DE Informationen können auf verschiedene Arten verarbeitet werden – einmalig, gespiegelt mit automatischer Synchronisierung oder archiviert mit automatischer Synchronisierung
"automatischer" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
automatischer | automatisch automatische geautomatiseerde |
German | Dutch |
---|---|
informationen | informatie |
verschiedene | diverse |
verarbeitet | verwerkt |
einmalig | eenmalig |
automatischer | automatische |
synchronisierung | synchronisatie |
auf | op |
oder | of |
mit | met |
werden | worden |
können | kan |
German | Dutch |
---|---|
informationen | informatie |
verschiedene | diverse |
verarbeitet | verwerkt |
einmalig | eenmalig |
automatischer | automatische |
synchronisierung | synchronisatie |
auf | op |
oder | of |
mit | met |
werden | worden |
können | kan |
German | Dutch |
---|---|
analyse | analyseren |
gemeinsame | delen |
daten | gegevens |
einschließlich | inclusief |
automatischer | geautomatiseerde |
und | en |
auf | op |
schnelle | snel |
ihrer | uw |
sie | u |
NL Perfecte afdrukresultaten met automatische controle op fouten
German | Dutch |
---|---|
perfekte | perfecte |
dank | met |
automatischer | automatische |
DE Regelmäßiges Überprüfen und Verlängern der Gültigkeit – mit automatischer Benachrichtigung der Benutzer und Berechnung des Ablaufdatums
NL Proces voor periodieke evaluatie en uitbreiding van de geldigheid – ondersteund door automatische gebruikersmeldingen en calculator voor berekening van de vervaldag.
DE On-Demand-Berichte mit vordefinierten Inhalten und automatischer Verteilung
NL Reporting op aanvraag met vooraf bepaalde content en automatische verspreiding
German | Dutch |
---|---|
automatischer | automatische |
demand | aanvraag |
und | en |
inhalten | content |
mit | op |
DE Tickets können aufgrund vieler automatischer Regeln einfacher, effizienter und schneller bearbeitet werden.
NL Tickets worden sneller opgelost met slimme regels en automatisering
German | Dutch |
---|---|
tickets | tickets |
regeln | regels |
schneller | sneller |
und | en |
werden | worden |
aufgrund | met |
DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
German | Dutch |
---|---|
wir | we |
mehrere | verschillende |
einschließlich | waaronder |
pfad | pad |
switches | schakelaars |
und | en |
automatische | automatische |
implementieren | - |
DE Abbuchungen bei Diensten mit automatischer Verlängerung werden zum Ersten des Monats vorgenommen
NL De facturering van automatisch verlengde services gebeurt aan het begin van de maand
German | Dutch |
---|---|
automatischer | automatisch |
monats | maand |
ersten | begin |
diensten | services |
des | van de |
DE Automatischer Ersatz Ihrer Ressourcen
NL Automatische vervanging van uw resources
German | Dutch |
---|---|
automatischer | automatische |
ersatz | vervanging |
ressourcen | resources |
ihrer | uw |
DE „Automatischer Komfort – Alexa kann die Programmierung für Sie übernehmen und die Temperatur aktualisieren, damit Sie sich wohl fühlen“
NL "Automatisch comfort - Alexa kan de programmering voor u doen en de temperatuur bijwerken om u comfortabel te houden"
German | Dutch |
---|---|
alexa | alexa |
sie | u |
temperatur | temperatuur |
aktualisieren | bijwerken |
komfort | comfort |
kann | kan |
die | de |
und | en |
für | voor |
German | Dutch |
---|---|
bist | je |
inklusive | met |
German | Dutch |
---|---|
automatischer | automatische |
und | en |
publikum | veel |
hinzu | meer |
zu | met |
DE Automatischer Datenschutz, datenschutzkonforme Grundeinstellungen, Informationsmanagement und nachvollziehbare Verantwortlichkeiten
NL Standaard gericht op privacy, informatiegovernance en geïntegreerde accountability
German | Dutch |
---|---|
datenschutz | privacy |
und | en |
German | Dutch |
---|---|
automatischer | automatische |
versehentlich | per ongeluk |
aufnahmen | opnames |
klicks | klikken |
ihrer | uw |
wenigen | een |
her | van |
wieder | weer |
dank | dankzij |
mit | met |
German | Dutch |
---|---|
pressemitteilung | persbericht |
in | in |
DE Weniger Möglichkeiten für Angreifer dank automatischer Updates durch den Software Updater
NL Geef aanvallers het nakijken dankzij de automatische installatie van beveiligingsupdates met Software Updater
German | Dutch |
---|---|
angreifer | aanvallers |
automatischer | automatische |
updater | updater |
software | software |
den | de |
dank | dankzij |
DE 2 Virenschutzversprechen: Um das Virenschutzversprechen in Anspruch nehmen zu können, benötigen Sie ein erstattungsfähiges Abonnement mit automatischer Verlängerung
NL 2 Virus Protection Promise: om in aanmerking te komen, moet je over een abonnement beschikken dat automatisch wordt verlengd
German | Dutch |
---|---|
automatischer | automatisch |
in | in |
abonnement | abonnement |
benötigen | moet |
zu | om |
um | over |
ein | een |
das | dat |
sie | je |
DE Für die Bezahlung der Google Ads Budgets verfügt der Kunde über ein separat geführtes Prepaid-Guthaben mit automatischer Aufladung in Höhe des eingestellten Monatsbudgets
NL Voor de betaling van de Google Ads Budgetten beschikt de Klant over een afzonderlijk beheerd prepaid-krediet met een automatische opwaardering ter hoogte van het ingestelde maandbudget
German | Dutch |
---|---|
bezahlung | betaling |
ads | ads |
budgets | budgetten |
kunde | klant |
separat | afzonderlijk |
automatischer | automatische |
höhe | hoogte |
verfügt | beschikt |
für | voor |
der | de |
über | van |
ein | een |
mit | met |
des | van de |
in | over |
German | Dutch |
---|---|
schützen | beveilig |
mobile | mobiele |
benutzer | gebruikers |
proaktiv | proactief |
automatischer | automatische |
erkennung | detectie |
bedrohungen | bedreigingen |
und | en |
von | van |
DE PowerSPF ist Ihr automatischer und dynamischer SPF-Record-Flattener, der SPF-Permerror abschwächt, indem er Ihnen hilft, unter dem SPF-Hardlimit zu bleiben
NL PowerSPF is uw automatische en dynamische SPF record flattener die SPF permerror vermindert door u te helpen onder de SPF hard limit te blijven
German | Dutch |
---|---|
automatischer | automatische |
dynamischer | dynamische |
hilft | helpen |
spf | spf |
record | record |
und | en |
bleiben | blijven |
ist | is |
indem | te |
unter | onder |
DE Automatischer Modus mit niedriger Latenz (ALLM)
NL Automatische modus voor lage latentie (ALLM)
German | Dutch |
---|---|
automatischer | automatische |
modus | modus |
mit | voor |
niedriger | lage |
latenz | latentie |
DE Dies ist ein sauberer Comic-Leser. Es verspricht intelligentes Upscaling, damit auch Comics mit niedriger Auflösung großartig aussehen, einschließlich automatischer Kontrast- und Farbkorrekturen.
NL Dit is een schone stripboeklezer. Het belooft slimme opschaling om zelfs strips met een lage resolutie er fantastisch uit te laten zien, compleet met automatisch contrast en tintcorrecties.
German | Dutch |
---|---|
verspricht | belooft |
intelligentes | slimme |
comics | strips |
niedriger | lage |
auflösung | resolutie |
großartig | fantastisch |
automatischer | automatisch |
kontrast | contrast |
und | en |
ist | is |
einschließlich | met |
auch | te |
dies | dit |
ein | een |
aussehen | laten zien |
damit | om |
DE Dies ist ein sauberer Comic-Leser. Es verspricht eine intelligente Hochskalierung, damit auch Comics mit niedriger Auflösung großartig aussehen, einschließlich automatischer Kontrast- und Farbkorrekturen.
NL Dit is een schone stripboeklezer. Het belooft slimme opschaling om zelfs strips met een lage resolutie er fantastisch uit te laten zien, compleet met automatisch contrast en tintcorrecties.
