebruiken CRM waarmee je slimmer kunt werken door je verkoopleads en klanten te beheren en bij te houden.
German | Dutch |
---|---|
crm | crm |
intelligenter | slimmer |
kann | kunt |
arbeiten | werken |
kunden | klanten |
und | en |
verwaltet | beheren |
ein | een |
man | je |
indem | te |
DE Really Simple Systems CRM hilft dir dabei, intelligenter zu arbeiten, deine Vertriebskontakte und Kunden zu verwalten und zu verfolgen, damit du mit dem Wachstum deines Unternehmens fortfahren kannst
NL Really Simple Systems CRM helpt je om slimmer te werken, je sales leads en klanten te beheren en te volgen, zodat je verder kunt gaan met het groeien van je bedrijf
German | Dutch |
---|---|
crm | crm |
hilft | helpt |
intelligenter | slimmer |
verfolgen | volgen |
wachstum | groeien |
systems | systems |
arbeiten | werken |
kunden | klanten |
verwalten | beheren |
unternehmens | bedrijf |
kannst | kunt |
und | en |
zu | zodat |
deine | je |
damit | om |
dem | te |
DE Really Simple Systems CRM hilft dir dabei, intelligenter zu arbeiten, deine Vertriebskontakte und Kunden zu verwalten und zu verfolgen, damit du mit dem Wachstum deines Unternehmens fortfahren... Mehr erfahren
NL Really Simple Systems CRM helpt je om slimmer te werken, je sales leads en klanten te beheren en te volgen, zodat je verder kunt gaan met het groeien van je bedrijf. Deze AVG-compatibele CRM is... Meer informatie
German | Dutch |
---|---|
crm | crm |
hilft | helpt |
intelligenter | slimmer |
systems | systems |
arbeiten | werken |
kunden | klanten |
verwalten | beheren |
unternehmens | bedrijf |
und | en |
zu | zodat |
verfolgen | volgen |
mehr | meer |
wachstum | groeien |
deine | je |
damit | om |
dem | te |
DE Nvidia hat seinen Shield TV-Streamer mit einem subtileren, leistungsstärkeren Modell aktualisiert, das die richtigen Kriterien erfüllt, um Ihren Fernseher intelligenter zu machen
NL Nvidia heeft zijn Shield TV-streamer geüpdatet met een subtieler ogend, krachtiger model dat aan alle eisen voldoet als het gaat om het slimmer maken van je tv
German | Dutch |
---|---|
nvidia | nvidia |
modell | model |
fernseher | tv |
intelligenter | slimmer |
erfüllt | voldoet |
hat | heeft |
zu | om |
seinen | het |
mit | met |
ihren | je |
machen | van |
DE Wenn Sie also Ihren Fernseher intelligenter und leistungsfähiger machen möchten, sollten Sie dies als eine gute Investition betrachten. Einer, der weitaus günstiger ist als ein neuer 4K-HDR-Fernseher.
NL Dus als u uw tv slimmer en capabeler wilt maken, beschouw dit dan als een stevige investering. Een die veel goedkoper is dan een nieuwe 4K HDR-televisie zelf.
German | Dutch |
---|---|
intelligenter | slimmer |
investition | investering |
günstiger | goedkoper |
möchten | wilt |
und | en |
fernseher | tv |
ist | is |
dies | dit |
ein | een |
neuer | een nieuwe |
wenn | als |
als | |
gute | maken |
DE Auf der Basis intelligenter Technologie ermitteln Sie mit der Suchfunktion von Tableau Mobile schneller und einfacher als bisher relevante und beliebte Inhalte.
NL Dankzij de slimme technologie van Tableau Mobile is relevante en populaire content vinden gemakkelijk dan ooit.
German | Dutch |
---|---|
intelligenter | slimme |
technologie | technologie |
tableau | tableau |
mobile | mobile |
bisher | ooit |
relevante | relevante |
beliebte | populaire |
inhalte | content |
und | en |
der | de |
als | |
von | van |
DE In Zeiten smarter Kühlschränke, Alexas, Google Homes sowie weiterer intelligenter Geräte wird es für Cyberkriminelle immer einfacher, Schlupflöcher zu finden und sich Zugriff zu verschaffen.
