DE Das SuperOffice Informationssicherheitsmanagementsystem stellt sicher, dass jeder bei SuperOffice CRM Online auftretende Vorfall nach einem strikt festgelegten Verfahren gehandhabt wird.
Translate "strikt" to Dutch
Showing 23 of 23 translations of the phrase "strikt" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of strikt
German
Dutch
NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.
| German | Dutch |
|---|---|
| crm | crm |
| online | online |
| vorfall | incident |
| strikt | strikt |
| sicher | security |
| verfahren | procedure |
| wird | wordt |
| bei | binnen |
| dass | dat |
DE Die App scheint sich strikt an das von der NCSC veröffentlichte Papier zu halten
NL De app lijkt zich strikt te houden aan de paper die de NCSC heeft vrijgegeven
| German | Dutch |
|---|---|
| scheint | lijkt |
| strikt | strikt |
| halten | houden |
| app | app |
| der | de |
DE Ein Versäumnis seitens Webfleet Solutions, strikt auf der Erfüllung seiner Nutzungsbedingungen zu bestehen oder diese durchzusetzen, ist nicht als Verzicht auf eine Bestimmung oder ein Recht anzusehen
NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiksvoorwaarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht
| German | Dutch |
|---|---|
| erfüllung | uitvoering |
| recht | recht |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
| oder | of |
| der | de |
| seiner | van |
| ein | een |
| durch | door |
| nicht | niet |
| als |
DE MistressKym.com ist eine Website nur für Erwachsene! MistressKym.com ist strikt auf Personen über 18 Jahre oder das gesetzliche Mindestalter in Ihrer Gerichtsbarkeit beschränkt, je nachdem, was höher ist
NL MistressKym.com is een website alleen voor volwassenen! MistressKym.com is strikt beperkt tot mensen ouder dan 18 of van de wettelijke leeftijd in uw rechtsgebied, afhankelijk van welke groter is
| German | Dutch |
|---|---|
| erwachsene | volwassenen |
| strikt | strikt |
| beschränkt | beperkt |
| höher | groter |
| website | website |
| in | in |
| für | voor |
| oder | of |
| gesetzliche | wettelijke |
| ist | is |
| nur | alleen |
| über | van |
| jahre | een |
| ihrer | uw |
DE Um ein sicheres Online-Umfeld zu gewährleisten und den Datenschutz zu garantieren, halten wir uns strikt an die gesetzlichen Vorgaben
NL Om een veilige online omgeving en gegevensbescherming te garanderen, houden we ons strikt aan de wettelijke vereisten
| German | Dutch |
|---|---|
| datenschutz | gegevensbescherming |
| halten | houden |
| strikt | strikt |
| gesetzlichen | wettelijke |
| online | online |
| und | en |
| zu | om |
| wir | we |
| gewährleisten | garanderen |
| sicheres | veilige |
| den | de |
| an | aan |
| um | omgeving |
DE Das SuperOffice Informationssicherheitsmanagementsystem stellt sicher, dass jeder bei SuperOffice CRM Online auftretende Vorfall nach einem strikt festgelegten Verfahren gehandhabt wird.
NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.
| German | Dutch |
|---|---|
| crm | crm |
| online | online |
| vorfall | incident |
| strikt | strikt |
| sicher | security |
| verfahren | procedure |
| wird | wordt |
| bei | binnen |
| dass | dat |
DE Ein Versäumnis seitens Webfleet Solutions, strikt auf der Erfüllung seiner Nutzungsbedingungen zu bestehen oder diese durchzusetzen, ist nicht als Verzicht auf eine Bestimmung oder ein Recht anzusehen
NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiksvoorwaarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht
| German | Dutch |
|---|---|
| erfüllung | uitvoering |
| recht | recht |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
| oder | of |
| der | de |
| seiner | van |
| ein | een |
| durch | door |
| nicht | niet |
| als |
DE Netgain unterstützt Unternehmen aus strikt regulierten Branchen wie dem Gesundheitswesen und den Bereichen Finanz- und Rechtsberatung dabei, ihre IT-Infrastruktur zu verwalten und Compliance sicherzustellen.