German | Dutch |
---|---|
verspricht | belooft |
intelligente | slimme |
comics | strips |
niedriger | lage |
auflösung | resolutie |
großartig | fantastisch |
automatischer | automatisch |
kontrast | contrast |
und | en |
ist | is |
einschließlich | met |
auch | te |
dies | dit |
ein | een |
aussehen | laten zien |
damit | om |
DE Für das Sport-Tracking stehen Ihnen 117 Trainingsmodi mit automatischer Trainingserkennung zur Verfügung, die für Joggen im Innen- und Außenbereich sowie Power Walking angeboten werden
NL Voor het volgen van sport kunt u kiezen uit 117 trainingsmodi met automatische trainingsherkenning voor joggen binnen en buiten en power walking
German | Dutch |
---|---|
automatischer | automatische |
tracking | volgen |
sport | sport |
ihnen | u |
power | power |
und | en |
für | voor |
DE Diese Art der aggressiven Erholung mag beinahe bedrohlich klingen, aber das große Pedal ist ein Kinderspiel, wenn es geschickt eingesetzt wird, um je nach Situation die richtige Menge an automatischer Bremsung zu gewährleisten
NL Dat soort agressieve recuperatie klinkt misschien bijna bedreigend, maar het grote pedaal is een fluitje van een cent om behendig te gebruiken en zorgt voor de juiste hoeveelheid automatisch remmen, afhankelijk van uw situatie
German | Dutch |
---|---|
pedal | pedaal |
situation | situatie |
automatischer | automatisch |
große | grote |
eingesetzt | gebruiken |
art | soort |
richtige | juiste |
zu | om |
es | en |
der | de |
aber | maar |
ein | een |
menge | hoeveelheid |
German | Dutch |
---|---|
moderne | moderne |
sparen | besparen |
automatischer | geautomatiseerde |
audio- | audio |
zeit | tijd |
transkription | transcriptie |
in | in |
minuten | minuten |
sonix | sonix |
und | en |
sie | enkele |
transkribieren | transcribeer |
German | Dutch |
---|---|
steigern | verhoog |
produktivität | productiviteit |
automatischer | geautomatiseerde |
transkription | transcriptie |
mit | met |
ihre | uw |
German | Dutch |
---|---|
mit | met |
automatischer | geautomatiseerde |
transkription | transcriptie |
schnell | snel |
erkenntnisse | inzichten |
German | Dutch |
---|---|
automatischer | geautomatiseerde |
video | video |
in | in |
minuten | minuten |
transkription | transcriptie |
transkribieren | transcribeer |
weniger | minder |
stunden | uur |
als |
German | Dutch |
---|---|
aufnahme | opname |
automatischer | geautomatiseerde |
sonix | sonix |
transkribieren | transcriberen |
transkription | transcriptie |
mit | met |
wirklich | echt |
einfach | eenvoudig |
ist | is |
es | het |
German | Dutch |
---|---|
aufnahme | opname |
automatischer | geautomatiseerde |
sonix | sonix |
ich | ik |
transkription | transcriptie |
mit | met |
wie | hoe |
wirklich | echt |
einfach | eenvoudig |
ist | is |
es | het |
German | Dutch |
---|---|
meeting | vergadering |
automatischer | geautomatiseerde |
sonix | sonix |
transkription | transcriptie |
mit | met |
wie | hoe |
wirklich | echt |
einfach | eenvoudig |
ein | een |
ist | is |
es | het |
German | Dutch |
---|---|
cisco | cisco |
automatischer | geautomatiseerde |
sonix | sonix |
transkribieren | transcriberen |
transkription | transcriptie |
mit | met |
wirklich | echt |
einfach | eenvoudig |
ein | een |
ist | is |
es | het |
German | Dutch |
---|---|
automatischer | automatische |
informationen | informatie |
nahtlos | naadloos |
manuelle | handmatige |
ohne | zonder |
in | naar |
dank | dankzij |
deine | de |
DE Nutzen Sie die Vorteile automatischer Routing-Regeln
NL Maak gebruik van geautomatiseerde routeringsregels
German | Dutch |
---|---|
nutzen | gebruik |
automatischer | geautomatiseerde |
die | van |
DE Samsungs erstklassiges High-Dynamic-Range-Format, HDR10+, erhält 2022 eine Gaming-Erweiterung mit variabler Aktualisierung (VRR) und automatischer
NL Samsungs topklasse high dynamic range-formaat, HDR10+, krijgt in 2022 een Gaming-extensie, met variabele verversing (VRR) en automatische kalibratie.
