DE Kernelbasierte virtuelle Maschinen und virtuelle Maschinen von Xen in Versionen von Linux, die Xen und KV unterstützen
DE Kernelbasierte virtuelle Maschinen und virtuelle Maschinen von Xen in Versionen von Linux, die Xen und KV unterstützen
NL Xen en op kernels gebaseerde virtuele machines in Linux-versies die Xen en KV ondersteunen
German | Dutch |
---|---|
virtuelle | virtuele |
maschinen | machines |
versionen | versies |
linux | linux |
unterstützen | ondersteunen |
in | in |
und | en |
DE Kernelbasierte virtuelle Maschinen und virtuelle Maschinen von Xen in Versionen von Linux, die Xen und KV unterstützen
NL Xen en op kernels gebaseerde virtuele machines in Linux-versies die Xen en KV ondersteunen
German | Dutch |
---|---|
virtuelle | virtuele |
maschinen | machines |
versionen | versies |
linux | linux |
unterstützen | ondersteunen |
in | in |
und | en |
DE Unsere qualifizierten Schönheitstherapeuten bieten High-End-Behandlungen und verwöhnende Therapien zum Entspannen, Verjüngen und Balancieren mit den Salonmarken Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan und CND Shellac.
NL Onze gekwalificeerde schoonheids therapeuten bieden high-end behandelingen en verwen therapieën om te ontspannen, te verjongen en te balanceren met salon merken Decléor, Neom, Jessica, xen-Tan en CND Shellac.
German | Dutch |
---|---|
bieten | bieden |
entspannen | ontspannen |
behandlungen | behandelingen |
und | en |
unsere | onze |
zum | te |
DE Die zweite Etage ist ein wunderschöner Schönheitssalon, ein Raum für Ruhe, Ruhe und Gelassenheit mit luxuriösen Behandlungen und alltäglichen Essentials mit renommierten Salonmarken Decléor, Guinot, Jessica, Xen-Tan und CND Shellac.
NL De tweede verdieping is een prachtige schoonheidssalon, een ruimte gewijd aan vrede, rust en sereniteit biedt luxe behandelingen plus alledaagse benodigdheden met behulp van gerenommeerde salon merken Decléor, Guinot, Jessica, xen-Tan en CND Shellac.
German | Dutch |
---|---|
etage | verdieping |
raum | ruimte |
ruhe | rust |
luxuriösen | luxe |
behandlungen | behandelingen |
und | en |
ist | is |
die | de |
DE XenApp, XenDesktop, XenMobile und XenServer gehören zur Xen®-Produktreihe.
NL XenApp, XenDesktop, XenMobile en XenServer maken deel uit van de Xen®-familie.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
zur | de |
DE Statische Kennwörter oder vorhandene TAN-Listen (vorgedruckte Listen mit TANs) können umgehend durch sicherere Einmalkennwörter ersetzt werden.
NL Statische wachtwoorden of bestaande lijsten met transactie-autorisatienummers (TAN) kunnen onmiddellijk worden vervangen door veiligere eenmalige wachtwoorden.
German | Dutch |
---|---|
statische | statische |
vorhandene | bestaande |
listen | lijsten |
umgehend | onmiddellijk |
sicherere | veiligere |
ersetzt | vervangen |
oder | of |
werden | worden |
können | kunnen |
mit | met |
durch | door |
DE Yong Lin Tan schoss dieses Foto vom Balkon seiner Wohnung während eines besonders jämmerlichen Regens
NL Yong Lin Tan maakte deze foto vanaf het balkon van zijn flat tijdens een bijzonder ellendige stortbui
German | Dutch |
---|---|
foto | foto |
balkon | balkon |
seiner | van |
wohnung | zijn |
vom | vanaf |
während | tijdens |
DE Das Premium-Lederetui von Mujjo ist mit oder ohne Kartenhülle erhältlich und in drei Farben erhältlich: Tan, Black und Monaco Blue.
NL Mujjos premium lederen tas is verkrijgbaar met of zonder kaarthoes en is verkrijgbaar in drie kleuren: Tan, Black en Monaco Blue.
German | Dutch |
---|---|
farben | kleuren |
black | black |
blue | blue |
premium | premium |
in | in |
und | en |
oder | of |
drei | drie |
ohne | zonder |
erhältlich | verkrijgbaar |
ist | is |
DE Es wird eine große Keynote von Razer CEO und Mitbegründer Min-Liang Tan geben. Zusammen mit der Enthüllung bahnbrechender neuer Kategorien, Enthüllungen von Partnern wie Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming und Microsoft und mehr.
NL Er zal een belangrijke keynote-toespraak zijn door Razer CEO en mede-oprichter Min-Liang Tan. Naast de onthulling van baanbrekende nieuwe categorieën, onthullingen van partners zoals Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming en Microsoft en nog veel meer.
German | Dutch |
---|---|
keynote | keynote |
razer | razer |
ceo | ceo |
neuer | nieuwe |
partnern | partners |
norton | norton |
microsoft | microsoft |
gaming | gaming |
intel | intel |
kategorien | categorieën |
mehr | meer |
und | en |
geben | zijn |
der | de |
von | van |
DE Bei der Kaufabwicklung über Sofortüberweisung übermittelt der Käufer die PIN und die TAN an die Sofort GmbH
NL Bij het verwerken van de aankoop via Sofortüberweisung stuurt de koper de PIN en TAN naar Sofort GmbH
German | Dutch |
---|---|
käufer | koper |
pin | pin |
gmbh | gmbh |
und | en |
an | bij |
der | de |
über | van |
DE Nach erfolgter Bestellung werden sie auf die Seite von Klarna weitergeleitet. Zur Bezahlung benötigen Sie ein onlinefähiges Bankkonto, Ihre PIN und Ihre TAN.
NL De betaling vindt onmiddellijk na het afsluiten van de bestelling plaats via een beveiligde verbinding.
German | Dutch |
---|---|
bestellung | bestelling |
bezahlung | betaling |
seite | van |
ein | een |
DE Die Premium-Ledertasche von Mujjo ist mit oder ohne Kartenhülle erhältlich und wird in drei Farben angeboten: Tan, Schwarz und Monaco Blue.
NL Mujjo's premium lederen hoesje is verkrijgbaar met of zonder kaarthoesje en is verkrijgbaar in drie kleuren: Tan, Zwart en Monaco Blauw.
German | Dutch |
---|---|
premium | premium |
in | in |
schwarz | zwart |
und | en |
oder | of |
drei | drie |
farben | kleuren |
ohne | zonder |
erhältlich | verkrijgbaar |
ist | is |
Showing 12 of 12 translations