NL Netgain helpt streng gereguleerde sectoren zoals gezondheidszorg, financiële en juridische diensten om hun IT-infrastructuur te beheren en de naleving te handhaven.
| German | Dutch |
|---|---|
| gesundheitswesen | gezondheidszorg |
| compliance | naleving |
| finanz | financiële |
| unterstützt | helpt |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| zu | om |
| branchen | sectoren |
DE 3.2 Ermittlung und Vollstreckung Digital Realty hat das Recht, ist aber nicht verpflichtet, diese AUP durch Selbsthilfe, aktive Ermittlung, Prozessführung und Strafverfolgung strikt durchzusetzen
NL 3.2 Onderzoek en handhaving Digital Realty heeft het recht, maar is niet verplicht, om deze AUP strikt na te leven door middel van zelfhulp, actief onderzoek, rechtszaken en vervolging
| German | Dutch |
|---|---|
| digital | digital |
| recht | recht |
| verpflichtet | verplicht |
| aktive | actief |
| strikt | strikt |
| und | en |
| aber | maar |
| hat | heeft |
| durch | door |
| nicht | niet |
| ist | is |
DE Die App scheint sich strikt an das von der NCSC veröffentlichte Papier zu halten
NL De app lijkt zich strikt te houden aan de paper die de NCSC heeft vrijgegeven
| German | Dutch |
|---|---|
| scheint | lijkt |
| strikt | strikt |
| halten | houden |
| app | app |
| der | de |
DE Netgain unterstützt Unternehmen aus strikt regulierten Branchen wie dem Gesundheitswesen und den Bereichen Finanz- und Rechtsberatung dabei, ihre IT-Infrastruktur zu verwalten und Compliance sicherzustellen.
NL Netgain helpt streng gereguleerde sectoren zoals gezondheidszorg, financiële en juridische diensten om hun IT-infrastructuur te beheren en de naleving te handhaven.
| German | Dutch |
|---|---|
| gesundheitswesen | gezondheidszorg |
| compliance | naleving |
| finanz | financiële |
| unterstützt | helpt |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| zu | om |
| branchen | sectoren |
DE Netgain unterstützt Unternehmen aus strikt regulierten Branchen wie dem Gesundheitswesen und den Bereichen Finanz- und Rechtsberatung dabei, ihre IT-Infrastruktur zu verwalten und Compliance sicherzustellen.
NL Netgain helpt streng gereguleerde sectoren zoals gezondheidszorg, financiële en juridische diensten om hun IT-infrastructuur te beheren en de naleving te handhaven.
| German | Dutch |
|---|---|
| gesundheitswesen | gezondheidszorg |
| compliance | naleving |
| finanz | financiële |
| unterstützt | helpt |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| zu | om |
| branchen | sectoren |
DE Netgain unterstützt Unternehmen aus strikt regulierten Branchen wie dem Gesundheitswesen und den Bereichen Finanz- und Rechtsberatung dabei, ihre IT-Infrastruktur zu verwalten und Compliance sicherzustellen.
NL Netgain helpt streng gereguleerde sectoren zoals gezondheidszorg, financiële en juridische diensten om hun IT-infrastructuur te beheren en de naleving te handhaven.
| German | Dutch |
|---|---|
| gesundheitswesen | gezondheidszorg |
| compliance | naleving |
| finanz | financiële |
| unterstützt | helpt |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| zu | om |
| branchen | sectoren |
DE Netgain unterstützt Unternehmen aus strikt regulierten Branchen wie dem Gesundheitswesen und den Bereichen Finanz- und Rechtsberatung dabei, ihre IT-Infrastruktur zu verwalten und Compliance sicherzustellen
NL Netgain helpt streng gereguleerde sectoren zoals gezondheidszorg, financiële en juridische diensten bij het beheren van hun IT-infrastructuur en handhaven van naleving
| German | Dutch |
|---|---|
| gesundheitswesen | gezondheidszorg |
| compliance | naleving |
| finanz | financiële |
| unterstützt | helpt |
| zu | bij |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| branchen | sectoren |
| ihre | hun |
DE Das SuperOffice Informationssicherheitsmanagementsystem stellt sicher, dass jeder bei SuperOffice CRM Online auftretende Vorfall nach einem strikt festgelegten Verfahren gehandhabt wird.
NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.
| German | Dutch |
|---|---|
| crm | crm |
| online | online |
| vorfall | incident |
| strikt | strikt |
| sicher | security |
| verfahren | procedure |
| wird | wordt |
| bei | binnen |
| dass | dat |
DE Das SuperOffice Informationssicherheitsmanagementsystem stellt sicher, dass jeder bei SuperOffice CRM Online auftretende Vorfall nach einem strikt festgelegten Verfahren gehandhabt wird.
NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.
| German | Dutch |
|---|---|
| crm | crm |
| online | online |
| vorfall | incident |
| strikt | strikt |
| sicher | security |
| verfahren | procedure |
| wird | wordt |
| bei | binnen |
| dass | dat |
DE Das SuperOffice Informationssicherheitsmanagementsystem stellt sicher, dass jeder bei SuperOffice CRM Online auftretende Vorfall nach einem strikt festgelegten Verfahren gehandhabt wird.
NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.
| German | Dutch |
|---|---|
| crm | crm |
| online | online |
| vorfall | incident |
| strikt | strikt |
| sicher | security |
| verfahren | procedure |
| wird | wordt |
| bei | binnen |
| dass | dat |
DE Das SuperOffice Informationssicherheitsmanagementsystem stellt sicher, dass jeder bei SuperOffice CRM Online auftretende Vorfall nach einem strikt festgelegten Verfahren gehandhabt wird.
NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.
| German | Dutch |
|---|---|
| crm | crm |
| online | online |
| vorfall | incident |
| strikt | strikt |
| sicher | security |
| verfahren | procedure |
| wird | wordt |
| bei | binnen |
| dass | dat |
DE Das SuperOffice Informationssicherheitsmanagementsystem stellt sicher, dass jeder bei SuperOffice CRM Online auftretende Vorfall nach einem strikt festgelegten Verfahren gehandhabt wird.
NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.
| German | Dutch |
|---|---|
| crm | crm |
| online | online |
| vorfall | incident |
| strikt | strikt |
| sicher | security |
| verfahren | procedure |
| wird | wordt |
| bei | binnen |
| dass | dat |
DE Das SuperOffice Informationssicherheitsmanagementsystem stellt sicher, dass jeder bei SuperOffice CRM Online auftretende Vorfall nach einem strikt festgelegten Verfahren gehandhabt wird.
NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.
| German | Dutch |
|---|---|
| crm | crm |
| online | online |
| vorfall | incident |
| strikt | strikt |
| sicher | security |
| verfahren | procedure |
| wird | wordt |
| bei | binnen |
| dass | dat |
| German | Dutch |
|---|---|
| genießen | geniet |
| halten | houden |
| privatsphäre | privacy |
| an | aan |
| unsere | onze |
| wir | we |
| uns | ons |
| ihrer | van |
DE Ein Versäumnis seitens Webfleet, strikt auf der Erfüllung seiner Nutzungsbedingungen zu bestehen oder diese durchzusetzen, ist nicht als Verzicht auf eine Bestimmung oder ein Recht anzusehen
NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet van een strikte uitvoering van enige van de gebruiksvoorwaarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht
| German | Dutch |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| erfüllung | uitvoering |
| recht | recht |
| oder | of |
| der | de |
| seiner | van |
| ein | een |
| durch | door |
| nicht | niet |
| als |
DE Teachable ist am sinnvollsten, wenn Sie sich strikt um den Preis sorgen.
NL Teachable is het meest logisch als u zich strikt zorgen maakt over de prijs.
| German | Dutch |
|---|---|
| strikt | strikt |
| preis | prijs |
| sorgen | zorgen |
| um | over |
| ist | is |
| wenn | als |
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese