DE Modellnummern wird immer ein Verkaufscode vorangestellt (häufig, aber nicht unbedingt M ), und in der Regel folgen ein Buchstabe und einige Zahlen. Sie enden mit einem optionalen Indikator für Verkaufsregionen mit variabler Länge.
Translate "variabler" to Dutch
Showing 16 of 16 translations of the phrase "variabler" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of variabler
German
Dutch
NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.
| German | Dutch |
|---|---|
| unbedingt | noodzakelijkerwijs |
| m | m |
| enden | eindigen |
| optionalen | optionele |
| indikator | indicator |
| länge | lengte |
| häufig | vaak |
| und | en |
| in der regel | meestal |
| aber | maar |
| immer | altijd |
| nicht | niet |
| einige | enkele |
| zahlen | een |
| in | door |
DE Oder besser gesagt, es ist ein Schreibtisch mit variabler Höhe, der für eine einfache Anpassung motorisiert ist
NL Of liever gezegd, het is een bureau met variabele hoogte, gemotoriseerd voor eenvoudige aanpassing
| German | Dutch |
|---|---|
| gesagt | gezegd |
| schreibtisch | bureau |
| höhe | hoogte |
| oder | of |
| für | voor |
| einfache | eenvoudige |
| ist | is |
| mit | met |
| ein | een |
| anpassung | aanpassing |
DE Wenn es um Möbel geht, ist IKEA nicht zu übersehen, und es ist auch eine hervorragende Option für diejenigen, die einen Schreibtisch mit variabler Höhe wünschen
NL Als je het over meubels hebt, kun je IKEA niet negeren, en het heeft ook een uitstekende optie voor diegenen die een bureau met variabele hoogte willen
| German | Dutch |
|---|---|
| möbel | meubels |
| ikea | ikea |
| schreibtisch | bureau |
| höhe | hoogte |
| option | optie |
| und | en |
| wenn | als |
| ist | kun |
| nicht | niet |
| auch | ook |
| für | voor |
DE Die gleiche Suite von Spielfunktionen wird auch verfügbar sein, einschließlich variabler Bildwiederholfrequenz (VRR) und 120 Hz für diejenigen mit Konsolen der nächsten Generation.
NL Dezelfde reeks gamefuncties zal ook beschikbaar zijn, inclusief variabele verversingssnelheid (VRR) en 120Hz voor degenen met next-gen consoles.
| German | Dutch |
|---|---|
| konsolen | consoles |
| generation | gen |
| und | en |
| wird | zal |
| auch | ook |
| verfügbar | beschikbaar |
| diejenigen | degenen |
| einschließlich | inclusief |
| für | voor |
| suite | met |
DE Der JZ2000 bietet auch Spiele mit mehr Kraft als je zuvor, mit 4K 120Hz-Unterstützung über HDMI 2.1 und der Technologie mit variabler Bildwiederholfrequenz (VRR) an Bord.
NL De JZ2000 omarmt gaming met meer kracht dan ooit tevoren, met 4K 120Hz-ondersteuning via HDMI 2.1 en variabele verversingssnelheid (VRR)-technologie aan boord.
| German | Dutch |
|---|---|
| kraft | kracht |
| hdmi | hdmi |
| technologie | technologie |
| spiele | gaming |
| und | en |
| mehr | meer |
| bord | met |
| je | ooit |
| der | de |
| als |
DE Darüber hinaus kommt jede der neuen OLEDs mit 4K 120Hz und variabler Bildwiederholfrequenz (VRR)-Technologie für Spiele
NL Bovendien wordt elk van de nieuwe OLEDs geleverd met 4K 120Hz en variabele verversingssnelheid (VRR) technologie voor gaming
| German | Dutch |
|---|---|
| neuen | nieuwe |
| technologie | technologie |
| spiele | gaming |
| und | en |
| mit | geleverd |
| darüber hinaus | bovendien |
| für | voor |
| hinaus | van |
| der | de |
DE Samsungs erstklassiges High-Dynamic-Range-Format, HDR10+, erhält 2022 eine Gaming-Erweiterung mit variabler Aktualisierung (VRR) und automatischer
NL Samsungs topklasse high dynamic range-formaat, HDR10+, krijgt in 2022 een Gaming-extensie, met variabele verversing (VRR) en automatische kalibratie.
| German | Dutch |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| erhält | krijgt |
| automatischer | automatische |
| high | high |
| dynamic | dynamic |
| und | en |
| mit | in |
DE Ein Oder-Gatter mit variabler Anzahl von Eingängen.
