DE Es gibt auch einige andere beliebte Top-Level-Domain-Endungen, die ebenfalls großartige Optionen sein können. Andere beliebte Top-Level-Domains sind .org, .info, .net, .biz und .online.
DE Es gibt auch einige andere beliebte Top-Level-Domain-Endungen, die ebenfalls großartige Optionen sein können. Andere beliebte Top-Level-Domains sind .org, .info, .net, .biz und .online.
NL Er zijn ook andere populaire topleveldomeinen die een goede optie kunnen zijn. Andere populaire topleveldomeinen zijn .org, .info, .net, .biz, en .online.
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
großartige | goede |
optionen | optie |
org | org |
info | info |
online | online |
net | net |
und | en |
auch | ook |
andere | andere |
können | kunnen |
gibt | een |
sind | zijn |
DE Es gibt auch einige andere beliebte Top-Level-Domain-Endungen, die ebenfalls großartige Optionen sein können. Weitere beliebte Top-Level-Domains sind .org, .info, .net, .biz und .online.
NL Er zijn ook andere populaire topleveldomeinen die een goede optie kunnen zijn. Andere populaire topleveldomeinen zijn .org, .info, .net, .biz, en .online.
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
großartige | goede |
optionen | optie |
org | org |
info | info |
online | online |
net | net |
und | en |
auch | ook |
andere | andere |
können | kunnen |
gibt | een |
sind | zijn |
DE Hervorgehoben Neueste Designs Beliebte Designs
NL Uitgelicht Meest recent Meest populair
German | Dutch |
---|---|
neueste | recent |
beliebte | populair |
DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.
NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.
German | Dutch |
---|---|
skype | skype |
beliebte | populaire |
online | online |
interviews | interviews |
möglichkeiten | manieren |
und | en |
art | manier |
gibt | is |
verschiedene | een |
DE Ein weiterer Tipp ist es, auf beliebte Artikel zu verlinken oder häufige Fragen zu beantworten, die Ihre Leser haben könnten.
NL Een andere tip is om te linken naar populaire artikelen of veelgestelde vragen van uw lezers te beantwoorden.
German | Dutch |
---|---|
tipp | tip |
beliebte | populaire |
verlinken | linken |
beantworten | beantwoorden |
weiterer | een andere |
zu | om |
leser | lezers |
ihre | uw |
oder | of |
fragen | vragen |
ein | een |
ist | is |
auf | naar |
DE Andere Audio-Bearbeitungssoftware ist ähnlich, aber die meisten verfügen über fortgeschrittenere Funktionen, die Sie zu Beginn nicht benötigen. Beliebte Optionen sind Adobe Audition & Audacity (beide funktionieren mit Mac & PC).
NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
adobe | adobe |
funktionen | functies |
optionen | opties |
mac | mac |
pc | pc |
andere | andere |
ähnlich | vergelijkbaar |
beide | beide |
funktionieren | werken |
ist | is |
aber | maar |
meisten | de |
nicht | niet |
benötigen | hebt |
sind | zijn |
DE Wie klingt also eine bestimmte Episode? Ich habe diesen Beitrag über Podcast-Intros geschrieben, aber er enthält eine Reihe von Beispielen für verschiedene Episodenformate für beliebte Podcasts.
NL Hoe klinkt een bepaalde episode? Ik schreef dit bericht over podcast intro's, maar het heeft een aantal voorbeelden van verschillende episodeformaten voor populaire podcasts.
German | Dutch |
---|---|
klingt | klinkt |
episode | episode |
beliebte | populaire |
ich | ik |
podcast | podcast |
bestimmte | bepaalde |
für | voor |
wie | hoe |
aber | maar |
enthält | heeft |
über | van |
reihe | een |
podcasts | podcasts |
DE Pamela ist eine beliebte Wahl für Windows.
NL Pamela is een populaire keuze voor Windows.
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
wahl | keuze |
windows | windows |
für | voor |
ist | is |
DE Die Atlassian Cloud wird für beliebte cloudbasierte Produkte eingerichtet.
NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.
German | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
wird | wordt |
DE Einige beliebte Zahlungsmethoden, die mit Shopify Payments verfügbar sind:
NL Een aantal van de meestgebruikte betaalmethoden die beschikbaar zijn bij Shopify Payments:
German | Dutch |
---|---|
zahlungsmethoden | betaalmethoden |
shopify | shopify |
payments | payments |
verfügbar | beschikbaar |
die | de |
sind | zijn |
DE Beliebte Spendenaktionen für Nonprofit-Organisationen
NL Populaire non-profitinzamelingsacties
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
DE Beliebte Kampagnen für Medizinisches
NL Populaire inzamelingsacties voor ziektekosten
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
für | voor |
DE Beliebte Kampagnen zu Gedenkfeiern
NL Populaire inzamelingsacties voor herdenkingskosten
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
zu | voor |
DE Beliebte Kampagnen zur Notfallhilfe
NL Populaire inzamelingsacties voor een noodsituatie
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
zur | voor |
DE Beliebte Kampagnen für Bildungskosten
NL Populaire inzamelingsacties voor school- of studiekosten
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
für | voor |
DE Kommunizieren über beliebte Kanäle
NL Communiceren via populaire kanalen
German | Dutch |
---|---|
kommunizieren | communiceren |
über | via |
beliebte | populaire |
kanäle | kanalen |
DE Beliebte Podcasts wie Morning Brew und die NFL verwenden sie, damit Sie wissen, dass Sie in guten Händen sind.
NL Populaire podcasts zoals Morning Brew en de NFL gebruiken ze, zodat je weet dat je in goede handen bent.
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
podcasts | podcasts |
nfl | nfl |
händen | handen |
verwenden | gebruiken |
in | in |
und | en |
dass | dat |
DE Bluehost ist eine beliebte Webhosting-Firma, die Ihnen einen kostenlosen Domainnamen gibt, wenn Sie sich für ein Hosting-Paket anmelden. Sie können direkt hier suchen:
NL Bluehost is een populair webhostingbedrijf dat u een gratis domeinnaam geeft wanneer u zich aanmeldt voor een hostingpakket. U kunt hier zoeken:
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populair |
kostenlosen | gratis |
domainnamen | domeinnaam |
für | voor |
hier | hier |
suchen | zoeken |
ihnen | u |
gibt | is |
wenn | wanneer |
sich | zich |
können | kunt |
ein | een |
DE Avid Pro Tools ist eine weitere sehr beliebte, branchenführende Software, die auf beiden Systemen funktioniert.
NL Avid Pro Tools is een andere zeer populaire toonaangevende software die op beide systemen werkt.
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
funktioniert | werkt |
tools | tools |
sehr | zeer |
software | software |
systemen | systemen |
pro | pro |
auf | op |
ist | is |
weitere | andere |
die | die |
beiden | een |
DE Das Erstellen von Audiogrammen ist eine beliebte Methode, um kurze Ausschnitte aus Ihrer Sendung zu zeigen.
NL Het maken van audiogrammen is een populaire manier om korte clips van je show te delen.
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
kurze | korte |
methode | manier |
ihrer | je |
zu | om |
erstellen | maken |
von | van |
ist | is |
das | het |
DE Headliner ist eine weitere beliebte Webanwendung zum Erstellen benutzerdefinierter Videos.
NL Headliner is een andere populaire webapplicatie om aangepaste video's te maken.
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
benutzerdefinierter | aangepaste |
videos | videos |
erstellen | maken |
ist | is |
zum | te |
weitere | andere |
DE Tauchen wir in einige beliebte dynamische Werbeeinblendungsplattformen auf dem Markt ein.
NL Laten we een duik nemen in een aantal populaire dynamische reclameplatformen op de markt.
German | Dutch |
---|---|
tauchen | duik |
beliebte | populaire |
dynamische | dynamische |
markt | markt |
in | in |
einige | een aantal |
wir | we |
dem | de |
auf | op |
ein | een |
DE Die Heil PR-40 ist der Favorit eines Podcasters. Beliebte Shows wie Entrepreneur On Fire verwenden es und erwähnen es gerne.
NL De Heil PR-40 is de favoriet van een podcaster. Populaire shows zoals Entrepreneur On Fire gebruiken het en noemen het graag.
German | Dutch |
---|---|
favorit | favoriet |
beliebte | populaire |
shows | shows |
gerne | graag |
und | en |
ist | is |
DE Wenn Sie etwas wünschen, das Sie einfach an Ihr Telefon anschließen können, um einen ausgezeichneten Ton zu erhalten, ist das RodeSmartLav+ eine beliebte Wahl
NL Als u iets wilt dat u gewoon op uw telefoon kunt aansluiten om uitstekende audio te krijgen, dan is de RodeSmartLav+ een populaire keuze
German | Dutch |
---|---|
wünschen | wilt |
telefon | telefoon |
anschließen | aansluiten |
ausgezeichneten | uitstekende |
beliebte | populaire |
wahl | keuze |
an | op |
zu | om |
etwas | iets |
können | kunt |
ist | is |
wenn | als |
DE TuneIn ist eine weitere beliebte Podcast-App und Verzeichnis. Es ist auf so ziemlich jeder Plattform und jedem Gerät verfügbar.
