Translate "schlacht" to Dutch

DE An seinem Ufer fand 1315 die Schlacht am Morgarten statt, die erste Schlacht zwischen den Eidgenossen und den Habsburgern.

• seinem Ufer fand
• Schlacht am Morgarten
• erste Schlacht zwischen
• Eidgenossen

DE Tony Stark beschäftigt sich mit den Erinnerungen an die Schlacht, die stattgefunden hat (und ihn fast getötet hätte)

• Tony Stark beschäftigt
• ihn fast getötet

DE Nun, da die großen Anbieter ihre Chat-Apps für Unternehmen geöffnet haben, wird die nächste Schlacht in den Messaging-Kriegen um die Gewinnung von Konsumenten geführt werden.

• Nun
• da die großen
• Chat-Apps für Unternehmen
• Konsumenten geführt

DE Er kämpfte im Revolutionskrieg als Oberst und kommandierte das Virginia-Regiment bei der Schlacht von Brandywine; später war er Brigadegeneral der Virginia-Truppen

• Oberst
• kommandierte das Virginia-Regiment
• Schlacht von Brandywine
• später war er
• Virginia-Truppen

DE Wenn ein Foto eines Mannes, der einen Reis Welle der Web - Hit führte es in einem Photoshop Schlacht epischen Ausmaßes .

• Foto eines Mannes
• Photoshop Schlacht epischen

DE Dies würde eindeutig eine Feuertaufe sein und ein großartiger Vorgeschmack auf das, was kommen würde. Ja, wir hatten verloren, aber Junge, waren wir beeindruckt von der Schlacht und dem Nervenkitzel, was Chivalry 2 zu bieten hat.

• Dies würde eindeutig
• kommen würde
• Ja
• hatten verloren
• Junge
• waren wir beeindruckt
• Schlacht
• Nervenkitzel
• Chivalry zu bieten

DE Der Fluss der Schlacht ist auch eine der Möglichkeiten, mit denen Chivalry endlose Unterhaltung bietet

• Fluss der Schlacht
• Möglichkeiten
• denen Chivalry endlose
• bietet

DE Wir begannen mit der Auswahl der Ritterklasse und stürmten in die Schlacht, um zu sehen, was wir tun konnten, um sie fernzuhalten

• Ritterklasse
• sehen
• tun konnten
• fernzuhalten

DE Der letzte Iron Man-Film spielt sechs Monate nach dem Riesenkampf der Avengers in NYC. Tony beschäftigt sich mit den Erinnerungen an die Schlacht, die ihn beinahe getötet hätte.

• letzte Iron Man-Film
• Riesenkampf der Avengers
• NYC
• ihn beinahe getötet

DE Der Web-Slinger gibt sein Solo-Debüt, um sich mit Vulture zu messen, einem Bauvorarbeiter, der im ersten Avengers-Film Technik aus der Schlacht in NYC zurückgewonnen hat.

• Vulture zu messen
• Bauvorarbeiter
• ersten Avengers-Film Technik
• Schlacht in NYC

DE Jahrhundert) beherbergt eine aussergewöhnliche Sammlung an Waffen und Rüstungen sowie Modelle des Schlosses und der berühmten Schlacht von Grandson (1476), in der die Eidgenossen Karl dem Kühnen gegenüberstanden.

• Jahrhundert
• beherbergt eine aussergewöhnliche
• Waffen
• Rüstungen sowie Modelle
• Schlosses

DE So wird dir mitten in der Schlacht nie wieder der Maus-Bewegungsspielraum ausgehen. Das legendäre QcK Mauspad bietet jetzt eine komplette RGB-Schreibtischabdeckung für deine gesamten Gaming-Peripheriegeräte.

• Schlacht nie wieder
• Maus-Bewegungsspielraum ausgehen
• legendäre QcK Mauspad
• gesamten

DE Die verschiedenen Themen zeigen: Die Ankunft an der Somme, der Besatzungsalltag, die Verteidigung der „Kriegsgrenze“, die Vorbereitung der Schlacht, der Rückzug, die Erinnerung…

• verschiedenen Themen zeigen
• Besatzungsalltag
• Kriegsgrenze
• Vorbereitung der Schlacht
• Rückzug

DE Eine große Karte zeigt die französische Perspektive der Soldaten und Zivilisten, das Desaster und den bleibenden Einfluss der Schlacht auf das Departement Somme.

