DE Es ist dieses vollständige RRset, das digital signiert wird, nicht die einzelnen DNS-Einträge
DE Es ist dieses vollständige RRset, das digital signiert wird, nicht die einzelnen DNS-Einträge
PT Na verdade, é esse RRSet completo que é assinado digitalmente, e não os registros DNS individuais
German | Portuguese |
---|---|
vollständige | completo |
rrset | rrset |
einzelnen | individuais |
einträge | registros |
dns | dns |
ist | é |
digital | e |
nicht | não |
DE Genau wie beim öffentlichen ZSK veröffentlicht der Nameserver den öffentlichen KSK in einem weiteren DNSKEY-Eintrag, der uns den oben gezeigten DNSKEY RRset liefert
PT Assim como a ZSK pública, o nameserver publica a KSK pública em outro registro DNSKEY, o que nos fornece o RRSet do DNSKEY mostrado acima
German | Portuguese |
---|---|
öffentlichen | pública |
veröffentlicht | publica |
ksk | ksk |
rrset | rrset |
liefert | fornece |
eintrag | registro |
in | em |
oben | acima |
DE Das gewünschte RRset anfragen, das auch den entsprechenden RRSIG-Eintrag zurückgibt.
PT Solicite o RRSet desejado, que também retorna o registro RRSIG correspondente.
German | Portuguese |
---|---|
gewünschte | desejado |
rrset | rrset |
entsprechenden | correspondente |
eintrag | registro |
auch | também |
DE Den RRSIG des angefragten RRset mit dem öffentlichen ZSK verifizieren.
PT Verifique o RRSIG do RRSet solicitado com a ZSK pública.
German | Portuguese |
---|---|
rrset | rrset |
öffentlichen | pública |
verifizieren | verifique |
mit | com |
DE Den RRSIG des DNSKEY RRset mit dem öffentlichen KSK verifizieren.
PT Verifique o RRSIG do RRSet do DNSKEY com a KSK pública.
German | Portuguese |
---|---|
rrset | rrset |
öffentlichen | pública |
ksk | ksk |
verifizieren | verifique |
mit | com |
DE Natürlich kann man das DNSKEY RRset und die entsprechenden RRSIG-Einträge im Cache zwischenspeichern, sodass die DNS-Nameserver nicht ständig mit unnötigen Anfragen bombardiert werden.
PT Evidentemente, o RRSet do DNSKEY e os registros RRSIG correspondentes podem ser armazenados em cache, de forma que os nameservers do DNS não sejam constantemente bombardeados por solicitações desnecessárias.
German | Portuguese |
---|---|
rrset | rrset |
entsprechenden | correspondentes |
cache | cache |
anfragen | solicitações |
einträge | registros |
dns | dns |
und | e |
nicht | não |
ständig | constantemente |
mit | de |
werden | ser |
DE In der Root Signing Ceremony kommen mehrere ausgewählte Personen aus der ganzen Welt zusammen und signieren das Root DNSKEY RRset in einer sehr öffentlichen und stark kontrollierten Weise
PT Na Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz, vários indivíduos selecionados de todo o mundo se reúnem e assinam o RRSet do DNSKEY raiz de uma forma muito pública e altamente auditada
German | Portuguese |
---|---|
ausgewählte | selecionados |
signieren | assinatura |
rrset | rrset |
öffentlichen | pública |
weise | forma |
root | raiz |
welt | mundo |
stark | altamente |
und | e |
ganzen | todo o mundo |
sehr | muito |
mehrere | vários |
personen | uma |
DE Es ist dieses vollständige RRset, das digital signiert wird, nicht die einzelnen DNS-Einträge
PT Na verdade, é esse RRSet completo que é assinado digitalmente, e não os registros DNS individuais
German | Portuguese |
---|---|
vollständige | completo |
rrset | rrset |
einzelnen | individuais |
einträge | registros |
dns | dns |
ist | é |
digital | e |
nicht | não |
DE Genau wie beim öffentlichen ZSK veröffentlicht der Nameserver den öffentlichen KSK in einem weiteren DNSKEY-Eintrag, der uns den oben gezeigten DNSKEY RRset liefert
PT Assim como a ZSK pública, o nameserver publica a KSK pública em outro registro DNSKEY, o que nos fornece o RRSet do DNSKEY mostrado acima
German | Portuguese |
---|---|
öffentlichen | pública |
veröffentlicht | publica |
ksk | ksk |
rrset | rrset |
liefert | fornece |
eintrag | registro |
in | em |
oben | acima |
DE Das gewünschte RRset anfragen, das auch den entsprechenden RRSIG-Eintrag zurückgibt.
PT Solicite o RRSet desejado, que também retorna o registro RRSIG correspondente.
German | Portuguese |
---|---|
gewünschte | desejado |
rrset | rrset |
entsprechenden | correspondente |
eintrag | registro |
auch | também |
DE Den RRSIG des angefragten RRset mit dem öffentlichen ZSK verifizieren.
PT Verifique o RRSIG do RRSet solicitado com a ZSK pública.
German | Portuguese |
---|---|
rrset | rrset |
öffentlichen | pública |
verifizieren | verifique |
mit | com |
DE Den RRSIG des DNSKEY RRset mit dem öffentlichen KSK verifizieren.
PT Verifique o RRSIG do RRSet do DNSKEY com a KSK pública.
German | Portuguese |
---|---|
rrset | rrset |
öffentlichen | pública |
ksk | ksk |
verifizieren | verifique |
mit | com |
DE Natürlich kann man das DNSKEY RRset und die entsprechenden RRSIG-Einträge im Cache zwischenspeichern, sodass die DNS-Nameserver nicht ständig mit unnötigen Anfragen bombardiert werden.
PT Evidentemente, o RRSet do DNSKEY e os registros RRSIG correspondentes podem ser armazenados em cache, de forma que os nameservers do DNS não sejam constantemente bombardeados por solicitações desnecessárias.
German | Portuguese |
---|---|
rrset | rrset |
entsprechenden | correspondentes |
cache | cache |
anfragen | solicitações |
einträge | registros |
dns | dns |
und | e |
nicht | não |
ständig | constantemente |
mit | de |
werden | ser |
DE In der Root Signing Ceremony kommen mehrere ausgewählte Personen aus der ganzen Welt zusammen und signieren das Root DNSKEY RRset in einer sehr öffentlichen und stark kontrollierten Weise
PT Na Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz, vários indivíduos selecionados de todo o mundo se reúnem e assinam o RRSet do DNSKEY raiz de uma forma muito pública e altamente auditada
German | Portuguese |
---|---|
ausgewählte | selecionados |
signieren | assinatura |
rrset | rrset |
öffentlichen | pública |
weise | forma |
root | raiz |
welt | mundo |
stark | altamente |
und | e |
ganzen | todo o mundo |
sehr | muito |
mehrere | vários |
personen | uma |
Showing 14 of 14 translations