NL TuneIn is een andere populaire podcast-app en -directory. Het is beschikbaar op vrijwel elk platform en apparaat.
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
plattform | platform |
gerät | apparaat |
und | en |
auf | op |
jedem | een |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
weitere | andere |
DE Welche Marken kommen dir sofort in den Sinn, wenn du an tolle Slogans denkst? Hier sind einige beliebte Markenslogans, die sich bewährt haben:
NL Als je aan goede slogans denkt, welke bedrijven komen dan bij je op? Een aantal voorbeelden van de beste slogans die bij iedereen blijven hangen:
German | Dutch |
---|---|
slogans | slogans |
denkst | denkt |
sinn | een |
in | bij |
welche | welke |
an | op |
wenn | als |
den | de |
tolle | goede |
DE Die biometrische Authentifizierung ist eine beliebte Komponente der Multifaktor-Authentifizierung (MFA), da sie eine starke Authentifizierungsherausforderung mit einer reibungsarmen Benutzererfahrung kombiniert.
NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.
German | Dutch |
---|---|
biometrische | biometrische |
authentifizierung | authenticatie |
beliebte | populair |
komponente | onderdeel |
mfa | mfa |
starke | sterke |
benutzererfahrung | gebruikerservaring |
da | omdat |
ist | is |
der | van |
kombiniert | combineert |
DE Geben Sie Ihren Kunden die Freiheit, die für sie praktischste Lösung zu wählen: Mit persönlichem Service über beliebte Kanäle wie Messaging, dem wachstumsstärksten Kommunikationskanal 2021.
NL Bied je klanten keuzevrijheid, gemak en flexibiliteit met gepersonaliseerde service via populaire kanalen zoals messaging, het snelst groeiende kanaal van 2021.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
service | service |
beliebte | populaire |
messaging | messaging |
geben | bied |
kanäle | kanalen |
über | van |
DE Diese beliebte Intranet-Plattform ist ein wandlungsfähiges Gesamtpaket: Sie passt sich immer Ihrem Branding an – in allen Sprachen.
NL Het populairste gebruiksklare intranetplatform dat volledig wordt afgestemd op de branding en talen van jouw organisatie.
German | Dutch |
---|---|
branding | branding |
an | op |
sprachen | talen |
sie | jouw |
in | van |
ist | wordt |
DE Diese beliebte Intranet-in-a-box-Plattform ist anpassungsfähig – an Ihr Branding und an Ihre Sprachen.
NL Het populairste gebruiksklare intranetplatform dat volledig wordt afgestemd op de branding en talen van jouw organisatie.
German | Dutch |
---|---|
branding | branding |
an | op |
und | en |
sprachen | talen |
in | van |
ihre | jouw |
ist | wordt |
DE Barack Obama hatte während seiner Zeit als Präsident viele beliebte Tweets, aber seine Abschiedsworte erwiesen sich als eines der leistungsstärksten Tweets auf unserer Liste.
NL Barack Obama had veel populaire tweets tijdens zijn tijd als president, maar zijn afscheidswoorden bleken een van de best presterende tweets op onze lijst te zijn.
German | Dutch |
---|---|
obama | obama |
präsident | president |
beliebte | populaire |
tweets | tweets |
zeit | tijd |
hatte | had |
viele | veel |
auf | op |
seiner | van |
während | tijdens |
als | |
aber | maar |
liste | de |
DE Für alles lassen sich Trends ableiten, sei es der Neigungswinkel des Kopfes, beliebte Posen je nach Stadt oder wie häufig je nach Altersgruppe und Geschlecht gelächelt wird.
NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.
German | Dutch |
---|---|
trends | trends |
stadt | stad |
häufig | vaak |
geschlecht | geslacht |
und | en |
wird | wordt |
lassen | kunnen |
oder | van |
wie | hoe |
DE Dank gebrauchsfertiger Konnektoren für beliebte Cloud-Dienste können leistungsstarke Online-Editoren innerhalb der bereits vorhandenen Plattform verwendet werden.
NL Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
leistungsstarke | krachtige |
plattform | platform |
online | online |
bereits | al |
verwendet | gebruiken |
für | voor |
innerhalb | binnen |
konnektoren | connectoren |
können | u |
werden | maakt |
der | en |
DE ONLYOFFICE Docs lässt sich problemlos in Ihre Forschungsinfrastruktur integrieren. Dank gebrauchsfertiger Konnektoren für beliebte Cloud-Dienste können leistungsstarke Online-Editoren innerhalb der bereits vorhandenen Plattform verwendet werden.
NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in uw onderzoeksinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.