NL Een of-poort met een variabel aantal ingangen.
| German | Dutch |
|---|---|
| mit | met |
| anzahl | een |
DE Ein Und-Gatter mit variabler Anzahl von Eingängen.
NL Een EN-poort met een variabel aantal ingangen.
| German | Dutch |
|---|---|
| anzahl | een |
| mit | en |
| und | met |
DE Ein Exklusives-Oder-Gatter mit variabler Anzahl von Eingängen.
NL Een exclusieve-OF-poort met een variabel aantal ingangen.
| German | Dutch |
|---|---|
| mit | met |
| anzahl | een |
DE Was ist mit Diensten mit variabler Bitrate?
NL Hoe zit het met services met variabele bitsnelheid?
| German | Dutch |
|---|---|
| diensten | services |
| ist | het |
| mit | met |
| was | hoe |
DE Wir haben Dolby gefragt, was mit Dolby Vision-Inhalten in einer Situation mit variabler Bitrate passiert ist, und die Antwort war, dass dies sehr stark vom Inhaltsanbieter abhängt
NL We vroegen Dolby wat er met Dolby Vision-inhoud gebeurde in een situatie met variabele bitsnelheid en het antwoord was dat het in hoge mate aan de inhoudaanbieder kwam
| German | Dutch |
|---|---|
| dolby | dolby |
| situation | situatie |
| antwort | antwoord |
| in | in |
| und | en |
| was | wat |
| wir | we |
| war | was |
| stark | hoge |
| vom | de |
| dass | dat |
DE Oder besser gesagt, es ist ein Schreibtisch mit variabler Höhe, der für eine einfache Anpassung motorisiert ist
NL Of liever gezegd, het is een bureau met variabele hoogte, gemotoriseerd voor eenvoudige aanpassing
| German | Dutch |
|---|---|
| gesagt | gezegd |
| schreibtisch | bureau |
| höhe | hoogte |
| oder | of |
| für | voor |
| einfache | eenvoudige |
| ist | is |
| mit | met |
| ein | een |
| anpassung | aanpassing |
DE Wenn es um Möbel geht, ist IKEA nicht zu übersehen, und es ist auch eine hervorragende Option für diejenigen, die einen Schreibtisch mit variabler Höhe wünschen
NL Als je het over meubels hebt, kun je IKEA niet negeren, en het heeft ook een uitstekende optie voor diegenen die een bureau met variabele hoogte willen
| German | Dutch |
|---|---|
| möbel | meubels |
| ikea | ikea |
| schreibtisch | bureau |
| höhe | hoogte |
| option | optie |
| und | en |
| wenn | als |
| ist | kun |
| nicht | niet |
| auch | ook |
| für | voor |
DE Modellnummern wird immer ein Verkaufscode vorangestellt (häufig, aber nicht unbedingt M ), und in der Regel folgen ein Buchstabe und einige Zahlen. Sie enden mit einem optionalen Indikator für Verkaufsregionen mit variabler Länge.
NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.
| German | Dutch |
|---|---|
| unbedingt | noodzakelijkerwijs |
| m | m |
| enden | eindigen |
| optionalen | optionele |
| indikator | indicator |
| länge | lengte |
| häufig | vaak |
| und | en |
| in der regel | meestal |
| aber | maar |
| immer | altijd |
| nicht | niet |
| einige | enkele |
| zahlen | een |
| in | door |
DE Darüber hinaus wird erwartet, dass es über einen AMOLED-Bildschirm mit variabler Bildwiederholfrequenz, eine Punch-Hole-Kamera in der oberen linken Ecke und einen Fingerabdrucksensor im Display verfügt.
NL Daarnaast wordt verwacht dat het een AMOLED-scherm met variabele verversingssnelheidstechnologie, een geperforeerde camera in de linkerbovenhoek en een in-display vingerafdruksensor zal hebben.
| German | Dutch |
|---|---|
| erwartet | verwacht |
| kamera | camera |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| darüber hinaus | daarnaast |
| wird | wordt |
| dass | dat |
| einen | een |
| der | de |
| display | scherm |
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese