Translate "abfahrt" to Russian

Showing 17 of 17 translations of the phrase "abfahrt" from German to Russian

Translation of German to Russian of abfahrt

German
Russian

DE Unser Ferienhaus liegt auf der Abfahrt befindet sich am Strand in Ustronie Morskie

RU Наш дом отдыха расположен на спуск к пляжу в Устронии Морского

Transliteration Naš dom otdyha raspoložen na spusk k plâžu v Ustronii Morskogo

DE Hotel "Bona" befindet sich auf dem Gebiet des Jura-Landschaftsparks, in dem süd-westlichen Teil der Stadt Krakau, an der Autobahn A-4 (ca. 1 km von der Abfahrt Richtung Kraków Podgórze entfernt). Bis zum Zentrum der Stadt Krakau sind es nur 6 km…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Schlitteln ist der klassische Winterspass für Jung und Alt. Schlitteln oder einfach gemütlich auf der Berghütte die Landschaft geniessen? Unsere Schlittelbahnen bieten Adrenalin bei der Abfahrt und prächtige Kulissen.

RU Катание на санках никого не оставит равнодушным. Санные трассы Швейцарии гарантируют выброс адреналина и наслаждение красивыми видами.

Transliteration Katanie na sankah nikogo ne ostavit ravnodušnym. Sannye trassy Švejcarii garantiruût vybros adrenalina i naslaždenie krasivymi vidami.

DE Kommen Sie in die Schweizer Skischulen und erleben Sie die Glücksgefühle nach der ersten gelungenen Abfahrt.

RU Открывайте для себя захватывающий мир катания в школах Swiss Ski School.

Transliteration Otkryvajte dlâ sebâ zahvatyvaûŝij mir kataniâ v školah Swiss Ski School.

DE • Passieren Sie das Wachhäuschen zum Kreisverkehr und nehmen Sie rechts die erste Abfahrt auf den N. Kaniku Dr. zum Fairmont Orchid.   

RU • Проехав через КПП на кольцевую транспортную развязку, поверните на первом повороте направо к отелю Fairmont Orchid на улице N. Kaniku Dr.   

Transliteration • Proehav čerez KPP na kolʹcevuû transportnuû razvâzku, povernite na pervom povorote napravo k otelû Fairmont Orchid na ulice N. Kaniku Dr.   

DE 16:00 Uhr - Abfahrt zu einer Pferdeschlittenfahrt, Rückkehr einer Schlittenfahrt mit Fackeln, Lagerfeuer mit Wurst, Tee und Glühwein auf einer Waldlichtung

RU 16:00 - выезд на конную прогулку на санях, возвращение на санях с факелами, костер с колбасой, чаем и глинтвейном на лесной поляне.

Transliteration 16:00 - vyezd na konnuû progulku na sanâh, vozvraŝenie na sanâh s fakelami, koster s kolbasoj, čaem i glintvejnom na lesnoj polâne.

DE Der "Przystań Park Dolny" befindet sich im strengsten Zentrum von Szczawnica, direkt neben dem Dolny Park und etwa 100 Meter von der Abfahrt zum Sessellift nach Palenica entfernt

RU Przystań Park Dolny» расположен в самом строгом центре Щавницы, рядом с Дольным парком и примерно в 100 метрах от спуска к подъемнику в Паленицу

Transliteration Przystań Park Dolny» raspoložen v samom strogom centre Ŝavnicy, râdom s Dolʹnym parkom i primerno v 100 metrah ot spuska k podʺemniku v Palenicu

DE Damen Abfahrt - Ski Alpin | PyeongChang Wiederholung

RU Скоростной спуск, женщины - горные лыжи | Пхенчхан-2018

Transliteration Skorostnoj spusk, ženŝiny - gornye lyži | Phenčhan-2018

DE Die Abfahrt der Damen fand im Jeongseon Alpin-Center am 21. Februar 2018 statt.

RU Соревнования по скоростному спуску у женщин прошли 21 февраля 2018 года в горнолыжном центре Чонсона.

Transliteration Sorevnovaniâ po skorostnomu spusku u ženŝin prošli 21 fevralâ 2018 goda v gornolyžnom centre Čonsona.

DE Ist ein idealer Ausgangspunkt für Bergwanderungen, Sommersport und im Winter Ski-Abfahrt und Langlauf

RU У нас есть 223 кровати в одноместных и двухместных номерах и люксах

Transliteration U nas estʹ 223 krovati v odnomestnyh i dvuhmestnyh nomerah i lûksah

DE Ansprache von Fidel Castro Ruz kurz vor der Abfahrt zur Moncada-Kaserne, 26. Juli 1953

RU Выступление Главнокомандующего Фиделя Кастро Руса в сквере «Карлос Мануэль де Сеспедес» г. Сантьяго-де-Куба, 1 января 1959 года

Transliteration Vystuplenie Glavnokomanduûŝego Fidelâ Kastro Rusa v skvere «Karlos Manuélʹ de Sespedes» g. Santʹâgo-de-Kuba, 1 ânvarâ 1959 goda

DE Alpine Kombination Herren Abfahrt

RU Мужчины. Горнолыжная комбинация. Скоростной спуск

Transliteration Mužčiny. Gornolyžnaâ kombinaciâ. Skorostnoj spusk

DE Alpine Kombination Damen Abfahrt

RU Женщины. Горнолыжная комбинация. Скоростной спуск

Transliteration Ženŝiny. Gornolyžnaâ kombinaciâ. Skorostnoj spusk

DE • Passieren Sie das Wachhäuschen zum Kreisverkehr und nehmen Sie rechts die erste Abfahrt auf den N. Kaniku Dr. zum Fairmont Orchid.   

RU • Проехав через КПП на кольцевую транспортную развязку, поверните на первом повороте направо к отелю Fairmont Orchid на улице N. Kaniku Dr.   

Transliteration • Proehav čerez KPP na kolʹcevuû transportnuû razvâzku, povernite na pervom povorote napravo k otelû Fairmont Orchid na ulice N. Kaniku Dr.   

DE • Passieren Sie das Wachhäuschen zum Kreisverkehr und nehmen Sie rechts die erste Abfahrt auf den N. Kaniku Dr. zum Fairmont Orchid.   

RU • Проехав через КПП на кольцевую транспортную развязку, поверните на первом повороте направо к отелю Fairmont Orchid на улице N. Kaniku Dr.   

Transliteration • Proehav čerez KPP na kolʹcevuû transportnuû razvâzku, povernite na pervom povorote napravo k otelû Fairmont Orchid na ulice N. Kaniku Dr.   

DE Schlitteln ist der klassische Winterspass für Jung und Alt. Schlitteln oder einfach gemütlich auf der Berghütte die Landschaft geniessen? Unsere Schlittelbahnen bieten Adrenalin bei der Abfahrt und prächtige Kulissen.

RU Катание на санках никого не оставит равнодушным. Санные трассы Швейцарии гарантируют выброс адреналина и наслаждение красивыми видами.

Transliteration Katanie na sankah nikogo ne ostavit ravnodušnym. Sannye trassy Švejcarii garantiruût vybros adrenalina i naslaždenie krasivymi vidami.

DE Kommen Sie in die Schweizer Skischulen und erleben Sie die Glücksgefühle nach der ersten gelungenen Abfahrt.

RU Открывайте для себя захватывающий мир катания в школах Swiss Ski School.

Transliteration Otkryvajte dlâ sebâ zahvatyvaûŝij mir kataniâ v školah Swiss Ski School.

Showing 17 of 17 translations