German | Dutch |
---|---|
integrieren | integreert |
beliebte | populaire |
leistungsstarke | krachtige |
plattform | platform |
in | in |
online | online |
problemlos | gemakkelijk |
ihre | uw |
verwendet | gebruiken |
für | voor |
bereits | al |
konnektoren | connectoren |
können | u |
werden | maakt |
DE Beliebte Kampagnen zur Brandopferhilfe
NL Populaire inzamelingsacties voor brandschade
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
zur | voor |
DE Beliebte Kampagnen zur Katastrophenhilfe
NL Populaire inzamelingsacties wegens een rampzalige gebeurtenis
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
zur | een |
DE Beliebte Kampagnen zu Brustkrebs
NL Populaire inzamelingsacties voor borstkanker
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
zu | voor |
DE Beliebte Kampagnen zu Bestattungen
NL Populaire inzamelingsacties voor uitvaartkosten
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
zu | voor |
DE Dies war die Initialzündung für das beliebte Lighting Partners Programm, zudem Sie auf unserer Seite zur Turmbeleuchtung mehr erfahren .
NL Dit heeft geleid tot het huidige erg populaire Lighting Partners-programma, waarover u meer informatie vindt op onze Pagina Torenverlichting.
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
partners | partners |
programm | programma |
seite | pagina |
mehr | meer |
erfahren | informatie |
dies | dit |
auf | op |
sie | u |
unserer | onze |
das | het |
DE Hier sind ein paar beliebte Objekte und ihre Größen als Referenz:
NL Hier zijn ter referentie enkele veelgebruikte objecten en hun maten:
German | Dutch |
---|---|
objekte | objecten |
größen | maten |
referenz | referentie |
und | en |
ihre | hun |
als | |
hier | hier |
sind | zijn |
DE Beliebte Unternehmensvergleiche
NL Populaire bedrijfsvergelijkingen
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
German | Dutch |
---|---|
entdecken | ontdek |
beliebte | populaire |
des | van de |
domains | de |
DE Beliebte VCS-Lösungen in der Softwarebranche sind etwa Git, Mercurial, SVN und Perforce.
NL Populaire VCS-opties in de softwarebranche zijn Git, Mercurial, SVN en Perforce.
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
git | git |
svn | svn |
in | in |
und | en |
der | de |
sind | zijn |
German | Dutch |
---|---|
entdecken | ontdek |
beliebte | populaire |
des | van de |
domains | de |
DE Das Fire-Tablet von Amazon bietet weiterhin eine beliebte Alternative zum iPad, aber welches Amazon Fire-Tablet ist das richtige für Sie?
NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populair |
alternative | alternatief |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
ist | blijft |
für | voor |
aber | maar |
sie | de |
DE Razer und Gaming gehen Hand in Hand, aber um seine Reichweite in das beliebte mobile Segment auszudehnen, kommt der Kishi.
NL Razer en gaming gaan hand in hand, maar de Kishi wil zijn bereik uitbreiden naar het populaire mobiele segment.
German | Dutch |
---|---|
razer | razer |
hand | hand |
reichweite | bereik |
beliebte | populaire |
mobile | mobiele |
segment | segment |
kishi | kishi |
gaming | gaming |
in | in |
und | en |
aber | maar |
der | de |
DE Razer Kiyo X Webcam ist ein Update für das beliebte Streamer-Gerät
NL Razer Kiyo X Webcam is een update van het populaire streamerapparaat
German | Dutch |
---|---|
razer | razer |
x | x |
webcam | webcam |
update | update |
beliebte | populaire |
ist | is |
ein | een |
das | het |
DE Fujifilm hat für seine beliebte X-T30-Kamera eine zweite Generation der Spezifikation vorgestellt
NL Fujifilm heeft een tweede generatie spec-bump onthuld voor zijn populaire X-T30-camera
German | Dutch |
---|---|
beliebte | populaire |
generation | generatie |
hat | heeft |
für | voor |
DE Die Hauptstadt des Kantons Waadt ist zudem lebendige Universitäts- und beliebte Kongressstadt
NL De hoofdstad van het kanton Waadt is bovendien levendige universiteitsstad en populaire congresplaats
German | Dutch |
---|---|
hauptstadt | hoofdstad |
beliebte | populaire |
und | en |
ist | is |
zudem | van |
die | de |
DE Die Schweizer lieben ihn – den Apéro: Ein Drink, gemütliche Umgebung und ein paar Häppchen. Geniessen Sie die beliebte Tradition an den ausgefallensten urbanen Apéro-Lokalitäten der Schweiz.
NL De Zwitsers houden ervan – de borrel: een drankje, gezellige omgeving en een paar hapjes. Geniet van deze populaire traditie op de meest bijzondere stedelijke borrellocaties in Zwitserland.
Showing 50 of 50 translations