NL In tijden van slimme koelkasten, Alexa?s, Google Homes en allerlei andere slimme gadgets,
German | Dutch |
---|---|
zeiten | tijden |
weiterer | andere |
geräte | gadgets |
in | in |
und | en |
zu | allerlei |
intelligenter | slimme |
DE Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, wie Sie Ihre HR-Teams dabei unterstützen können, Mitarbeiter besser einzubinden und intelligenter zusammenzuarbeiten, egal wo sie sich befinden, finden Sie hier ein paar Ansatzpunkte:
NL Als je op zoek bent naar manieren waarop je HR-teams werknemers betrokken kunnen houden en slimmer kunnen samenwerken, waar ze ook zijn, dan kun je hiermee beginnen:
German | Dutch |
---|---|
möglichkeiten | manieren |
mitarbeiter | werknemers |
intelligenter | slimmer |
und | en |
wenn | als |
sie | bent |
können | kunnen |
wo | waar |
ihre | je |
egal | ook |
suchen | zoek |
befinden | zijn |
DE Vegas Pro 18 – schneller, einfacher und intelligenter als jemals zuvor
NL Meer juice voor je Android: zo gaat je batterij langer mee
German | Dutch |
---|---|
und | gaat |
als | meer |
pro | voor |
DE Wir treiben Innovationen voran, die die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger machen.
NL Wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
German | Dutch |
---|---|
innovationen | innovatie |
welt | wereld |
gesünder | gezonder |
intelligenter | slimmer |
und | en |
sicherer | veiliger |
die | de |
DE Mit dem Einzug neuer, intelligenter Technologien in das Handwerk sind auch neue Qualifikationen...
NL Naarmate nieuwere, slimmere technologieën hun intrede maken, zorgt dit voor een vraag naar...
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwere |
dem | naarmate |
technologien | technologieën |
das | een |
DE Mit dem Einzug neuer, intelligenter Technologien in das Handwerk sind auch neue Qualifikationen gefragt.
NL Naarmate nieuwere, slimmere technologieën hun intrede maken, zorgt dit voor een vraag naar nieuwe soorten vaardigheden.
German | Dutch |
---|---|
dem | naarmate |
neue | nieuwe |
technologien | technologieën |
das | een |
DE Unsere globale Organisation von Problemlösern wird von einem einzigen Zweck geleitet: Wir treiben Innovationen voran, die die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger machen.
NL Onze wereldwijde organisatie van probleemoplossers wordt gestuurd door één enkel doel: wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
German | Dutch |
---|---|
organisation | organisatie |
zweck | doel |
innovationen | innovatie |
gesünder | gezonder |
intelligenter | slimmer |
welt | wereld |
und | en |
globale | wereldwijde |
unsere | onze |
sicherer | veiliger |
wird | wordt |
von | van |
die | de |
DE Unser Wie ist komplex, aber unser Warum ist einfach und in unserem einheitlichen globalen Ziel zu finden: Wir treiben Innovationen voran, die die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger machen.
NL Onze manier is complex, maar onze reden is eenvoudig en wordt gevonden in ons verenigde globale doel: wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
German | Dutch |
---|---|
komplex | complex |
ziel | doel |
innovationen | innovatie |
gesünder | gezonder |
intelligenter | slimmer |
einfach | eenvoudig |
in | in |
welt | wereld |
und | en |
sicherer | veiliger |
warum | reden |
finden | is |
zu | sturen |
aber | maar |
DE Unsere fortschrittliche industrielle Software und Technologien tragen dazu bei, die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger zu machen.
NL Onze geavanceerde industriële software en technologieën helpen om de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer te maken.
German | Dutch |
---|---|
industrielle | industriële |
welt | wereld |
gesünder | gezonder |
intelligenter | slimmer |
software | software |
und | en |
zu | om |
fortschrittliche | geavanceerde |
unsere | onze |
technologien | technologieën |
sicherer | veiliger |
die | de |
Showing 50 of 50 translations