• große Karte zeigt
• Zivilisten
• Desaster
• Departement

DE Im Jahr 3015 hat die Menschheit Tausende von Systemen im Weltraum kolonisiert. MechWarriors dominieren die Schlachtfelder und Raytracing-Grafiken helfen, die Geschichte zu verkaufen und Sie in die Schlacht einzutauchen.

• Tausende von Systemen
• Weltraum kolonisiert
• Raytracing-Grafiken helfen
• Geschichte zu verkaufen
• Schlacht

DE Dies ist derzeit die größte Schlacht im Fernsehen und hier müssen Sie die größte Entscheidung treffen. Welche Display-Technologie suchen Sie? Hier der aktuelle Stand:

• Dies ist derzeit
• Entscheidung treffen
• Welche Display-Technologie suchen
• aktuelle

DE Gedenkveranstaltung zum 100. Jahrestag der Schlacht von Mons

• Jahrestag der Schlacht
• Mons

DE Gedenkveranstaltung zum 100. Jahrestag der Schlacht von Mons

• Jahrestag der Schlacht
• Mons

DE Gedenkveranstaltung zum 100. Jahrestag der Schlacht von Mons

• Jahrestag der Schlacht
• Mons

DE Gedenkveranstaltung zum 100. Jahrestag der Schlacht von Mons

• Jahrestag der Schlacht
• Mons

DE Gedenkveranstaltung zum 100. Jahrestag der Schlacht von Mons

• Jahrestag der Schlacht
• Mons

DE Bevor Sie sich mit Ihren Konkurrenten in einer SEO-Schlacht messen, sollten Sie herausfinden, ob Sie eine Chance haben, zu gewinnen

• SEO-Schlacht messen
• sollten Sie herausfinden
• gewinnen

DE Tony Stark hat mit den Erinnerungen an die Schlacht zu kämpfen, die ihn fast umgebracht hätte

• kämpfen
• ihn fast umgebracht

DE Mehr erfahren über: Wirtschaft zur Schlacht

• Wirtschaft zur Schlacht

DE Mehr erfahren über: + Wirtschaft zur Schlacht

• Wirtschaft zur Schlacht

DE Der Pokerspieler kann sogar mit völlig aussichtslosen Karten in die Schlacht ziehen

• Pokerspieler kann sogar
• völlig aussichtslosen Karten
• Schlacht ziehen

DE Dies würde eindeutig eine Feuertaufe sein und ein großartiger Vorgeschmack auf das, was kommen würde. Ja, wir hatten verloren, aber Junge, waren wir beeindruckt von der Schlacht und dem Nervenkitzel, was Chivalry 2 zu bieten hat.

• Dies würde eindeutig
• kommen würde
• Ja
• hatten verloren
• Junge
• waren wir beeindruckt
• Schlacht
• Nervenkitzel
• Chivalry zu bieten

DE Der Fluss der Schlacht ist auch eine der Möglichkeiten, mit denen Chivalry endlose Unterhaltung bietet

• Fluss der Schlacht
• Möglichkeiten
• denen Chivalry endlose
• bietet

DE Wir begannen mit der Auswahl der Ritterklasse und stürmten in die Schlacht, um zu sehen, was wir tun konnten, um sie fernzuhalten

• Ritterklasse
• sehen
• tun konnten
• fernzuhalten

DE Der Web-Slinger gibt sein Solo-Debüt und tritt gegen Vulture an, einen Bauführer, der die Technologie aus der Schlacht in New York City im ersten Avengers-Film wiederhergestellt hat.

• tritt gegen Vulture
• Bauführer
• New York City
• ersten Avengers-Film wiederhergestellt

DE Das hübsche mittelalterliche Städtchen Sempach liegt am Südostende des gleichnamigen Sees im Kanton Luzern. Die Rundwanderung verbindet historische Orte der ?Schlacht bei Sempach? mit der ?Schweizerische Vogelwarte? am Ufer des Sempachersees.

• hübsche mittelalterliche Städtchen
• liegt am Südostende
• Luzern
• Rundwanderung verbindet historische
• Schlacht bei Sempach
• Schweizerische Vogelwarte

DE Wem die anderen in die Schlacht folgen

• Wem die anderen
• Schlacht folgen