Translate "verdankt" to Portuguese

Showing 4 of 4 translations of the phrase "verdankt" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of verdankt

German
Portuguese

DE Teslas Model X ist die Antwort der "Fußballmama" auf das Elektroauto. Es ist ein EV im SUV-Stil, das Platz für sieben Personen bietet, aber einen Großteil seines Designs dem ursprünglichen Model S verdankt, insbesondere mit diesem Innendisplay.

PT O Modelo X de Tesla é a resposta da "mãe do futebol" para o carro elétrico. É um EV estilo SUV com capacidade para sete pessoas, mas deve muito de seu design ao Modelo S original, especialmente com aquele display interno.

German Portuguese
x x
ursprünglichen original
s s
insbesondere especialmente
suv suv
model modelo
sieben sete
stil estilo
seines seu
designs design
im interno
ist é
personen pessoas
antwort resposta
einen um
aber mas
mit com

DE Das Herzstück des Arctis Pro + GameDAC bildet der legendäre ESS Sabre 9018 Reference DAC, der seine Berühmtheit seiner unübertroffenen Sound-Qualität mit einer dynamischen Reichweite von 121 dB und –115 dB THD+N verdankt

PT O coração do Arctis Pro + GameDAC é o lendário DAC de referência do ESS Sabre 9018, reverenciado pela sua qualidade de áudio insuperável com 121 dB de gama dinâmica e - 115 dB THD + N

German Portuguese
legendäre lendário
qualität qualidade
sound áudio
reichweite gama
dynamischen dinâmica
und e
pro pro
von do
der o

DE Das Pixel 4a 5G verdankt die Konnektivität der nächsten Generation der Hardware im Inneren, dem hervorragenden Qualcomm Snapdragon 765, hier mit 6 GB RAM

PT O Pixel 4a 5G deve essa conectividade de última geração ao hardware interno, o excelente Qualcomm Snapdragon 765, aqui com 6 GB de RAM

German Portuguese
pixel pixel
konnektivität conectividade
generation geração
hardware hardware
hervorragenden excelente
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
gb gb
ram ram
hier aqui
die a
der de
mit com

DE Dieses Spiel verdankt seine Beliebtheit zwar Instagram, aber du kannst das Konzept auch für andere Social-Media-Plattformen oder sogar auf deiner Website oder in deinem Blog verwenden

PT Apesar de ter se popularizado no Instagram, você também pode usar “Isso ou Aquilo” (This or That) em outras plataformas de redes sociais ou até mesmo no seu site, ou blog

Showing 4 of 4 translations