German | Dutch |
---|---|
samsungs | samsungs |
erhält | krijgt |
automatischer | automatische |
high | high |
dynamic | dynamic |
und | en |
mit | in |
DE All-in-one-Cloud-Plattform mit Dashboard Creator, automatisierter Datenaktualisierung sowie umfangreicher Datenmanipulation und automatischer Veröffentlichung.
NL Alles-in-één cloudplatform inclusief een dashboardontwerper, geautomatiseerde gegevensvernieuwing en uitgebreide gegevensmanipulatie en automatische publicatie.
German | Dutch |
---|---|
umfangreicher | uitgebreide |
veröffentlichung | publicatie |
und | en |
automatisierter | geautomatiseerde |
automatischer | automatische |
mit | in |
in | een |
German | Dutch |
---|---|
und | en |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Automatischer Zugriff auf Zahlungsmethoden wie verschiedene Kreditkarten, PayPal, oder andere Zahlungsmethoden. Provisionsfrei
NL Automatisch toegang tot Bancontact, kredietkaarten of andere betaalmethoden. 0% commissie
German | Dutch |
---|---|
automatischer | automatisch |
zahlungsmethoden | betaalmethoden |
oder | of |
auf | tot |
zugriff | toegang tot |
andere | andere |
DE - Lampenschonender Softstart- elektronischer Kurzschlussschutz- Automatischer Übertemperaturschutz- Leistungserweiterung durch Leistungszusätze- inklusive Federsteckklemmen
NL - Lampbeschermende softstart- Elektronische kortsluitbeveiliging- Automatische oververhittingsbeveiliging- Vermogensuitbreiding met vermogensopvoereenheden- Inclusief veersteekklemmen
German | Dutch |
---|---|
elektronischer | elektronische |
automatischer | automatische |
inklusive | met |
DE Am Tag sorgt die Farb kamera mit automatischer Gegenlichtkompensation, Verstärkungsregelung und Weißabgleich für eine gute Farbwiedergabe
NL Overdag zorgt de kleurencamera met automatische tegenlichtcompensatie, versterkingsregeling en witbalans voor een goede kleurweergave
German | Dutch |
---|---|
automatischer | automatische |
gute | goede |
und | en |
für | voor |
die | de |
DE Die TomTom Go-Navigations-App wird mit einer kostenlosen 30-Tage-Testversion geliefert, nach der Sie einen der Pläne mit automatischer Verlängerung abonnieren müssen
NL De TomTom Go-navigatie-app wordt geleverd met een gratis proefperiode van 30 dagen, waarna u zich moet abonneren op een van hun automatisch verlengende abonnementen
German | Dutch |
---|---|
tomtom | tomtom |
kostenlosen | gratis |
pläne | abonnementen |
automatischer | automatisch |
abonnieren | abonneren |
tage | dagen |
müssen | moet |
wird | wordt |
mit | geleverd |
der | de |
einen | een |
DE Klare & konsistente Abonnementpreise bedeuten keine versteckten Bedingungen und keine Überraschungen. Problemlose Kündigungspolitik mit automatischer Abmeldung per Mausklick
NL Duidelijke en consistente abonnementsprijzen betekent geen verborgen voorwaarden en geen verrassing. Het probleemloze annuleringsbeleid omvat het automatisch uitschakelen bij de klik
German | Dutch |
---|---|
klare | duidelijke |
bedeuten | betekent |
versteckten | verborgen |
problemlose | probleemloze |
automatischer | automatisch |
mausklick | klik |
bedingungen | voorwaarden |
und | en |
per | bij |
keine | geen |
DE Automatischer Synchronisation von E-Mail-Abonnenten mit Mailchimp
NL Toon reserveringen van DiningCity in Formitable
German | Dutch |
---|---|
mit | in |
von | van |
Showing 50 of 50 translations