Translate "ortschaften" to Portuguese

Showing 10 of 10 translations of the phrase "ortschaften" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of ortschaften

German
Portuguese

DE Während deines Abstechers in die Tairāwhiti Gisborne Region solltest du unbedingt die kleinen Ortschaften entlang der Küste besuchen. Jede Menge Wasseraktivitäten, Angeln und goldene Strände warten auf dich. Finde heraus, wo du unbedingt hinmusst.

PT A combinação exclusiva de tradição e beleza natural da Eastland torna a região abundante com várias cenários diversificados.

German Portuguese
region região
du várias
und e

DE Lerne die freundlichen, historischen Ortschaften & Einwohner Cluthas kennen.

PT Simpáticas e repletas de história, as cidades de Clutha são muito charmosas. Lá, o mais provável é que os visitantes conheçam moradores locais receptivos, que ficarão felizes em lhes mostrar a região.

German Portuguese
lerne e

DE Prächtige Architektur, gedeckte Brücken und charmante kleine Ortschaften: Connecticut bietet Geschichte zum Anfassen. Mit seinen Wäldern und Küstenstrichen ist der Bundesstaat auch ein Paradies für Naturfreunde.

PT A história ganha vida na grandiosa arquitetura suntuosa de Connecticut, nas pontes cobertas e nos encantadores vilarejos. As florestas e o litoral também criam um paraíso para os amantes da natureza.

German Portuguese
architektur arquitetura
brücken pontes
connecticut connecticut
paradies paraíso
auch também
und e
geschichte história
ein um
ist é

DE Prächtige Architektur, gedeckte Brücken und charmante kleine Ortschaften: Connecticut bietet Geschichte zum Anfassen. Mit seinen Wäldern und Küstenstrichen ist der Bundesstaat auch ein Paradies für Naturfreunde.

PT A história ganha vida na grandiosa arquitetura suntuosa de Connecticut, nas pontes cobertas e nos encantadores vilarejos. As florestas e o litoral também criam um paraíso para os amantes da natureza.

German Portuguese
architektur arquitetura
brücken pontes
connecticut connecticut
paradies paraíso
auch também
und e
geschichte história
ein um
ist é

DE Masterton ist die größte der fünf Ortschaften in Wairarapa und eine lebendige, familienfreundliche Stadt

PT Masterton é o maior dos cinco municípios que compõem Wairarapa e é uma vibrante cidade familiar, lar do Queen Elizabeth Park

German Portuguese
stadt cidade
ist é
und e
größte o maior
fünf cinco
in em
eine uma

DE Entlang der Strecke gibt es kleinere Ortschaften, die Unterkünfte und Verpflegung anbieten.

PT Para se ter uma ideia do objetivo atual da trilha, todas as pontes foram cobertas, e foram instalados corrimãos.

German Portuguese
und e
gibt uma
es foram

DE Wandere durch die sanften, grünen Hügel, am Ufer des Waikato Rivers und durch die pittoresken Ortschaften der Hamilton - Waikato Region.

PT Caminhe pela região de Hamilton - Waikato, conhecida por sua colinas verdes, o caudaloso Waikato River e vilarejos pitorescos.

German Portuguese
hügel colinas
waikato waikato
hamilton hamilton
region região
und e

DE Benutzen Sie Seattle CityPASS und entdecken Sie diese besten, zu besichtigenden Ortschaften und Dinge, die man in Seattle tun soll

PT Use o Seattle CityPASS e descubra os melhores lugares para visitar e as melhores atividades em Seattle

German Portuguese
benutzen use
seattle seattle
besten melhores
in em
und e
entdecken descubra
die lugares
sie o
man os

DE Entdeckungsreise durch die historischen Ortschaften und üppigen Landschaftsstriche im Süden Oregons

PT Explorando as históricas cidades e as exuberantes paisagens do sudeste do Oregon

German Portuguese
und e

DE Heftige Kämpfe toben derzeit bei der ostukrainischen Stadt Kupjansk im Gebiet Charkiw. Wegen der schwierigen Sicherheitlage werden die Bewohner:innen aus 37 Ortschaften evakuiert.

PT Um ataque russo a um hospital provocou a morte de seis profissionais de saúde, segundo agência da ONU. Moscovitas têm medo dos ataques com drones.

German Portuguese
bei a

Showing 10 of 10 translations