DE An einer roten Ampel müssen Sie anhalten. Bei Gelb müssen Sie anhalten, es sei denn, Sie befinden sich bereits so nah an der Kreuzung, dass Sie durch abruptes Bremsen andere Verkehrsteilnehmer gefährden.
Translate "kreuzung" to Portuguese
Showing 28 of 28 translations of the phrase "kreuzung" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of kreuzung
German
Portuguese
PT Quando o semáforo estiver vermelho, você deve parar. Quando o semáforo estiver amarelo, pare, a menos que você esteja muito próximo do cruzamento e seja inseguro parar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| müssen | deve |
| nah | próximo |
| sie | você |
| gelb | amarelo |
| der | e |
| bei | a |
DE neblige Kreuzung mit Ampeln in Hamburg - DSLR-Zeitraffer 1384846 Stock-Video bei Vecteezy
PT encruzilhada enevoada com semáforos em hamburgo - dslr timelapse 1384846 Vídeo stock no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| hamburg | hamburgo |
| vecteezy | vecteezy |
| dslr | dslr |
| video | vídeo |
| stock | stock |
| mit | com |
| in | em |
DE neblige Kreuzung mit Ampeln in Hamburg - DSLR-Zeitraffer Pro Video
PT encruzilhada enevoada com semáforos em hamburgo - dslr timelapse Vídeo Pro
| German | Portuguese |
|---|---|
| hamburg | hamburgo |
| video | vídeo |
| dslr | dslr |
| in | em |
| mit | com |
| pro | pro |
DE Nachtstadt am Sathorn Kreuzung Zeitraffer - Bangkok thailand 3125819 Stock-Video bei Vecteezy
PT cidade noturna na interseção de sathorn timelapse - bangkok, tailândia 3125819 Vídeo stock no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| thailand | tailândia |
| vecteezy | vecteezy |
| video | vídeo |
| stock | stock |
| bei | de |
| am | no |
DE • Biegen Sie an der T-Kreuzung links ab und fahren Sie auf dem Highway 19 weiter.
PT • No cruzamento em T à esquerda, vire à esquerda para continuar na Highway 19.
DE Am Ende der Burrard St. gelangen Sie zu einer T-Kreuzung mit Stoppschild. Biegen Sie nach rechts ab. Diese Straße heißt Canada Place Way. Sie finden uns an der Adresse 900 Canada Place, am Ende des Blockes auf der rechten Seite.
PT No final da Burrard, você chegará a uma parada em “T”. Vire à direita na parada em “T”. Esta rua se chama Canada Place Way. Estamos localizados no final do quarteirão, no lado direito, no 900 Canada Place.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ende | final |
| gelangen | chegar |
| place | place |
| rechten | direito |
| straße | rua |
| rechts | direita |
| am | em |
| einer | uma |
| des | do |
DE Biegen Sie bei der ersten Kreuzung links in die Zhennan Road ein
PT Vire à esquerda na Zhennan Road, no primeiro cruzamento
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | no |
| links | esquerda |
DE Zweitschnellste Zeit auf Kreuzung Budenheim bis Gonsenheim (3:17) 26. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Kreuzung Budenheim bis Gonsenheim (3:17) 26 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| oktober | outubro |
| zeit | tempo |
DE Das Fahren in städtischen Umgebungen ist sehr sinnvoll, da Sie sich schnell daran gewöhnen werden, den Fuß abzuheben und das Auto zu regenerieren, wenn Sie sich einer Kreuzung nähern
PT Dirigir em ambientes urbanos faz muito sentido, já que você logo se acostumará a levantar o pé e a diminuir a velocidade do carro ao se aproximar de um cruzamento
| German | Portuguese |
|---|---|
| umgebungen | ambientes |
| und | e |
| in | em |
| sie | você |
| zu | ao |
| wenn | se |
| sehr | muito |
| fahren | a |
| schnell | logo |
| den | de |
| auto | o |
| einer | um |
DE Wir leben an der Ecke einer lebhaften Kreuzung in Manhattan. 2 kurze Blöcke von der 1train U-Bahn und zu Fuß zu vielen Restaurants, Conv ...
PT Nós vivemos na esquina de um cruzamento animado em Manhattan. 2 quarteirões do metro 1train e a pé de muitos restaurantes, conv ...
| German | Portuguese |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| u-bahn | metro |
| restaurants | restaurantes |
| wir leben | vivemos |
| und | e |
| in | em |
| einer | um |
DE Valorant fühlt sich an wie eine interessante Kreuzung zwischen CS:Go und Overwatch. Ein kompetitiver Shooter, bei dem zwei kleine Teams gegeneinander antreten.
PT Valorant parece um cruzamento interessante entre CS: Go e Overwatch. Um atirador competitivo que lança duas pequenas equipes uma contra a outra.
| German | Portuguese |
|---|---|
| interessante | interessante |
| shooter | atirador |
| kleine | pequenas |
| teams | equipes |
| und | e |
| zwischen | entre |
| bei | a |
| zwei | duas |
| ein | um |
DE Das Fairmont Singapore liegt an der Kreuzung von Beach Road und Bras Basah Road.
PT O Fairmont Singapore está localizado no cruzamento da Beach Road com a Bras Basah Road.
| German | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| beach | beach |
| singapore | singapore |
| an | com |
| der | da |
| und | está |
| liegt | o |
| von | a |
DE Dienstags und Donnerstags abends bei der Kreuzung Chandler Highway und Yarra Boulevard (am Ende des Kew Boulevards) trifft sich diese Gruppe, um die Hügel von Ost-Melbourne anzugehen
PT Em encontros que acontecem todas as terças e quintas à noite na intersecção da Chandler Highway com a Yarra Blvd (no fim da Kew Blvd), este grupo de pedalada encara as colinas do leste de Melbourne
| German | Portuguese |
|---|---|
| abends | noite |
| hügel | colinas |
| highway | highway |
| ost | leste |
| melbourne | melbourne |
| und | e |
| gruppe | grupo |
| um | com |
| ende | fim |
| bei | a |
PT Oro blanco ou querida é um cruzamento entre pomelo e toranja
| German | Portuguese |
|---|---|
| oder | ou |
| ist | é |
| zwischen | entre |
| und | e |
| eine | um |
DE Dieser Prozess ist weitaus präziser und selektiver als die Kreuzung, bei der Zehntausende von Genen übertragen werden, und bietet den Pflanzenentwicklern ein detaillierteres Wissen über die vorgenommenen Änderungen.
PT Esse processo é muito mais preciso e seletivo do que o cruzamento, que envolve a transferência de dezenas de milhares de genes, e proporcionou aos desenvolvedores de plantas um conhecimento mais detalhado das mudanças que estão sendo feitas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| prozess | processo |
| vorgenommenen | feitas |
| ist | é |
| und | e |
| werden | estão |
| ein | um |
| bei | a |
DE Pathfinder 2: Kreuzung und Ausschluss
PT Pathfinder 2: interseção e excluir
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
DE An dieser Kreuzung kommt die Rolle des Zuverlässigkeitsingenieurs des Standorts ins Rollen
PT É nesta junção onde entra o papel de engenheiro de confiabilidade do local
| German | Portuguese |
|---|---|
| rolle | papel |
| standorts | local |
| die | nesta |
| des | do |
| ins | o |
DE • Biegen Sie an der T-Kreuzung links ab und fahren Sie auf dem Highway 19 weiter.
PT • No cruzamento em T à esquerda, vire à esquerda para continuar na Highway 19.
DE Am Ende der Burrard St. gelangen Sie zu einer T-Kreuzung mit Stoppschild. Biegen Sie nach rechts ab. Diese Straße heißt Canada Place Way. Sie finden uns an der Adresse 900 Canada Place, am Ende des Blockes auf der rechten Seite.
PT No final da Burrard, você chegará a uma parada em “T”. Vire à direita na parada em “T”. Esta rua se chama Canada Place Way. Estamos localizados no final do quarteirão, no lado direito, no 900 Canada Place.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ende | final |
| gelangen | chegar |
| place | place |
| rechten | direito |
| straße | rua |
| rechts | direita |
| am | em |
| einer | uma |
| des | do |
DE Biegen Sie bei der ersten Kreuzung links in die Zhennan Road ein
PT Vire à esquerda na Zhennan Road, no primeiro cruzamento
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | no |
| links | esquerda |
DE Das Fairmont Singapore liegt an der Kreuzung von Beach Road und Bras Basah Road.
PT O Fairmont Singapore está localizado no cruzamento da Beach Road com a Bras Basah Road.
| German | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| beach | beach |
| singapore | singapore |
| an | com |
| der | da |
| und | está |
| liegt | o |
| von | a |
DE Biegen Sie bei der ersten Kreuzung links in die Zhennan Road ein
PT Vire à esquerda na Zhennan Road, no primeiro cruzamento
| German | Portuguese |
|---|---|
| in | no |
| links | esquerda |
DE Das Fairmont Singapore liegt an der Kreuzung von Beach Road und Bras Basah Road.
PT O Fairmont Singapore está localizado no cruzamento da Beach Road com a Bras Basah Road.
| German | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| beach | beach |
| singapore | singapore |
| an | com |
| der | da |
| und | está |
| liegt | o |
| von | a |
DE • Biegen Sie an der T-Kreuzung links ab und fahren Sie auf dem Highway 19 weiter.
PT • No cruzamento em T à esquerda, vire à esquerda para continuar na Highway 19.
DE Das kann es ziemlich schwierig machen, aus einer Kreuzung heraus in eine enge Lücke zu gelangen.
PT O que pode tornar bastante complicado entrar em uma brecha estreita em uma junção.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schwierig | complicado |
| enge | estreita |
| kann | pode |
| heraus | o |
| in | em |
| ziemlich | bastante |
| eine | uma |
DE Wir leben an der Ecke einer lebhaften Kreuzung in Manhattan. 2 kurze Blöcke von der 1train U-Bahn und zu Fuß zu vielen Restaurants, Conv ...
PT Nós vivemos na esquina de um cruzamento animado em Manhattan. 2 quarteirões do metro 1train e a pé de muitos restaurantes, conv ...
| German | Portuguese |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| u-bahn | metro |
| restaurants | restaurantes |
| wir leben | vivemos |
| und | e |
| in | em |
| einer | um |
DE Im vierten Jahr seit seiner Einführung feiert der Tribeca X Award beim Tribeca Film Festival die Kreuzung von Werbung und Storytelling
PT Atualmente em seu quarto ano, o Tribeca X Award do Tribeca Film Festival celebra a interseção entre publicidade e narrativa
| German | Portuguese |
|---|---|
| vierten | quarto |
| jahr | ano |
| x | x |
| film | film |
| festival | festival |
| werbung | publicidade |
| storytelling | narrativa |
| und | e |
DE Pathfinder 2: Kreuzung und Ausschluss
PT Pathfinder 2: interseção e excluir
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese